iTunes Store videolarının seslendirme dilini değiştirme

iTunes Store'da bulunan çoğu filmdeki ses izinin dilini değiştirebilirsiniz.

iTunes Store'daki bazı filmlerde birden fazla dilde ses izi bulunabilir. Filmin birden fazla ses izi olup olmadığını öğrenmek ve varsa farklı bir ses izini seçmek için bu makaledeki adımları kullanabilirsiniz.

Mağaza kullanılabilirliği ve özellikleri ülkeye veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

iPhone, iPad, iPod touch ve iPod nano

Film izlerken ekranın alt kısmındaki oynatma menüsünde bulunan konuşma balonu simgesine  dokunarak Ses ve Altyazılar menüsünü açın. (Menüyü görmüyorsanız ekrana dokunun.) Ek seslendirme dilleri varsa farklı bir dil seçebilirsiniz.

Filmi Apple TV'de izlemek için aygıtınızda AirPlay'i kullanıyorsanız filmi izlerken seslendirme dilini aygıtınızdan değiştirebilirsiniz.

Mac veya PC

Film izlerken iTunes penceresinin alt kısmındaki oynatma denetimlerinde bulunan konuşma balonu simgesine  tıklayarak Ses ve Altyazılar menüsünü açın. (Menüyü görmüyorsanız imlecinizi pencerenin alt kısmına götürün.) Ek seslendirme dilleri varsa farklı bir dil seçebilirsiniz.

Filmi Apple TV'de izlemek için bilgisayarınızda AirPlay'i kullanıyorsanız filmi izlerken seslendirme dilini bilgisayarınızdan değiştirebilirsiniz.

Apple TV

Apple TV 4K ve Apple TV (4. nesil): Film izlerken Apple TV Remote'ta aşağı kaydırarak Bilgi menüsünü açın, ardından sağa kaydırın ve Ses'i seçin. Ek seslendirme dilleri varsa farklı bir dil seçebilirsiniz.

Apple TV (3. nesil) ve önceki modeller: Film izlerken Apple TV Remote'ta Seç düğmesini basılı tutun ve ardından Ses'e gidin. Ek seslendirme dilleri varsa farklı bir dil seçebilirsiniz.

iTunes Store'da seslendirme dillerini bulma

iTunes Store'daki bir filmin birden fazla dilde ses izinin bulunup bulunmadığını öğrenmek için şu adımları izleyin:

  1. iTunes Store'da filmi arayın, ardından filme dokunun veya tıklayın.
  2. Filmin ürün ayrıntıları sayfasının alt kısmına kaydırın ve Diller bölümünü bulun.

Birden çok dilde ses izi varsa bunları Diğer alanında bulabilirsiniz.

Bir dil için yalnızca Alt Yazı veya Gizli Alt Yazı ifadesi görünüyorsa bu, filmin söz konusu dilde ses izi içermediğini yalnızca altyazı veya gizli altyazı içerdiğini gösterir.

Daha fazla bilgi

iTunes Store'dan satın aldığınız TV şovlarında yalnızca bir ses izi bulunur. TV şovunun alternatif bir dil seçeneği varsa satın alabileceğiniz iki versiyon olduğunu görürsünüz.

Çeşitli aygıtlarda altyazıları veya gizli altyazıları nasıl açacağınızı öğrenmek için şu adımları izleyin:

Yayın Tarihi: