Apple Watch Series 12 - Teknik Özellikler

1. Apple Intelligence, hem Siri dili hem de aygıt dili Almanca, Basitleştirilmiş Çince, Danca, Felemenkçe, Fransızca, Geleneksel Çince, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Japonca, Korece, Norveççe, Portekizce, Türkçe veya Vietnamca olarak ayarlandığında kullanılabilir. Bazı özellikler her bölgede veya her dilde kullanılamayabilir. Bazı aygıtlar her bölgede sunulmayabilir. Siri AI, watchOS 27’de beta sürümünde kullanıma sunulmuştur ve Apple Intelligence’ın etkin olduğu, desteklenen bir dilde ayarlanmış bir aygıt gerektirir. Başlangıçta İngilizce dilinde kullanıma sunulacaktır. Siri AI başlangıçta AB’de watchOS’te kullanıma sunulmayacaktır. Sunucu taraflı modellerden yararlanan belirli Apple Intelligence özellikleri, Siri AI dahil olmak üzere fakat bununla sınırlı olmaksızın günlük kullanım limitlerine tabidir. Günlük limitler; özelliğe, isteğin karmaşıklığına, sistem yoğunluğuna, sistem politikalarına ve diğer faktörlere göre değişebilir. Bu özelliklere genişletilmiş erişim daha sonra ücretli olarak kullanıma sunulacaktır. Bu özelliklerin kullanımı Apple Intelligence Hüküm ve Koşulları’na tabidir. Daha fazla bilgi için lütfen apple.com/tr/apple-intelligence sayfasını ziyaret edin.

2. İşitsel Zeka özellikleri arasında şu anda Ses Tanıma ve daha hızlı Shazam yer alır ve bu özellikler için Apple Watch Series 12 veya Apple Watch Ultra 4 gerekir. Daha fazla bilgi için lütfen support.apple.com/tr-tr/148354 sayfasını ziyaret edin.

3. Kanda Oksijen uygulaması yalnızca zindelik hedeflerine yönelik olarak tasarlanmıştır ve tıbbi kullanıma yönelik değildir.

4. Sıcaklık algılama özelliği tıbbi kullanıma yönelik değildir. Sıcaklık algılama özelliği Apple Watch Series 8 ve daha yeni Apple Watch Series modellerinde, Apple Watch SE 3’te ve tüm Apple Watch Ultra modellerinde kullanılabilir.

5. Yaşam Bulguları uygulaması yalnızca zindelik hedeflerine yönelik olarak tasarlanmıştır ve tıbbi kullanıma yönelik değildir.

6. EKG uygulaması, Apple Watch Series 4 ve daha yeni Apple Watch modellerinde (Apple Watch SE modelleri hariç) ve tüm Apple Watch Ultra modellerinde kullanılabilir ve tek derivasyonlu bir elektrokardiyografininkine benzer EKG sonuçları sunabilmektedir. 22 yaş ve üzerindeki kişilerin kullanımına yöneliktir.

7. Düzensiz ritim bildirimleri 22 yaşın altındaki veya daha önce atriyal fibrilasyon teşhisi konulmuş kişilerin kullanımına yönelik değildir.

8. Döngü İzleme uygulaması doğum kontrol yöntemi olarak veya bir sağlık sorununun teşhisi için kullanılmamalıdır. Döngü sapması bildirimleri yalnızca kullanıcının kaydettiği döngü geçmişine dayalıdır. Perimenopozu da kapsayan döngü sapması bildirimleri 40 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. Bu bildirimler, perimenopoz veya menopozun teşhisi, takibi ve tedavisine yönelik geleneksel yöntemlerin yerini almaz.

9. İlaçlar özelliği profesyonel medikal görüş olarak değerlendirilmemelidir. Daha fazla bilgi için ilaçlarınızın prospektüslerine başvurabilirsiniz. Ancak, sağlığınızla ilgili herhangi bir karar vermeden önce lütfen doktorunuza danışın.

10. Uyku apnesi bildirimleri Apple Watch Series 9 ve daha yeni Apple Watch Series modellerinde, Apple Watch Ultra 2 ve daha yeni Apple Watch Ultra modellerinde ve Apple Watch SE 3’te kullanılabilir. Bu özellik, uyku apnesi teşhisi konmamış 18 yaş ve üzerindeki kullanıcıların orta ve ağır düzey uyku apnesi belirtilerini tespit etmek amacıyla tasarlanmıştır.

11. Tüm gün süren pil ömrü, şu işlemler yapılarak gerçekleştirilmiştir: 24 saat içerisinde 300 kez saate bakma, 90 bildirim alma, 15 dakika uygulama kullanma, Bluetooth aracılığıyla Apple Watch’tan müzik dinleyerek 60 dakika antrenman yapma ve 6 saat uyku takibi yapma. Apple Watch Series 12 (GPS) kullanımı, 24 saatlik test süresince Bluetooth üzerinden iPhone bağlantısını da kapsamaktadır. Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) kullanımı, 24 saatlik test süresince 4 saat hücresel bağlantıyı ve 20 saat Bluetooth üzerinden iPhone bağlantısını da kapsamaktadır. Düşük Güç Modu’nda pil ömrü, şu işlemler temel alınarak gerçekleştirilmiştir: 38 saat içerisinde 530 kez saate bakma, 160 bildirim alma, 26 dakika uygulama kullanma, Bluetooth aracılığıyla Apple Watch’tan müzik dinleyerek 60 dakika antrenman yapma ve 6 saat uyku takibi yapma. Apple Watch Series 12 (GPS) kullanımı, 38 saatlik test süresince Bluetooth üzerinden iPhone bağlantısını da kapsamaktadır. Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) kullanımı, 38 saatlik test süresince isteğe bağlı hücresel bağlantıyı ve 30 saat Bluetooth üzerinden iPhone bağlantısını da kapsamaktadır. Testler Apple tarafından Temmuz ve Ağustos 2026’da, birer iPhone ile eşleştirilmiş ön üretim Apple Watch Series 12 (GPS) ve Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) üniteleriyle gerçekleştirilmiştir; tüm aygıtlar ön sürüm yazılım kullanılarak test edilmiştir. Pil ömrü kullanıma, yapılandırmaya, hücresel ağa, sinyal gücüne ve diğer birçok etkene göre değişir; gerçek sonuçlar farklılık gösterir.

12. Antrenman uygulaması, iPhone olmadan ve dış mekan koşu antrenmanı sırasında kalp atış hızı sensörü açık haldeyken test edilmiştir. Testler Apple tarafından Temmuz ve Ağustos 2026’da, ön üretim Apple Watch Series 12 (GPS) ve Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) üniteleriyle gerçekleştirilmiştir; tüm aygıtlar ön sürüm yazılım kullanılarak test edilmiştir. Pil ömrü kullanıma, yapılandırmaya, hücresel ağa, sinyal gücüne ve diğer birçok etkene göre değişir; gerçek sonuçlar farklılık gösterir.

13. %0‐80 ve %0‐100 şarj süreleri, Apple Watch ile birlikte sunulan Apple Watch Manyetik Hızlı Şarj Aygıtı - USB-C Kablosu kullanılarak test edilmiştir. Testler Apple tarafından Temmuz ve Ağustos 2026’da, birer iPhone ile eşleştirilmiş ön üretim Apple Watch Series 12 (GPS) ve Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) üniteleri kullanılarak gerçekleştirilmiştir; tüm aygıtlar ön sürüm yazılım, ön üretim Apple Watch Manyetik Hızlı Şarj Aygıtı - USB-C Kablosu (A3277 modeli) ve Apple 20 W USB-C Güç Adaptörü (A2305 modeli) kullanılarak test edilmiştir. Hızlı şarj testi, şarjı bitmiş Apple Watch üniteleri kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Süreler, ünite başlatıldığında Apple{%nbsp%}logosunun görünmesinden itibaren ölçülmüştür. Şarj süresi adaptöre, bölgeye, ayarlara, başlangıçtaki pil seviyelerine, kullanıma ve çevresel etkenlere göre değişir; gerçek sonuçlar farklılık gösterir.

14. Testler Apple tarafından Temmuz ve Ağustos 2026’da, birer iPhone ile eşleştirilmiş ön üretim Apple Watch Series 12 (GPS) ve Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) üniteleri kullanılarak gerçekleştirilmiştir; tüm aygıtlar ön sürüm yazılım, ön üretim Apple Watch Manyetik Hızlı Şarj Aygıtı - USB-C Kablosu (A3277 modeli) ve Apple 20 W USB-C Güç Adaptörü (A2305 modeli) kullanılarak test edilmiştir. Şarj süresi adaptöre, bölgeye, ayarlara, başlangıçtaki pil seviyelerine, kullanıma ve çevresel etkenlere göre değişir; gerçek sonuçlar farklılık gösterir.

15. Acil SOS için hücresel bağlantı veya Wi‑Fi ile Arama gerekir. Wi‑Fi ile Arama özelliği, Apple Watch’unuzun veya yakındaki iPhone’unuzun internet bağlantısı üzerinden kullanılabilir. Hücresel bağlantı olduğu sürece Apple Watch’un Cellular modellerini kullanarak çoğu yerden acil durum araması yapabilirsiniz. Apple Watch’unuz etkinleştirilmediyse, belirli hücresel ağlarla uyumlu değilse veya bu ağlarda çalışacak şekilde ayarlanmamışsa ya da hücresel bağlantı için ayarlanmamışsa veya hücresel ağ, IMS üzerinden acil durum aramalarını desteklemiyorsa bazı hücresel ağlar Apple Watch’tan yapılan acil durum çağrısını kabul etmeyebilir. Daha fazla bilgi için lütfen support.apple.com/tr-tr/108374 ve apple.com/tr/watch/cellular sayfalarını inceleyin.

16. Uluslararası acil arama özelliği için Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular) veya daha yeni bir Apple Watch Series modeli, Apple Watch SE (GPS + Cellular) veya daha yeni bir Apple Watch SE modeli ya da Apple Watch Ultra veya daha yeni bir Apple Watch Ultra modeli gerekir. Bu özelliğin desteklendiği ülke ve bölgelerin listesini görmek için lütfen apple.com/tr/watchos/feature-availability sayfasını ziyaret edin.

17. Apple Watch Series 12, ISO 22810:2010 standardı kapsamında 50 metre suya dayanıklılık derecesine sahiptir. Bu, havuzda veya denizde yüzme ya da 6 metreye kadar şnorkelle yüzme gibi derine dalmadan yapılan su aktivitelerinde kullanılabileceği anlamına gelir. Bu aygıt tüplü dalışta, su kayağında ya da yüksek hızda yapılan diğer su sporlarında kullanılmamalıdır. Suya dayanıklılık kalıcı değildir ve zamanla azalabilir. Daha fazla bilgi için lütfen support.apple.com/tr-tr/109522 sayfasını inceleyin.

18. Apple Watch Series 12, IP6X toza dayanıklılık derecesine sahiptir.

19. Ultra Geniş Bant her bölgede kullanılamayabilir. Daha fazla bilgi için lütfen support.apple.com/tr-tr/109512 sayfasını ziyaret edin.

20. Hücresel bağlantı kullanımı için kablosuz servis tarifesi gerekir. Ayrıntılı bilgi için lütfen iletişim operatörünüze danışın. Bağlantı, sunulan ağlara göre değişebilir. Anlaşmalı kablosuz iletişim operatörlerini ve uygunluk durumunu apple.com/tr/watch/cellular sayfasından öğrenebilirsiniz. Ek kurulum yönergeleri için lütfen support.apple.com/tr-tr/HT207578 adresini ziyaret edin.

21. Üründeki geri dönüştürülmüş veya yenilenebilir içerikler, sertifikalı geri dönüştürülmüş materyal kütlesinin, aygıtın toplam kütlesine oranını ifade eder. Ambalaj ve kutuda sunulan aksesuarlar buna dahil değildir. Geri dönüştürülmüş ve yenilenebilir plastik içeriği hesaplamasına kütle denkliği dağılımı dahildir.

22. ABD’deki perakende ambalajlarının ağırlık dağılımına dayanır. Plastik içeriği ve ambalaj ağırlığı hesaplamalarına yapıştırıcı, mürekkep ve kaplamalar dahil değildir. Lif kaynaklarının kullanımıyla ilgili gereksinimler Apple’ın Çevreye Duyarlı Lif Şartnamesi’nde açıklanmıştır. Bambu lifini de ağaç lifi olarak kabul ediyoruz.

23. Üretimde kullanacağımız elektriği tedarik ederken hem tedarikçilerin hem de Apple’ın yenilenebilir enerji projelerinden yararlanıyoruz.

24. Ürünlerin kullanımındaki tahmini elektrik tüketiminin %100’ünü yenilenebilir elektrikle karşılıyoruz.

25. Apple Watch Series 12 için bir yıldan uzun süredir Apple tedarikçisi olan tüm resmi son montaj tedarikçilerimizin tesisleri, üçüncü taraf UL LLC (UL 2799 Standardı) tarafından verilen Sıfır Atık sertifikasına sahiptir. UL, Çöp Sahalarına Sıfır Atık unvanlarının (%90-94 Gümüş, %95-99 Altın ve %100 Platin) alınabilmesi için atığı enerjiye dönüştürme dışındaki yöntemler aracılığıyla atıkların en az %90’ının yönlendirilmesini zorunlu kılar.

26. Apple’ın Düzenlemeye Tabi Maddeler Şartnamesi, Apple ürünlerinde, aksesuarlarında, üretim süreçlerinde ve ürünleri Apple’ın son kullanıcılarına gönderirken kullanılan ambalajlarda bulunan materyallerdeki belirli kimyasal maddelere ilişkin sınırlandırmaları tanımlamaktadır. Sınırlandırmalar; uluslararası yasalar veya yönergeler, düzenleyici kurumlar, eko etiket gereksinimleri, çevresel standartlar ve Apple politikaları dikkate alınarak belirlenmiştir. PVC ve ftalatlar yerine kullanacağımız materyaller için resmi onay beklediğimiz Hindistan, Tayland (iki uçlu AC güç kabloları) ve Güney Kore’deki AC güç kabloları dışında hiçbir Apple ürünü PVC ve ftalat içermez. Apple ürünleri, yüksek sıcaklıkta lehimleme gibi kurşun kullanımına ilişkin muafiyetler dahil olmak üzere, 2011/65/EU sayılı Avrupa Birliği Direktifi’ne ve bu direktifte yapılan düzeltmelere uygundur. Apple, teknik olarak mümkün olan yerlerde, muaf tutulmuş bu maddelerin yeni ürünlerde kullanımını aşamalı olarak kaldırmaya çalışmaktadır.

Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 ve Apple Watch SE 3 için iOS 27 veya daha yeni bir iOS sürümü yüklü iPhone 11 veya daha yeni bir iPhone modeli gerekir.

Özellikler değişebilir. Bazı özellikler, uygulamalar ve servisler her bölgede veya her dilde kullanılamayabilir, özel donanım ve yazılım gerektirebilir. Daha fazla bilgi için lütfen watchOS Özelliklerin Kullanılabilirliği sayfasını inceleyin.