watchOS 11 güncellemeleri hakkında

watchOS 11; daha da fazla kişiselleştirme özelliğinin yanı sıra güçlü sağlık ve fitness istatistiklerini, yapay zekâyı ve iletişimde kalma yollarını dünyanın en popüler saatine getiriyor. Günlük sağlık durumunuzu daha iyi kavramanızı sağlayan ve antrenmanlarınızın zaman içerisindeki etkisini anlamanıza yardımcı olan yeni deneyimler de içeriyor. watchOS 11, mükemmel Fotoğraflar saat kadranını kolayca yaratmanıza yardımcı olmak için makine öğreniminin gücünü kullanır. Akıllı gruplama ise, önerilen araç takımları, etkileşimli araç takımları ve canlı etkinlikler ile çok daha zeki ve yetenekli hâle geliyor. Fitness gelişiminizi daha fazla desteklemek amacıyla, artık Aktivite halkası hedeflerinizi haftanın gününe göre ayarlayabilir ve hatta günün geri kalanında bunları duraklatabilirsiniz. watchOS 11; Durum Denetleme, Çeviri uygulaması, gebeliğiniz sırasında size destek olmanın yeni yolları, uyku apnesi bildirimleri özelliklerini ve daha fazlasını içerir.

Apple yazılım güncellemelerinin güvenlik içeriğiyle ilgili bilgi için lütfen şu web sitesine gidin: https://support.apple.com/100100

watchOS 11.0.1

Bu güncelleme, aşağıdakiler de dahil olmak üzere Apple Watch’unuz için hata düzeltmeleri içerir:

  • Bazı kullanıcılar için Apple Watch’un beklenmedik şekilde yeniden başlatılması

  • Müzik uygulamasının ortamları yüklerken beklenmedik şekilde kapanması

  • Pilin beklenenden daha çabuk bitmesi

  • Bazı Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 ve Apple Watch Ultra 2 kullanıcıları için dokunmatik ekranın geçici olarak yanıt vermemesi

  • Paylaşılan bir Apple Watch kadranı içeren mesajı yanıtlarken Mesajlar’ın beklenmedik şekilde kapanması

watchOS 11

Yaşam Bulguları

  • Kalp atış hızı, solunum hızı, bilekten sıcaklık, kanda oksijen ve uyku süresi gibi gece boyu alınan sağlık ölçümlerinizi bir arada görüntüleyin

  • Her bir ölçümü normal veya normal aralığınızın dışında olarak sınıflandırılmış ve uç değerleri de koyu pembe renkte vurgulanmış görerek günlük sağlık durumunuz hakkında fikir edinin

  • İki veya daha fazla ölçüm normal aralığınızın dışında olursa bildirim alın ve bu değişikliklerin diğer yaşam tarzı etkenleriyle nasıl ilintili olabileceğini daha iyi anlamak için ilgili bilgileri gözden geçirin

Fitness

  • Antrenmanlarınızın yoğunluğunun (efor puanlamalarına göre) ve süresinin zaman içerisinde vücudunuzdaki etkisini antrenman yüküyle takip edin

  • Koşu, bisiklet, yüzme, doğa yürüyüşü vb. popüler kardiyo antrenmanları tamamlandıktan sonra otomatik olarak sağlanan tahmini efor puanlarını gözden geçirin

  • Efor puanınızın, şu dört Efor etiketinden hangisi olarak sınıflandırıldığını görün: Kolay, Orta, Zor ve Tükendim. Bu kategoriyi, antrenmanı tamamlamak için gereken efor algınızla eşleşecek şekilde değiştirebilirsiniz

  • Antrenman uygulamasında mesafeyi, Futbol ve Amerikan Futbolu da dahil olmak üzere çeşitli spor türleri için bir seans ölçümü olarak dahil edin. Güzergâh haritaları, Kürek (Dış) ve Kayaklı Koşu gibi başka dış antrenmanlara da eklenmiştir

  • Havuzda Yüzme antrenmanları için egzersiz ve dinlenme setleri desteği ile özel antrenmanlar yaratın

  • Özel Antrenmanlar’daki Sıradaki antrenman görünümüyle şu anki aralığınızda geçen süreyi görüntüleyip bir sonraki aralığınız için hazırlanın

  • Aktivite uygulamasında, Aktivite halkası hedeflerinizi haftanının gününe göre özelleştirin

  • Aktivite halkalarınızı, ödül serinizi etkilemeden dinlenme günü, bir hafta, bir ay veya daha uzun süre boyunca duraklatın

  • iPhone’daki Fitness uygulamasında bulunan Özet sekmesini sizin için en önemli ölçümlerle (adım mesafesi, adım sayısı, koşu gücü vb.) kişiselleştirin

Çeviri

  • İfadeleri dikte edin ve bunların 20 dil desteği ile otomatik olarak çevrilip yüksek sesle seslendirilmesini sağlayın

  • Akıllı gruplamadaki araç takımı ile Çeviri uygulamasına kolayca erişin. Araç takımı, Apple Watch’unuzun dilinden farklı bir dilin konuşulduğu bir konuma seyahat ettiğinizde akıllı bir şekilde gruplamaya eklenir

  • Mandarin (Basitleştirilmiş Çince), Japonca ve Korece için etkileşimlerinizde daha konuşkan olmanıza yardımcı olması için bu dillerdeki telaffuzları Latin alfabesinde görün

  • Hücresel bağlantı veya Wi-Fi bağlantısı olmadan çevrimdışı çeviriye erişmek için dilleri indirin (Apple Watch Series 9 ve Apple Watch Ultra 2 modellerinde kullanılabilir)

Gelgit

  • Yeni Gelgit uygulamasında, 115.000’in üzerinde plaj ve 5000’in üzerinde sörf yeri için maksimum ve minimum gelgit değerleri, yükselme ve alçalma, gelgit yüksekliği ve yönü de dahil olmak üzere gelgit verilerini gözden geçirin

  • Bulunduğunuz konuma yakın plajları ayrıntılı harita görünümleriyle keşfedin veya plajı adıyla arayın

  • Favori sörf yerinizin veya en yakın plajın güncel gelgit bilgilerini göstermesi için saat kadranınızı gelgit komplikasyonlarıyla özelleştirin

Akıllı Gruplama

  • Önceliği belirlemek için saat ve tarih, konum, uyanma ve yatma zamanı ve daha birçok işareti kullanarak akıllı bir şekilde otomatik olarak görünen araç takımlarıyla bu bilgileri akıllı gruplamada tam zamanında görüntüleyin

  • Canlı etkinlikler sayesinde, bir aktivitenin, etkinliğin veya görevin ilerleme durumunu bir bakışta görmek için uygulamalardan güncel bilgileri görüntüleyin

  • Uygulamayla doğrudan akıllı gruplamadaki araç takımından etkileşimde bulunun

Saat Kadranları

  • Estetiğe, kompozisyona ve yüz ifadelerine göre iPhone’unuzdaki en iyi fotoğrafları akıllı bir şekilde özenle hazırlamak için Kişiler, Evcil Hayvanlar, Şehirler veya Doğa gibi görüntü kategorilerini kullanarak dinamik bir Fotoğraflar saat kadranı yaratın

  • Dinamik tipografiyi ve rengi kullanarak saniyeler geçtikçe kadranı aşağıdan yukarıya doğru dolduran Devinim saat kadranıyla zamanın geçmesini görselleştirin

  • Yansımalar saat kadranının, bileğinizin hareketine yanıt olarak değişen metalik güneş şeklindeki kadranla ışığı nasıl yansıttığını görün

  • Belirli saat kadranlarında (Astronomi, Kaliforniya, Memoji, Modüler, Modüler Düo, Modüler Sıkıştırılmış, İşlevsel, Dünya Saati ve X-Large) kullanılabilen dokuz ana Hint alfabesinden (Bengalce, Güceratça, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Meitei, Odia, Ol Chiki, Telugu) ve üç yeni dilden (Burmaca, Kmer, Urduca) biriyle Apple Watch’ta saatin görüntülenme şeklini özelleştirin

Uyku Apnesi Bildirimleri

  • Solunum bozukluğu verileri, 30 günlük bir zaman diliminde sürekli orta ila ağır uyku apnesi belirtileri gösteriyorsa olası uyku apnesi bildirimi alın (Apple Watch Series 9 ve daha yenisi ve Apple Watch Ultra 2 modellerinde kullanılabilir)

  • Yükselmiş veya Yükselmemiş olarak sınıflandırılan Solunum Bozukluğu ölçümü ile uyku sırasında soluma düzenindeki kesilmeleri tahmin edin

  • Uyku apnesi bildirimi aldıktan sonra sağlık hizmeti sağlayıcılarıyla daha fazla bilgi içeren yazışmalar için paylaşabileceğiniz bir raporu gözden geçirin

  • Daha önce uyku apnesi tanısı konulmamış 18 yaş ve üstü kullanıcılar içindir

Diğer özellikler

  • Hedef konuma vardığınızda, önceden belirlenmiş bir süre sonunda veya antrenmanınız bittiğinde arkadaşınızı veya aile üyenizi otomatik olarak uyarmak için Mesajlar’dan, Antrenman denetimlerinden veya akıllı gruplamadan bir Durum Denetleme başlatın

  • iPhone’unuza indirilmiş özel yürüyüş ve doğa yürüyüşü güzergâhlarını görüntülemek için Apple Watch’taki Harita’yı kullanın ve çevrimdışıyken bile güzergâhınız için adım adım yol tarifine erişin

  • Cüzdan’daki bilet güncellemeleri sayesinde, biletlerinizle ilgili, park yerine yol tarifi veya şovun başlangıç saati gibi bilgileri görüntüleyin

  • Çift dokunuş hareketiyle Mesajlar, Mail veya Hava Durumu gibi herhangi bir uygulamada kaydırın (Apple Watch Series 9 ve daha yenisi ve Apple Watch Ultra 2 modellerinde kullanılabilir)

  • Apple Watch’unuzu birinin iPhone’una veya Apple Watch’una yaklaştırarak para göndermek için Tap to Cash’i kullanın (yalnızca ABD) (Apple Watch Series 7 ve daha yenisi, Apple Watch SE (2. nesil) ve tüm Apple Watch Ultra modellerinde kullanılabilir)

  • iPhone’daki Sağlık uygulamasına bir gebelik kaydettiğinizde, Döngü İzleme’de şu anki gebelik haftasını gözden geçirin ve gebelik sırasında yaşanan semptomları kaydedin

  • Kumanda ile ses yüksekliği, güç, Siri ile konuşmak için basılı tut ve benzeri ek denetimlere erişin

Bazı özellikler tüm ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayabilir, daha fazla bilgi için şu web sitesine gidin: https://www.apple.com/tr/watchos/feature-availability/

Apple yazılım güncellemelerinin güvenlik içeriğiyle ilgili bilgi için lütfen şu web sitesine gidin: https://support.apple.com/100100

Yayın Tarihi: