คู่มือผู้ใช้ iPhone
- ยินดีต้อนรับ
- มีอะไรใหม่ใน iOS 14
-
- ปลุกและปลดล็อค
- ปรับระดับเสียง
- เปลี่ยนเสียงและการสั่น
- เข้าถึงคุณสมบัติจากหน้าจอล็อค
- เปิดแอพ
- ถ่ายภาพหน้าจอหรือบันทึกหน้าจอ
- เปลี่ยนหรือล็อคแนวหน้าจอ
- เปลี่ยนภาพพื้นหลัง
- ตั้งค่า Live Photos เป็นภาพพื้นหลัง
- ทำให้รายการหน้าจอเข้าถึงได้ง่ายขึ้น
- ค้นหาด้วย iPhone
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการ
- ดำเนินการการทำงานด่วน
- ใช้และกำหนดศูนย์ควบคุมเอง
- เพิ่มวิดเจ็ต
- ชาร์จและตรวจสอบแบตเตอรี่
- เรียนรู้ความหมายของไอคอนสถานะ
- เดินทางพร้อมกับ iPhone
-
- เครื่องคิดเลข
- เข็มทิศ
-
- เก็บรวบรวมข้อมูลสุขภาพและฟิตเนส
- รักษาโปรไฟล์สุขภาพ
- ดูข้อมูลสุขภาพและฟิตเนส
- ติดตามรอบการมีประจำเดือนของคุณ
- ติดตามหูฟังและระดับการรับฟังเสียงแวดล้อม
- แชร์ข้อมูลสุขภาพและฟิตเนส
- ดาวน์โหลดบันทึกสุขภาพ
- สร้างและแชร์ ID ทางแพทย์ของคุณ
- จัดการสุขภาพด้วยเช็คลิสต์สุขภาพ
- ลงทะเบียนเป็นผู้บริจาคอวัยวะ
- สำรองข้อมูลสุขภาพของคุณ
-
- ดูแผนที่
-
- ใช้ Siri, แผนที่ และวิดเจ็ตเพื่อรับเส้นทาง
- เลือกประเภทการเดินทางที่คุณต้องการ
- รับเส้นทางขับขี่
- แจ้งเหตุการณ์จราจร
- ค้นหารถยนต์ที่จอดอยู่ของคุณ
- รับเส้นทางปั่นจักรยาน
- ค้นหาสถานที่แวะพัก
- รับเส้นทางเดิน
- รับเส้นทางโดยสาร
- ดูภาพรวมของเส้นทางของคุณหรือเส้นทางในรายการ
- เปลี่ยนการตั้งค่าเสียงสำหรับเส้นทางแบบโค้งต่อโค้ง
- เลือกตัวเลือกเส้นทางอื่นๆ
- รับเส้นทางระหว่างสถานที่ต่างๆ นอกเหนือจากตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของคุณ
- ลบเส้นทางที่ดูล่าสุด
- ใช้แอพแผนที่บน Mac ของคุณเพื่อรับเส้นทาง
- ช่วยแก้ไขและปรับปรุงแอพแผนที่
- เรียกรถรับส่ง
-
- ดูรูปภาพและวิดีโอ
- ลบและซ่อนรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไขรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไข Live Photos
- แก้ไขรูปภาพในโหมดภาพถ่ายบุคคล
- จัดระเบียบรูปภาพในอัลบั้ม
- ค้นหาในแอพรูปภาพ
- แชร์รูปภาพและวิดีโอ
- ดูความทรงจำ
- ค้นหาผู้คนในแอพรูปภาพ
- เลือกหารูปภาพตามตำแหน่งที่ตั้ง
- ใช้ “รูปภาพ iCloud”
- แชร์รูปภาพด้วยการแชร์อัลบั้มบน iCloud
- ใช้การสตรีมรูปภาพของฉัน
- นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ
- พิมพ์รูปภาพ
- คำสั่งลัด
- หุ้น
- เคล็ดลับ
- แปล
- สภาพอากาศ
-
- ตั้งค่าการแชร์กันในครอบครัว
- ดาวน์โหลดสินค้าที่ซื้อของสมาชิกครอบครัว
- หยุดแชร์สินค้าที่ซื้อ
- เปิดใช้ ขออนุญาตซื้อ
- ตั้งค่าครอบครัว Apple Cash
- แชร์ Apple Card
- แชร์การสมัครรับและพื้นที่จัดเก็บข้อมูล iCloud
- แชร์รูปภาพ ปฏิทิน และอื่นๆ กับสมาชิกครอบครัว
- ค้นหาอุปกรณ์ที่สูญหายไปของสมาชิกครอบครัว
- ตั้งค่าเวลาหน้าจอผ่านการแชร์กันในครอบครัว
-
- สายชาร์จ
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- ที่ชาร์จและแบตเตอรี่แพ็ค MagSafe
- เคสและซอง MagSafe
- ที่ชาร์จแบบไร้สายที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Qi
-
- ตั้งค่า AirPods
- ชาร์จ AirPods
- เริ่มและหยุดการเล่นเสียง
- เปลี่ยนระดับเสียงของ AirPods
- โทรออกและรับสายด้วย AirPods
- สลับ AirPods ระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ
- ใช้ Siri กับ AirPods
- ฟังและตอบกลับข้อความ
- แชร์เสียงกับหูฟัง AirPods และ Beats
- เปลี่ยนโหมดควบคุมเสียงรบกวน
- ควบคุมเสียงตามตำแหน่ง
- เริ่มการทำงาน AirPods ใหม่
- เปลี่ยนชื่อ AirPods ของคุณและการตั้งค่าอื่น
- ใช้หูฟังบลูทูธอื่นๆ
- ใช้ EarPods
- ตรวจสอบระดับเสียงของหูฟัง
- Apple Watch
- HomePod และลำโพงไร้สายอื่นๆ
- อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก
- Magic Keyboard
- เครื่องพิมพ์
-
- แชร์การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของคุณ
- อนุญาตสายโทรศัพท์บน iPad, iPod touch และ Mac ของคุณ
- ส่งต่องานระหว่าง iPhone กับ Mac ของคุณ
- ตัด คัดลอก และวางระหว่าง iPhone กับอุปกรณ์เครื่องอื่น
- เชื่อมต่อ iPhone และคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย
- เชื่อมข้อมูล iPhone กับคอมพิวเตอร์ของคุณ
- ถ่ายโอนไฟล์ระหว่าง iPhone กับคอมพิวเตอร์ของคุณ
-
- บทนำเรื่อง CarPlay
- เชื่อมต่อกับ CarPlay
- ใช้ Siri
- ใช้ตัวควบคุมในรถของคุณ
- รับเส้นทางแบบโค้งต่อโค้ง
- แจ้งเหตุการณ์จราจร
- เปลี่ยนมุมมองแผนที่
- โทรออก
- เล่นเพลง
- ดูปฏิทินของคุณ
- ส่งและรับข้อความตัวอักษร
- เล่นพ็อดคาสท์
- เล่นหนังสือเสียง
- ฟังข่าวสาร
- ควบคุมบ้านของคุณ
- ใช้แอพอื่นๆ ด้วย CarPlay
- จัดเรียงไอคอนต่างๆ ใหม่บนหน้าโฮมของ CarPlay
- เปลี่ยนการตั้งค่าใน CarPlay
-
- เริ่มต้นด้วยคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
-
-
- เปิดใช้แล้วฝึกหัดใช้ VoiceOver
- เปลี่ยนการตั้งค่า VoiceOver ของคุณ
- เรียนรู้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- สั่งงาน iPhone โดยใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- ควบคุม VoiceOver โดยใช้ตัวหมุน
- ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
- เขียนด้วยนิ้วของคุณ
- ใช้ VoiceOver กับแป้นพิมพ์ภายนอกของ Apple
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ป้อนอักษรเบรลล์ให้แสดงบนหน้าจอ
- กำหนดคำสั่งนิ้วและคำสั่งลัดแป้นพิมพ์เอง
- ใช้ VoiceOver กับอุปกรณ์ตัวชี้
- ใช้ VoiceOver ในแอพต่างๆ
- ซูม
- แว่นขยาย
- การตรวจหาผู้คน
- จอภาพและขนาดข้อความ
- การเคลื่อนไหว
- การอ่านเนื้อหา
- คำบรรยายเสียง
-
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- รับข้อมูลเกี่ยวกับ iPhone ของคุณ
- ดูหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าข้อมูลเซลลูลาร์
- ค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และบริการ
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- ข้อมูล Ultra Wideband
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- ลิขสิทธิ์
ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญสำหรับ iPhone
การทำความสะอาด ทำความสะอาด iPhone ทันทีหากตัวเครื่องสัมผัสกับสิ่งใดๆ ที่อาจทำให้เกิดรอยเปื้อนหรือความเสียหายอื่น ตัวอย่างเช่น ฝุ่นผงหรือทราย หมึก เครื่องสำอาง สบู่ สารซักล้าง กรดหรืออาหารที่เป็นกรด หรือโลชั่นต่างๆ การทำความสะอาด:
ถอดสายทั้งหมดออก แล้วปฏิบัติตามวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้เพื่อปิด iPhone:
บน iPhone ที่มี Face ID: กดปุ่มด้านข้างและปุ่มเพิ่มระดับเสียงหรือปุ่มลดระดับเสียง โดยกดทั้งสองปุ่มพร้อมกันค้างไว้จนกว่าแถบเลื่อนจะแสดงขึ้น จากนั้นลากแถบเลื่อนด้านบนสุด
บน iPhone ที่มีปุ่มโฮม: กดค้างไว้ที่ปุ่มด้านข้างหรือปุ่มพัก/ปลุก (ขึ้นอยู่กับรุ่นของคุณ) แล้วลากแถบเลื่อน
ทุกรุ่น: ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > ปิดเครื่อง แล้วลากแถบเลื่อน
ใช้ผ้านุ่ม เปียกหมาดๆ ไม่มีขน ตัวอย่างเช่น ผ้าเช็ดเลนส์
หลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดความเปียกชื้นบริเวณช่องเปิดต่างๆ
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดหรือสเปรย์อัดอากาศ
iPhone มีการเคลือบสารป้องกันรอยนิ้วมือ (ป้องกันน้ำมัน) สารเคลือบนี้จะหลุดลอกไปตามเวลาด้วยการใช้งานปกติ ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและวัสดุขัดถูจะยิ่งทำให้สารเคลือบนี้หายไป และอาจขีดข่วน iPhone ได้
การสัมผัสน้ำและฝุ่นละออง ถ้า iPhone ถูกน้ำกระเซ็นใส่หรือมีฝุ่นเกาะบนตัวเครื่อง ให้เช็ดออกด้วยผ้านุ่มไร้ขน (เช่น ผ้าเช็ดเลนส์) แล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่า iPhone ของคุณแห้งและปราศจากฝุ่นก่อนเปิดถาดซิม โปรดหลีกเลี่ยงไม่ให้ iPhone สัมผัสกับสบู่ สารซักล้าง กรดหรืออาหารที่เป็นกรด และของเหลวทุกประเภท เช่น น้ำเค็ม น้ำสบู่ น้ำในสระว่ายน้ำ น้ำหอม ยาไล่แมลง โลชั่น สารกันแดด น้ำมัน น้ำยาล้างกาว ยาย้อมผม และตัวทำละลายต่างๆ ถ้า iPhone สัมผัสกับสารใดๆ เหล่านี้ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านบนในส่วน “การทำความสะอาด”
รุ่นที่รองรับ สามารถทนต่อการกระเซ็นของน้ำและทนฝุ่นละอองได้ อุปกรณ์ได้รับการทดสอบภายใต้สภาพห้องทดลองที่ได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดให้มีอัตราเป็น IP68 หรือ IP67 ตามมาตรฐาน IEC 60529 การทนต่อกระเซ็นของน้ำ น้ำ และฝุ่นละอองนั้นไม่ใช่สภาพถาวร การทนต่อสิ่งต่างๆ นี้อาจลดลงไปได้จากผลของการสึกหรอตามปกติ การรับประกันไม่ได้รวมถึงความเสียหายจากของเหลว ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple เกี่ยวกับคุณสมบัติการทนน้ำ ทนน้ำที่กระเด็นใส่ และทนฝุ่นของ iPhone 7 ขึ้นไป เพื่อป้องกันไม่ให้ iPhone เกิดความเสียหายจากของเหลว ให้หลีกเลี่ยงการกระทำต่อไปนี้:
ว่ายน้ำหรืออาบน้ำพร้อม iPhone
การทำให้ iPhone สัมผัสน้ำที่มีแรงดันหรือน้ำที่มีความเร่งสูง เช่น น้ำที่สัมผัสในขณะที่คุณอาบน้ำฝักบัว เล่นสกีน้ำ เล่นเวคบอร์ด เล่นโต้คลื่น เล่นเจ็ตสกี และอื่นๆ
การใช้ iPhone ในห้องอบเซาว์น่าหรือห้องอบไอน้ำ
การตั้งใจจุ่ม iPhone ลงในน้ำ
การใช้งาน iPhone นอกเหนือขอบเขตอุณหภูมิที่กำหนดหรือใช้ในสภาพที่มีความชื้นสูงมาก
การทำ iPhone ตกหรือโดนแรงกระแทกอื่นๆ
แกะแยกชิ้นส่วน iPhone ซึ่งรวมถึงเอาสกรูต่างๆ ออกด้วย
ถ้า iPhone ของคุณสัมผัสของเหลว ให้ถอดสายทั้งหมดออก แล้วอย่าชาร์จอุปกรณ์ของคุณจนกว่าจะแห้งสนิท การใช้อุปกรณ์เสริมหรือการชาร์จ iPhone ในขณะที่ยังเปียกอยู่อาจทำให้ iPhone ของคุณเสียหายได้ ทิ้งไว้อย่างน้อย 5 ชั่วโมงก่อนชาร์จหรือเสียบอุปกรณ์เสริม Lightning
ในการทำให้ iPhone แห้ง ให้เคาะ iPhone เบาๆ กับมือของคุณโดยหันให้ช่องต่อ Lightning อยู่ด้านล่างเพื่อให้ของเหลวไหลออกมา ปล่อยให้อุปกรณ์นั้นอยู่ในที่แห้งและมีการถ่ายเทอากาศ การวางอุปกรณ์นั้นไว้หน้าพัดลมที่เป่าลมเย็นโดยตรงใส่ช่องต่อ Lightning อาจช่วยทำให้แห้งได้
อย่าทำให้ iPhone ของคุณแห้งโดยใช้แหล่งความร้อนภายนอกหรือเสียบสิ่งแปลกปลอม เช่น สำลีพันปลายไม้หรือกระดาษชำระ เข้าไปในช่องต่อ Lightning
การใช้หัวต่อ พอร์ต และปุ่มต่างๆ ห้ามฝืนเสียบหัวต่อเข้ากับพอร์ตหรือกดปุ่มแรงเกินจำเป็น เพราะการกระทำนี้อาจก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การรับประกัน ถ้าขั้วต่อและช่องต่อเสียบเข้ากันไม่ได้ตามที่ควรจะเป็น แสดงว่าอุปกรณ์ทั้งสองอาจไม่เข้ากัน ตรวจสอบหาสิ่งกีดขวางแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าหัวต่อนั้นเข้ากันได้กับพอร์ต และคุณได้เสียบหัวต่อเข้ากับพอร์ตในตำแหน่งที่ถูกต้องแล้ว
สาย Lightning เป็น USB หรือสาย USB-C เป็น Lightning สีของหัวต่อ Lightning จะซีดลงหลังจากการใช้งานเป็นประจำ ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ ฝุ่น เศษขยะ และการสัมผัสความชื้นอาจทำให้สีตกได้ ถ้าสายหรือหัวต่อ Lightning อุ่นขึ้นระหว่างการใช้ หรือ iPhone ของคุณไม่ชาร์จไฟหรือเชื่อมข้อมูล ให้ถอดสายออกจากคอมพิวเตอร์หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟของคุณ แล้วทำความสะอาดหัวต่อ Lightning ด้วยผ้านุ่ม แห้ง และไร้ขน อย่าใช้ของเหลวหรือผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดในการทำความสะอาดหัวต่อ Lightning
รูปแบบการใช้งานบางอย่างสามารถนำไปสู่การชำรุดหรือหักขาดของสายชาร์จได้ สายที่รวมมาด้วยก็เหมือนลวดโลหะหรือสายไฟทั่วไป คืออาจจะอ่อนและเปราะหักได้หากมีการงอที่จุดเดิมซ้ำๆ เน้นจับที่ช่วงโค้งอ่อนนุ่มแทนที่จะเป็นบริเวณมุม ตรวจสอบสายและหัวต่อเพื่อหาตำหนิ รอยฉีกขาด ส่วนที่งอ หรือความเสียหายอื่นๆ เป็นประจำ ถ้าคุณพบความเสียหายดังกล่าว ให้หยุดใช้สายทันที
อุณหภูมิในการทำงาน iPhone ได้รับการออกแบบให้ทำงานในที่ที่มีอุณหภูมิรอบๆ อยู่ระหว่าง 0° ถึง 35° C (32° ถึง 95° F) และให้เก็บไว้ในอุณหภูมิระหว่าง -20° ถึง 45° C (-4° ถึง 113° F) iPhone อาจเสียหายและมีระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลงได้หากเก็บหรือใช้งานนอกเหนือช่วงอุณหภูมิเหล่านี้ หลีกเลี่ยงการนำ iPhone ออกมาใช้ในที่ที่อุณหภูมิหรือความชื้นเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ขณะที่คุณใช้ iPhone ของคุณหรือชาร์จแบตเตอรี่ ถือเป็นเรื่องปกติถ้า iPhone จะอุ่นขึ้น
ถ้าอุณหภูมิภายใน iPhone เกินอุณหภูมิการใช้งานปกติ (เช่น ในรถยนต์ที่ร้อน หรืออยู่ใต้แสงแดดโดยตรงเป็นระยะเวลานาน) คุณอาจเจอสถานการณ์ดังต่อไปนี้ขณะ iPhone พยายามควบคุมอุณหภูมิให้เป็นปกติ:
iPhone หยุดชาร์จ
หน้าจอหรี่ลง
หน้าจอเตือนเรื่องอุณหภูมิแสดงขึ้น
แอพบางตัวปิดลง
สิ่งสำคัญ: คุณอาจไม่สามารถใช้ iPhone ได้ขณะที่หน้าจอเตือนเรื่องอุณหภูมิแสดงอยู่ ถ้า iPhone ไม่สามารถกลับสู่อุณหภูมิภายในตามปกติได้ เครื่องจะเข้าสู่โหมดพักจนกว่าเครื่องจะเย็น ย้าย iPhone มายังที่ที่เย็นขึ้นให้ห่างจากแสงแดดโดยตรง และรอสักครู่ก่อนลองใช้ iPhone ใหม่อีกครั้ง
ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple การรักษา iPhone, iPad และ iPod touch ให้อยู่ภายในอุณหภูมิการใช้งานที่เหมาะสม