ตรวจสอบว่าภาพยนตร์และรายการทีวีมีคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงในแอป Apple TV หรือไม่

ภาพยนตร์และรายการทีวีที่มีคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงจะมีป้ายกำกับว่า AD สำหรับคำบรรยายเสียง, CC สำหรับคำบรรยายภาพ และ SDH สำหรับคำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน

บน iPhone, iPad และ iPod touch

  1. เปิดแอป Apple TV
  2. แตะค้นหาและป้อนชื่อของภาพยนตร์หรือรายการทีวี
  3. แตะที่ภาพยนตร์หรือรายการทีวีเพื่อไปที่หน้าคำอธิบาย
  4. ตรวจหาคำบรรยายภาพ (CC), คำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน (SDH) หรือคำบรรยายเสียง (AD)
    คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงในแอป Apple TV บน iPhone

หากต้องการดูว่าคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงแต่ละรายการรองรับภาษาใดบ้าง ให้เลื่อนไปที่ส่วนภาษาที่ด้านล่างของหน้าคำอธิบาย

บน Mac

  1. เปิดแอป Apple TV
  2. ใช้แถบค้นหาที่มุมบนขวาเพื่อค้นหาภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่ต้องการ
  3. คลิกภาพยนตร์หรือรายการทีวีเพื่อไปที่หน้าคำอธิบาย
  4. ภายใต้คำอธิบาย ให้ดูที่คำบรรยายภาพ (CC), คำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน (SDH) หรือคำบรรยายเสียง (AD)
    คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงในแอป Apple TV บน Mac

หากต้องการดูว่าคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงแต่ละรายการรองรับภาษาใดบ้าง ให้เลื่อนไปที่ส่วนภาษาที่ด้านล่างของหน้าคำอธิบาย

บน PC ใน iTunes Store

  1. เปิด iTunes สำหรับ Windows
  2. คลิกร้าน
  3. ใช้แถบค้นหาที่มุมบนขวาเพื่อค้นหาภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่ต้องการ
  4. ทางด้านขวาของหน้าต่าง ให้คลิกภาพยนตร์หรือรายการทีวี
  5. คลิกภาพยนตร์หรือรายการทีวีเพื่อไปที่หน้าคำอธิบาย
  6. ภายใต้ราคา ให้ดูที่คำบรรยายภาพ (CC), คำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน (SDH) หรือคำบรรยายเสียง (AD)

หากต้องการดูว่าคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงแต่ละรายการรองรับภาษาใดบ้าง ให้เลื่อนไปที่ส่วนภาษาที่ด้านล่างของหน้าคำอธิบาย

บน Apple TV

  1. ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > การช่วยการเข้าถึง
  2. เปิดคำบรรยายเสียง
  3. เปิดแอป Apple TV
  4. ค้นหาภาพยนตร์หรือรายการทีวี
  5. บนหน้าคำอธิบายของภาพยนตร์ ให้ดูที่คำบรรยายภาพ (CC), คำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน (SDH) หรือคำบรรยายเสียง (AD)
    คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงในแอป Apple TV บน Apple TV

หากต้องการดูว่าคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงแต่ละรายการรองรับภาษาใดบ้าง ให้เลื่อนไปที่ส่วนภาษาและการช่วยการเข้าถึงที่ด้านล่างของหน้าคำอธิบาย

บนทีวีอัจฉริยะหรืออุปกรณ์สตรีม

  1. เปิดแอป Apple TV
  2. ที่ด้านบนของหน้าจอ ให้ไปที่ภาพยนตร์หรือรายการทีวี หรือไปที่ค้นหาเพื่อค้นหาภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่ระบุ
  3. บนหน้าคำอธิบาย ให้ดูที่คำบรรยายภาพ (CC), คำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน (SDH) หรือคำบรรยายเสียง (AD)

หากต้องการดูว่าคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงแต่ละรายการรองรับภาษาใดบ้าง ให้เลื่อนไปที่ส่วนภาษาและการช่วยการเข้าถึงที่ด้านล่างของหน้าคำอธิบาย

คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงในแอป Apple TV และ iTunes Store

คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงที่มีให้ใช้งานใน iTunes Store และแอป Apple TV ประกอบด้วยคำบรรยายภาพ คำบรรยาย และคอนเทนต์ที่มีเสียงบรรยายภาพ ความพร้อมให้บริการของคุณสมบัติเหล่านี้จะแตกต่างไปตามประเทศหรือภูมิภาค

ไอคอนคำบรรยายภาพ

คอนเทนต์ที่มีคำบรรยายภาพ (CC) คือการถอดบทสนทนาในวิดีโอรวมถึงการสื่อสารโดยไม่ใช้คำพูดทั้งหมดออกมาเป็นคำบรรยายที่อ่านได้ คอนเทนต์ CC อาจช่วยระบุผู้พูดในวิดีโอได้

คำบรรยายสำหรับผู้ที่หูหนวกและมีปัญหาทางการได้ยิน

คอนเทนต์ที่มีคำบรรยายสำหรับผู้ฟังที่หูหนวกและมีปัญหาทางการได้ยิน (SDH) จะคล้ายกับคำบรรยายภาพ แต่คอนเทนต์ SDH อาจใช้ได้ในบางสถานการณ์ที่ไม่สามารถใช้ CC ได้ และอาจมีให้บริการในภาษาอื่นเพิ่มเติม

ไอคอนคอนเทนต์ที่มีเสียงบรรยายภาพ

คอนเทนต์ที่มีเสียงบรรยายภาพ (AD) จะใช้แทร็คเสียงพูดเพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ

ดูเพิ่มเติม

ความพร้อมในการใช้งานของคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงอาจแตกต่างกันในแต่ละประเทศและภูมิภาค

การให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลิตโดย Apple หรือเว็บไซต์อิสระที่ Apple ไม่ได้ควบคุมหรือทดสอบไม่ถือเป็นการแนะนำหรือการรับรองใดๆ Apple จะไม่รับผิดชอบในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเลือก ประสิทธิภาพการทำงาน หรือการใช้งานเว็บไซต์หรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น Apple ไม่รับรองความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ของบริษัทอื่น โปรดติดต่อผู้จำหน่ายหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

วันที่เผยแพร่: