เปลี่ยนคำบรรยายหรือภาษาสำหรับวิดีโอในแอป Apple TV หรือ iTunes Store

ดูวิธีเลือกภาษาของเสียงที่ปรับแต่งเอง คำบรรยาย คำบรรยายภาพ และคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงอื่นๆ บนอุปกรณ์ iOS และ iPadOS คอมพิวเตอร์ และ Apple TV

บน Apple TV, ทีวีอัจฉริยะ หรืออุปกรณ์สตรีม

  1. บน Apple TV, ทีวีอัจฉริยะ หรืออุปกรณ์สตรีมของคุณ ให้เล่นวิดีโอ จากนั้นปัดลงหรือคลิกปุ่มลงบนรีโมทของคุณ ผู้ผลิตบางรายอาจใช้ปุ่มที่แตกต่างกัน
  2. ไปที่เมนูคำบรรยายหรือเสียง
    เมนูเสียงบนทีวีอัจฉริยะ
  3. เลือกภาษาหรือคำบรรยาย

ดูวิธีการเปิด CC หรือ SDH ตามค่าเริ่มต้น

บน Apple TV (รุ่นที่ 3) ให้กดปุ่ม "เลือก" บนรีโมทค้างไว้สามวินาทีขณะที่วิดีโอกำลังเล่นอยู่ เพื่อดูแท็บคำบรรยาย

บน iPhone, iPad หรือ iPod touch

  1. ขณะที่ดูวิดีโอ ให้แตะหน้าจอเพื่อเปิดตัวควบคุมการเล่น
  2. แตะที่ฟองคำพูด ปุ่มการเลือกสื่อ
    ไอคอนฟองคำพูดในแอป Apple TV บน iPhone
  3. เลือกภาษาหรือคำบรรยายที่คุณต้องการใช้

ดูวิธีการเปิด CC หรือ SDH ตามค่าเริ่มต้น

หากต้องการเลือกภาษาของเสียงที่ดาวน์โหลดมาพร้อมกับวิดีโอของคุณ ให้ไปที่แอปการตั้งค่า เลื่อนลงมา แล้วแตะทีวี จากนั้นแตะภาษา แตะเพิ่มภาษาและเลือกภาษาที่คุณต้องการเพิ่ม

ใน Mac หรือ PC

  1. เลื่อนตัวชี้ไปเหนือวิดีโอ
  2. คลิกที่ฟองคำพูด ปุ่มการเลือกสื่อ
    ไอคอนฟองคำพูดในแอป Apple TV บน Mac
  3. เลือกภาษาหรือคำบรรยายที่คุณต้องการใช้

ดูวิธีการเปิด CC หรือ SDH ตามค่าเริ่มต้น

เปิด CC หรือ SDH ตามค่าเริ่มต้น

หากคุณไม่เห็นตัวเลือกสำหรับ SDH คุณสามารถเปิด CC หรือ SDH ตามค่าเริ่มต้น

บน iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV, ทีวีอัจฉริยะ หรืออุปกรณ์สตรีม

  1. บน iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV, ทีวีอัจฉริยะ หรืออุปกรณ์สตรีม ให้ไปที่การตั้งค่า
  2. เลือกการช่วยการเข้าถึง
  3. ภายใต้การได้ยิน ให้เลือกคำบรรยายและคำบรรยายใต้ภาพ
  4. เลือก "คำบรรยายภาพ + SDH" เพื่อเปิด
  5. ในการปรับแต่งคำบรรยายภาพและคำบรรยาย ให้เลือกสไตล์ จากนั้นเลือกตัวเลือก

บน Mac

  1. ที่ด้านบนของหน้าจอคอมพิวเตอร์ ให้เลือกเมนู Apple () > การตั้งค่าระบบ > การช่วยการเข้าถึง
  2. เลือกคำบรรยายในแถบด้านข้าง
  3. เลือก "ต้องการคำบรรยายภาพและ SDH" เพื่อเปิด

 หากคุณต้องการปรับแต่งคำบรรยายภาพและคำบรรยาย ให้เลือกจากตัวเลือกบนหน้าจอนี้

บน PC

  1. จากแถบเมนูที่ด้านบนสุดของหน้าต่าง iTunes ให้เลือกแก้ไข > การตั้งค่า
  2. คลิกแท็บ การเล่น
  3. เลือก "ต้องการคำบรรยายภาพและ SDH" เพื่อเปิด

หากคุณต้องการปรับแต่งคำบรรยายภาพและคำบรรยาย ให้เลือกตัวเลือกอื่นๆ จากเมนูที่อยู่ด้านขวาของลักษณะคำบรรยายภาพ หรือคลิกปุ่มกำหนดค่า

ดูเพิ่มเติม


ภาพยนตร์และรายการทีวีไม่มีให้บริการในบางประเทศและภูมิภาคดูสิ่งที่มีให้บริการในประเทศหรือภูมิภาคของคุณภาษาและคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงที่ภาพยนตร์หรือรายการทีวีรองรับจะแตกต่างกันไปตามประเทศและภูมิภาค

วันที่เผยแพร่: