รายการอัปเดตความปลอดภัยของ Apple (25 ม.ค. 2005 ถึง 21 ธ.ค. 2007)
เอกสารนี้สรุปรายการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับผลิตภัณฑ์ Apple ที่ออกตั้งแต่วันที่ 25 ม.ค. 2005 ถึง 21 ธ.ค. 2007
เพื่อเป็นการปกป้องลูกค้าของเรา Apple จะไม่เปิดเผย อภิปราย หรือยืนยันปัญหาด้านความปลอดภัยจนกว่าจะมีการสืบสวนโดยละเอียด และมีแพตช์หรือมีการเปิดตัวที่จำเป็นออกมาแล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple โปรดดูที่เว็บไซต์ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple
สำคัญ: เอกสารนี้สรุปรายการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับผลิตภัณฑ์ Apple ที่ออกตั้งแต่วันที่ 25 ม.ค. 2005 ถึง 21 ธ.ค. 2007 เท่านั้น โปรดดูข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัปเดตความปลอดภัยที่ใหม่กว่านั้นในบทความนี้
การขอรับ Mac OS X
สามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับการขอรับ Mac OS X (ไคลเอ็นต์) ได้ที่นี่ สามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับการขอรับ Mac OS X Server ได้ที่นี่
รายการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับ Mac OS X มีให้ผ่านช่องทางต่อไปนี้
รายการอัปเดตซอฟต์แวร์ในการตั้งค่า
คีย์ PGP สำหรับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple
โปรดดูข้อมูลในวิธีใช้คีย์ PGP สำหรับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple
รายการอัปเดตความปลอดภัย (25 ม.ค. 2005 ถึง 21 ธ.ค. 2007)
ชื่อและลิงก์ข้อมูล - ออกมาสำหรับ - วันที่ออก
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-009 v1.1 - Mac OS X 10.4.11, Mac OS X 10.5.1 - 21 ธ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย v1.1 สำหรับ Safari 3 Beta 3.0.4 - Windows Vista / XP - 21 ธ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับ Safari 3 Beta Update 3.0.4 - Windows Vista / XP - 17 ธ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-009 vMac OS X 10.4.11, Mac OS X 10.5.1 - 17 ธ.ค. 2007
Java Release 6 สำหรับ Mac OS X 10.4 - Mac OS X 10.4.10, Mac OS X 10.4.11 - 13 ธ.ค. 2007
QuickTime 7.3.1 - Mac OS X v10.3.9, Mac OS X v10.4.9 หรือใหม่กว่า, Windows Vista / XP - 13 ธ.ค. 2007
Mac OS X 10.5.1 - Mac OS X 10.5, Mac OS X Server เวอร์ชั่น 10.5 - 15 พ.ย. 2007
Mac OS X 10.4.11 และรายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-008 - Mac OS X 10.3.9 (สำหรับรายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-008), Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า (สำหรับ Mac OS X 10.4.11 Update) - 14 พ.ย. 2007
Safari 3 Beta Update 3.0.4 - Windows XP / Vista - 14 พ.ย. 2007
iPhone 1.1.2 และ iPod touch 1.1.2 - iPhone 1.0 ถึง 1.1.1, iPod touch 1.1 และ 1.1.1 - 12 พ.ย. 2007
QuickTime 7.3 - Mac OS X v10.3.9, Mac OS X v10.4.9 หรือใหม่กว่า, Mac OS X v10.5, Windows Vista, XP SP2 - 05 พ.ย. 2007
Xcode Tools 2.5 - Mac OS X 10.4.x, Mac OS X 10.5 - 30 ต.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับ QuickTime 7.2 สำหรับ Windows - QuickTime 7.2 สำหรับ Windows - 03 ต.ค. 2007
รายการอัปเดต iPhone 1.1.1 - iPhone - 27 ก.ย. 2007
iTunes 7.4 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.7 หรือใหม่กว่า, Windows XP / Vista - 5 ก.ย. 2007
รายการอัปเดตเฟิร์มแวร์ 7.2.1 สำหรับ AirPort Extreme Base Station ที่มี 802.11n - AirPort Extreme (802.11n) Base Station - 29 ส.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-007 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.10 - 31 ก.ค. 2007
รายการอัปเดต iPhone v1.0.1 - iPhone v1.0 - 31 ก.ค. 2007
Safari 3 Beta Update 3.0.3 - Mac OS X v10.4.9 หรือใหม่กว่า, Windows XP / Vista - 31 ก.ค. 2007
QuickTime 7.2 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.9 หรือใหม่กว่า, Windows XP, Windows Vista - 11 ก.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-006 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.9 หรือใหม่กว่า - 22 มิ.ย. 2007
Mac OS X 10.4.10 - Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า - 20 มิ.ย. 2007
Apple TV 1.1 - Apple TV - 20 มิ.ย. 2007
รายการอัปเดตเฟิร์มแวร์ Xserve Lights-Out Management 1.0 - Intel-based Xserve - 31 พ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย (QuickTime 7.1.6) - QuickTime 7.1.6 บน Mac OS X และ Windows XP/2000 - 29 พ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-005 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.9 - 24 พ.ค. 2007
Darwin Streaming Server 5.5.5 - โอเพ่นซอร์ส - 10 พ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-004 v1.1 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.9 - 01 พ.ค. 2007
QuickTime 7.1.6 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.9, Windows XP/2000 - 01 พ.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-004 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.9 - 19 เม.ย. 2007
รายการอัปเดตเฟิร์มแวร์ 7.1 สำหรับ AirPort Extreme Base Station ที่มี 802.11n - AirPort Extreme (802.11n) Base Station - 9 เม.ย. 2007
Mac OS X 10.4.9 และรายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-003 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า - 13 มี.ค. 2007
iPhoto 6.0.6 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.3 หรือใหม่กว่า - 13 มี.ค. 2007
รายการอัปเดต AirPort Extreme 2007-002 - Mac OS X 10.4.8 - 8 มี.ค. 2007
QuickTime 7.1.5 - Mac OS X 10.3.9 หรือใหม่กว่า, Windows Vista/XP/2000 - 5 มี.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-002 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.8 - 13 ก.พ. 2007
รายการอัปเดต AirPort Extreme 2007-001- Mac OS X 10.4.8 - 25 ม.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2007-001 - QuickTime 7.1.3 - 23 ม.ค. 2007
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-008 - Mac OS X 10.4.8 - 19 ธ.ค. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-007 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.8 - 28 พ.ย. 2006
Apple Remote Desktop 3.1 - Apple Remote Desktop 3.0 - 16 พ.ย. 2006
Xcode Tools 2.4.1 - Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า - 31 ต.ค. 2006
Mac OS X 10.4.8 และรายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-006 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า - 29 ก.ย. 2006
รายการอัปเดต AirPort 2006-001 และรายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-005 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.7 - 21 ก.ย. 2006
QuickTime 7.1.3 - Mac OS X 10.3.9 หรือใหม่กว่า, Windows XP/2000 - 12 ก.ย. 2006
Xsan Filesystem 1.4 - Mac OS X 10.4.7 - 17 ส.ค. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-004 สำหรับ Mac Pro - Mac Pro ที่มี Mac OS X 10.4.7 - 09 ส.ค. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-004 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.7 - 01 ส.ค. 2006
iTunes 6.0.5 - Mac OS X 10.2.8 หรือใหม่กว่า, Windows XP / 2000 - 29 มิ.ย. 2006
รายการอัปเดต Mac OS X 10.4.7 - Mac OS X 10.4 ถึง 10.4.6 - 27 มิ.ย. 2006
Xcode Tools 2.3 - Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า - 23 พ.ค. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-003 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.6 - 11 พ.ค. 2006
QuickTime 7.1 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4 หรือใหม่กว่า, Windows XP/2000 - 11 พ.ค. 2006
J2SE 5.0 Release 4 -Mac OS X 10.4.5 - 17 เม.ย. 2006
รายการอัปเดต Mac OS X 10.4.6 - Mac OS X 10.4 ถึง 10.4.5 - 03 เม.ย. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-002 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.5 - 13 มี.ค. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2006-001 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.5 - 01 มี.ค. 2006
รายการอัปเดต Mac OS X 10.4.5 - Mac OS X 10.4 ถึง 10.4.4 - 14 ก.พ. 2006
QuickTime 7.0.4 - Mac OS X 10.3.9 หรือใหม่กว่า, Windows XP/2000 - 10 ม.ค. 2006
รายการอัปเดตเฟิร์มแวร์ AirPort 5.7, รายการอัปเดตเฟิร์มแวร์ AirPort 6.3 - AirPort Express, AirPort Extreme - 3 ม.ค. 2006
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-009 - Mac OS X 10.4.3, Mac OS X 10.3.9 - 29 พ.ย. 2005
J2SE 5.0 Release 3 - Mac OS X 10.4.2 - 15 พ.ย. 2005
iTunes 6 สำหรับ Windows - Microsoft Windows XP/2000 - 15 พ.ย. 2005
รายการอัปเดต Mac OS X 10.4.3 - Mac OS X 10.4 ถึง 10.4.2 - 31 ต.ค. 2005
QuickTime 7.0.3 - Mac OS X 10.3.9 ถึง 10.4.2 - 12 ต.ค. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-008 - Mac OS X 10.4.2, Mac OS X 10.3.9 - 22 ก.ย. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย Java - Mac OS X 10.3.9 - 13 ก.ย. 2005
Java 1.3.1 and 1.4.2 Release 2 - Mac OS X 10.4.2 - 13 ก.ย. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-007 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4.2 - 15 ส.ค. 2005
รายการอัปเดต AirPort 4.2 - Mac OS X 10.3.3 ถึง 10.3.9, Mac OS X 10.4.2 - 14 ก.ค. 2005
รายการอัปเดต Mac OS X 10.4.2 - Mac OS X 10.4.1, Mac OS X 10.4 - 12 ก.ค. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-006 - Mac OS X 10.4.1, Mac OS X Server 10.4.1, Mac OS X 10.3.9, Mac OS X Server 10.3.9 - 08 มิ.ย. 2005
QuickTime 7.0.1 - QuickTime 7 - 31 พ.ค. 2005
รายการอัปเดต Keynote 2.0.2 - Keynote 2.0, Keynote 2.0.1 - 25 พ.ค. 2005
รายการอัปเดต Mac OS X 10.4.1 - Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.4 Server - 16 พ.ค. 2005 (ไคลเอ็นต์), 19 พ.ค. 2005 (เซิร์ฟเวอร์)
iTunes 4.8 - Mac OS X 10.2.8 หรือใหม่กว่า, Windows XP, Windows 2000 - 09 พ.ค. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-005 - Mac OS X 10.3.9, Mac OS X Server 10.3.9 - 03 พ.ค. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-004 - iSync 1.5 - 19 เม.ย. 2005
รายการอัปเดต Mac OS X 10.3.9 - Mac OS X 10.3 ถึง 10.3.8 - 15 เม.ย. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-003 - Mac OS X 10.3.8, Mac OS X Server 10.3.8 - 21 มี.ค. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-002 - Java 1.4.2 - 22 ก.พ. 2005
รายการอัปเดต Mac OS X 10.3.8 - Mac OS X 10.3 ถึง 10.3.7 - 09 ก.พ. 2005
รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-001 - Mac OS X 10.3.7, Mac OS X Server 10.3.7, Mac OS X 10.2.8, Mac OS X Server 10.2.8 - 25 ม.ค. 2005
โดยปกติแล้ว รายการอัปเดตความปลอดภัยจะรวมอยู่ในรายการอัปเดตซอฟต์แวร์เวอร์ชั่นใหม่กว่า
รายการอัปเดตความปลอดภัยที่ออกมาสำหรับ Mac OS X ปกติจะรวมอยู่ในรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ Mac OS X เวอร์ชั่นถัดไป ตัวอย่างเช่น รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-001 สามารถติดตั้งบน Mac OS X 10.3.7 ได้ แต่รายการอัปเดต Mac OS X 10.3.8 จะรวมการแก้ไขทั้งหมดในรายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-001 เอาไว้แล้ว ดังนั้นคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Mac OS X 10.3.8 หรือใหม่กว่าจึงจะไม่เห็นรายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-001 ในรายการอัปเดตซอฟต์แวร์เมื่อเข้าไปในการตั้งค่า
นอกจากนี้ยังมีรายการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ที่ออกมาต่างหากโดยไม่ขึ้นกับ Mac OS X ด้วย ตัวอย่างเช่น รายการอัปเดตความปลอดภัย 2005-002 จะมีให้เฉพาะสำหรับระบบที่มี Java เวอร์ชั่น 1.4.2 ซึ่งมีช่องโหว่ ส่วนรายการอัปเดตความปลอดภัยต่างๆ จะมีการจัดแพ็คเกจในลักษณะที่ช่วยรักษาความปลอดภัยให้กับระบบ รายการอัปเดตความปลอดภัยจะมีให้เฉพาะระบบที่ต้องการการอัปเดตเท่านั้น และไม่ได้มีให้สำหรับเวอร์ชั่นใหม่ที่มีรายการอัปเดตความปลอดภัยรวมไว้แล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูส่วน "รายการอัปเดตแสดงไว้เพียงบางรายการแต่ไม่ใช่ทั้งหมด" ในเอกสารนี้
สำคัญ: ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ Apple ไม่ได้ผลิตขึ้นมีไว้เพื่อแจ้งให้ทราบเท่านั้น และไม่ถือเป็นการแนะนำหรือการรับรองของ Apple แต่อย่างใด โปรดติดต่อผู้จำหน่ายเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม