เกี่ยวกับรายการอัพเดท watchOS 10

watchOS 10 กับการอัปเดตครั้งใหญ่ที่สุดตั้งแต่เปิดตัว Apple Watch และการปรับโฉมใหม่ในแอปเกือบทั้งหมด วิธีใหม่ในการใช้งาน วิดเจ็ตอัจฉริยะแบบใหม่ที่จะแสดงข้อมูลที่คุณต้องการในเวลาที่ต้องการจากทุกหน้าปัดนาฬิกา มีการปรับปรุงความสามารถในระหว่างปั่นจักรยานออกกำลังกายและในระหว่างเดินเขา การปรับปรุงและติดตามสภาวะและสุขภาพจิตแบบใหม่ในแอปทำสมาธิเพื่อตรวจสอบสภาวะจิตใจของคุณ และยังเพิ่มความสามารถในการติดตามเวลาที่คุณใช้ในช่วงเวลากลางวันที่อาจส่งผลต่อหลายปัจจัยภายใน

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 10

watchOS 10.0.1

watchOS 10.4 ประกอบด้วยคุณสมบัติใหม่ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ ซึ่งรวมถึง:

ตอนนี้การตั้งค่าแตะเพื่อแสดงรายละเอียดทั้งหมดช่วยให้คุณสามารถแตะสองครั้งเพื่อขยายการแจ้งเตือนได้แล้ว
การใช้ Apple Pay ด้วยการยืนยันด้วย AssistiveTouch จะขอรหัสเพื่อความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นและจะไม่รองรับการกดปุ่มด้านข้างสองครั้ง
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้ใช้บางรายประสบปัญหาหน้าจอถูกแตะเอง (False Touch) บนหน้าจอ
แก้ไขปัญหาที่ทำให้รายชื่อไม่เชื่อมข้อมูลกับ Apple Watch สำหรับผู้ใช้บางราย

watchOS 10.3.1

รายการอัปเดตนี้มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับ Apple Watch ของคุณ

watchOS 10.3

watchOS 10.3 ประกอบด้วยคุณสมบัติใหม่ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ ซึ่งรวมถึงหน้าปัดนาฬิกาเอกภาพผลิบานใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวผิวดำสำหรับฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์ชาวผิวดำ

watchOS 10.2

watchOS 10.2 ประกอบด้วยคุณสมบัติใหม่ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ ซึ่งรวมถึง:

ดูกำลังเล่นอยู่ได้โดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ใกล้กับ HomePod (รุ่นที่ 2) หรือ HomePod mini ที่กำลังเล่นสื่อจากเพลงหรือพ็อดคาสท์ (มีบน Apple Watch Series 6 ขึ้นไป และ Apple Watch Ultra)
ช่วยให้สามารถปัดเพื่อเปลี่ยนหน้าปัดนาฬิกาได้ในการตั้งค่า
ช่วยให้สามารถยืนยันการสิ้นสุดการออกกำลังกายได้ในการตั้งค่า
ให้ความสำคัญกับระดับเสียงเพลงหรือเสียงพูดของเทรนเนอร์ในการออกกำลังกาย Fitness+ ส่วนใหญ่
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้หน้าปัดนาฬิกาที่เพิ่มลงในแอป Watch บน iPhone ไม่แสดงขึ้นบน Apple Watch

watchOS 10.1.1

แนะนำให้ผู้ใช้บางรายใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขข้อบกพร่องและแก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น

watchOS 10.1

watchOS 10.1 ประกอบด้วยคุณสมบัติ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องใหม่ๆ ซึ่งรวมถึง:

คุณสามารถใช้คำสั่งมือการแตะสองครั้งเพื่อทำการทำงานหลักในการแจ้งเตือนต่างๆ และแอปส่วนใหญ่ได้ คุณจึงสามารถรับสาย เล่นและหยุดพักเพลง หยุดนาฬิกานับถอยหลัง และอื่นๆ ได้ (มีบน Apple Watch Series 9 และ Apple Watch Ultra 2)
NameDrop ช่วยให้คุณแลกเปลี่ยนข้อมูลติดต่อกับผู้คนใหม่ๆ ได้ง่ายๆ โดยถือ Apple Watch ของคุณใกล้กับ iPhone ที่ใช้ iOS 17 หรือ Apple Watch ของพวกเขา (มีบน Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 7 ขึ้นไป และ Apple Watch Ultra)
บัตรรายชื่อของฉันมีให้ใช้เป็นกลไกหน้าปัดเพื่อการเข้าถึง NameDrop อย่างรวดเร็ว
การแก้ไขสำหรับข้อบกพร่องที่ทำให้ส่วนอากาศในแอปบ้านเว้นว่างไว้
จัดการปัญหาที่ทำให้เส้นขอบการเลือกสีขาวแสดงขึ้นมาโดยไม่คาดคิดหลังจากปิดใช้ AssistiveTouch
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เมืองไม่เชื่อมข้อมูลกันระหว่าง iPhone กับนาฬิกาในสภาพอากาศ
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แถบเลื่อนแสดงขึ้นมาให้เห็นบนหน้าจอโดยไม่คาดคิด
การแก้ไขสำหรับข้อบกพร่องที่ทำให้ความสูงไม่ถูกต้องสำหรับผู้ใช้บางราย

watchOS 10.0.2

รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ Apple Watch ของคุณ

watchOS 10.0.1

watchOS 10

ประสบการณ์

ใช้แอปที่ออกแบบใหม่ให้ใช้ประโยชน์จากมุมมนขอบตัวเรือนและพื้นที่ทั้งหมดของหน้าจอ
เห็นข้อมูลได้ทันเวลาโดยซึ่งปรับไปตามบริบทต่างๆ เช่น เวลาของวันและตำแหน่งที่ตั้ง ด้วยวิดเจ็ตอัจฉริยะโดยหมุน Digital Crown จากหน้าปัดนาฬิกาต่างๆ
เข้าถึงศูนย์ควบคุมโดยกดปุ่มด้านข้าง
กด Digital Crown หนึ่งครั้งเพื่อเข้าถึงแอปทั้งหมด และกดสองครั้งเพื่อเข้าถึงแอปที่ใช้งานล่าสุด

หน้าปัดนาฬิกา

หน้าปัดสนูปี้ในรูปแบบการ์ตูนเคลื่อนไหวที่หลากหลายกว่า 100 แบบ โดยมีสนูปี้และวู้ดสต็อกที่ตอบสนองตามเวลาของวัน สภาพอากาศในพื้นที่ และกิจกรรมต่างๆ เช่น การออกกำลังกาย
หน้าปัดจานสีแสดงเวลาเป็นชั้นสีโดยใช้สามชั้นของสีที่แตกต่างแต่ซ้อนทับกันและโดยจะเปลี่ยนไปตามเวลาที่ผ่านไป
หน้าปัดสุริยะอนาล็อกมีจุดเด่นที่เข็มบอกเวลาเปล่งแสงอยู่บนหน้าปัดแบบคลาสสิก พร้อมแสงและเงาตกกระทบที่จะเคลื่อนมุมตามตำแหน่งของดวงอาทิตย์
หน้าปัดโมดูลาร์ Ultra ใช้ประโยชน์จากขอบของตัวเรือนสำหรับให้ข้อมูลแบบเรียลไทม์ผ่านกลไกที่ผู้ใช้สามารถเลือกใช้ได้สามรูปแบบและเจ็ดกลไกที่แตกต่างกัน (มีบน Apple Watch Ultra)

ข้อความ

ดู Memoji หรือรูปภาพของรายชื่อ
ปักหมุดรายการโปรด
แก้ไข ยกเลิกส่ง และเรียงตามที่ยังไม่ได้อ่าน

ออกกำลังกาย

ตอนนี้การปั่นจักรยานออกกำลังกายรองรับเซ็นเซอร์ที่สามารถใช้งานบลูทูธได้ เช่น พาวเวอร์มิเตอร์ เซ็นเซอร์วัดความเร็ว และเซ็นเซอร์วัดรอบขา โดยมีตัวชี้วัดกำลังและรอบขารูปแบบใหม่
มุมมองกำลังในการปั่นจักรยานแสดงการใช้พละกำลังของคุณในระหว่างการออกกำลังกายซึ่งจะแสดงหน่วยวัดเป็นวัตต์
มุมมองโซนกำลังในการปั่นจักรยานใช้ขีดจำกัดของกำลังที่ใช้ได้ซึ่งจะวัดกำลังสูงสุดที่คุณสามารถคงไว้ได้สำหรับเซสชั่น 60 นาที เพื่อสร้างโซนสำหรับคุณโดยเฉพาะและแสดงระยะเวลาที่อยู่ในแต่ละโซน
มุมมองความเร็วในการปั่นจักรยานแสดงความเร็วปัจจุบันและความเร็วสูงสุด ระยะทาง อัตราการเต้นของหัวใจ และกำลังที่ใช้
ตัวชี้วัดของรอบ มุมมองขณะออกกำลังกาย และประสบการณ์การปั่นจักรยานจาก Apple Watch ของคุณสามารถแสดงเป็นกิจกรรมสดบน iPhone ได้แล้วในตอนนี้ และยังสามารถต่อเชื่อมกับมือจับของจักรยานของคุณได้อีกด้วย

กิจกรรม

ไอคอนในแต่ละมุมให้การเข้าถึงอย่างรวดเร็วสำหรับสรุปรายสัปดาห์ การแชร์ข้อมูลกิจกรรม และรางวัลจากการออกกำลังกาย
วงแหวนการเคลื่อนไหว การออกกำลังกาย และการยืนจะแสดงให้เห็นบนแต่ละหน้าจอโดยการหมุน Digital Crown พร้อมด้วยความสามารถในการปรับเป้าหมาย ดูจำนวนก้าว ระยะทาง จำนวนชั้นที่ขึ้น และประวัติกิจกรรม
ตอนนี้จากการเคลื่อนไหวโดยรวมแล้วในสรุปรายสัปดาห์มีการออกกำลังกายและการยืนโดยรวมด้วย
การแชร์กิจกรรมแสดงรูปภาพหรือรูปประจำตัวของเพื่อนของคุณ
เคล็ดลับเทรนเนอร์จากเทรนเนอร์ผู้เชี่ยวชาญจาก Fitness+ ให้คำแนะนำเกี่ยวกับด้านต่างๆ เช่น เทคนิคการออกกำลังกาย การทำสมาธิ การสร้างนิสัยเพื่อสุขภาพที่ดี และการสร้างแรงบันดาลใจอยู่เสมอในแอปฟิตเนสบน iPhone

Fitness+

สร้างตารางการออกกำลังกายและการฝึกสมาธิด้วยแพลนที่กำหนดได้เอง
เลือกวันที่จะทำกิจกรรมของคุณ ระยะเวลาและประเภทการออกกำลังกาย เทรนเนอร์ เพลง และระยะเวลาของแพลนแล้ว Fitness+ จะสร้างแพลนให้โดยอัตโนมัติ
สร้างรายการสำหรับการออกกำลังกายและการฝึกสมาธิตามที่คุณต้องการด้วยวิดเจ็ตซ้อน

เข็มทิศ

จุดอ้างอิงการเชื่อมต่อเซลลูลาร์ครั้งสุดท้ายจะประมาณตำแหน่งที่ตั้งสุดท้ายโดยอัตโนมัติบนเส้นทางของคุณที่อุปกรณ์ของคุณสามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายของผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณได้
จุดอ้างอิงการโทรฉุกเฉินล่าสุดจะประมาณตำแหน่งที่ตั้งสุดท้ายโดยอัตโนมัติที่มีให้คุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายของผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อติดต่อบริการฉุกเฉิน
จุดอ้างอิง POI แสดงสถานที่น่าสนใจรอบเส้นทางที่คุณบันทึกไว้ในสถานที่น่าสนใจภายในแผนที่
จุดอ้างอิงความสูงเป็นมุมมองใหม่ที่ใช้ข้อมูลจากเครื่องวัดความสูงเพื่อสร้างภาพ 3D ของความสูงของจุดอ้างอิงที่คุณบันทึกไว้
การเตือนความสูงจะแจ้งเตือนคุณเมื่อคุณผ่านความสูงที่คุณเลือก

แผนที่

รัศมีการเดินแสดงเวลาโดยประมาณที่จะต้องใช้เพื่อเดินไปยังร้านอาหาร ร้านค้า หรือสถานที่น่าสนใจอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง พร้อมข้อมูลโดยละเอียดสำหรับสถานที่ เช่น เวลาทำการ การจัดอันดับ และอื่นๆ
แผนที่ออฟไลน์ที่ดาวน์โหลดบน iPhone ของคุณสามารถดูได้บน Apple Watch ที่จับคู่ของคุณเมื่อ iPhone ของคุณเปิดอยู่และอยู่ในระยะใกล้กัน
เส้นทางสำหรับการขับขี่ การปั่นจักรยาน การเดิน หรือการขนส่งสาธารณะรองรับในแผนที่ออฟไลน์ รวมถึงเวลาที่คาดว่าจะถึงตามการคาดการณ์สภาพการจราจร
แผนที่ภูมิประเทศแสดงคุณสมบัติในอุทยานแห่งชาติและอุทยานระดับภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา เช่น เส้นทางเดินป่า เส้นบอกระดับความสูง ความสูง และสถานที่น่าสนใจรอบเส้นทาง
ข้อมูลโดยละเอียดสำหรับเส้นทางเดินป่าในสหรัฐอเมริกา เช่น ข้อมูลระยะทางของเส้นทางเดินป่าและข้อมูลความสูง

สภาพอากาศ

ดูข้อมูลสภาพอากาศได้อย่างรวดเร็วพร้อมกับภาพพื้นหลังและเอฟเฟ็กต์ที่เปลี่ยนไปตามสภาพอากาศ
เข้าถึงข้อมูลสำคัญได้พร้อมกันในหน้าเดียว เช่น ดัชนีรังสีอัลตร้าไวโอเลต ดัชนีคุณภาพอากาศ และความเร็วลม
ดูข้อมูล เช่น สภาพอากาศ, อุณหภูมิ, ปริมาณฝน, ความเร็วลม, UVI, ทัศนวิสัย, ความชื้น และ AQI โดยการปัดไปทางขวา
หมุนเพื่อดูมุมมองทุกชั่วโมงและทุกวัน
ดูข้อมูลความชื้นจากกลไกบนหน้าปัดนาฬิกาของคุณ

ทำสมาธิ

การตระหนักหรือระบุสภาพอารมณ์ผ่านสภาวะจิตใจช่วยให้คุณเข้าใจและบันทึกสภาวะจิตใจอารมณ์ชั่วขณะหรือความรู้สึกประจำวันของคุณ
คุณสามารถใส่ปัจจัยที่ส่งผล เช่น งาน ครอบครัว และเหตุการณ์ปัจจุบัน และคุณสามารถอธิบายความรู้สึกของคุณได้ เช่น ร่าเริง ตื้นตัน และกลุ้มใจ
การเตือนเพื่อบันทึกสภาวะจิตใจของคุณทำได้โดยตั้งการแจ้งเตือน เพิ่มกลไกหน้าปัดนาฬิกา และข้อความเตือนหลังจากเซสชั่นการหายใจ เซสชั่นการสะท้อนความคิด และเสียงช่วยนำฝึกสมาธิจาก Fitness+

การทานยา

การแจ้งเตือนการติดตามจะแจ้งเตือนให้คุณบันทึกการทานยา หากคุณยังไม่ได้บันทึกหลังเวลาทานยาผ่านไป 30 นาที
ตัวเลือกเพื่อตั้งค่าการแจ้งเตือนการติดตามเป็นการเตือนที่สำคัญ เพื่อให้สามารถเห็นการแจ้งเตือนได้แม้ว่าอุปกรณ์ของคุณจะถูกปิดเสียงหรือคุณเปิดใช้งานโฟกัสอยู่

คุณสมบัติและการปรับปรุงอื่น:

ตอนนี้เวลาในแสงช่วงกลางวันวัดโดยใช้เซ็นเซอร์แสงรอบข้าง (มีบน Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 ขึ้นไป และ Apple Watch Ultra)
พยากรณ์โครงข่ายไฟฟ้าในแอปบ้านและกลไกหน้าปัดนาฬิกาใช้ข้อมูลสดจากโครงข่ายไฟฟ้าในท้องถิ่นของคุณเพื่อแสดงให้เห็นว่าโครงข่ายไฟฟ้านั้นทำงานโดยใช้แหล่งเชื้อเพลิงที่สะอาดในตอนไหน คุณจึงสามารถวางแผนได้ว่าคุณจะชาร์จอุปกรณ์หรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อใด (เฉพาะรัฐที่อยู่ติดกันในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น)
ตอนนี้ความปลอดภัยในการสื่อสารสามารถตรวจจับได้แล้วหากเด็กๆ ส่งหรือได้รับวิดีโอที่ละเอียดอ่อน
คำเตือนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนสำหรับผู้ใหญ่นำเทคโนโลยีความปลอดภัยในการสื่อสารมาให้สำหรับผู้ใช้ทุกคนโดยการเบลอรูปภาพและวิดีโอที่มีการเปลือย และอนุญาตให้คุณเลือกได้ว่าต้องการดูหรือไม่
การแจ้งเตือนไปยังรายชื่อติดต่อฉุกเฉินหลังจากการโทร SOS ฉุกเฉินจะส่งเป็นการเตือนที่สำคัญ
รองรับการโทรกลุ่ม FaceTime แบบเสียงแล้วในตอนนี้

คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่มีในทุกประเทศหรือในทุกพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ไปที่:

https://www.apple.com/th/watchos/feature-availability/

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:

https://support.apple.com/th-th/HT201222

วันที่เผยแพร่: 22 มีนาคม 2567