เกี่ยวกับรายการอัพเดท watchOS 7

watchOS 7 ทำให้ Apple Watch ทรงพลังและเป็นส่วนตัวมากยิ่งกว่าที่เคย ด้วยวิธีการใหม่ๆ ในการค้นพบและแชร์หน้าปัดนาฬิกา การติดตามการนอนหลับ การตรวจจับการล้างมืออัตโนมัติ และการออกกำลังกายประเภทใหม่ๆ ไม่พลาดการติดต่อกับคนที่คุณรักโดยการจับคู่ Apple Watch สำหรับสมาชิกครอบครัวกับ iPhone ของคุณที่มีการตั้งค่าครอบครัว และ watchOS 7 ยังมีแอพ Memoji เส้นทางปั่นจักรยานในแอพแผนที่ และการแปลภาษาของ Siri อีกด้วย

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 7

watchOS 7.0.1

แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัพเดทนี้ซึ่งมีรายการอัพเดทความปลอดภัยที่สำคัญ

watchOS 7.6.1

watchOS 7.6

watchOS 7.6 ประกอบด้วยคุณสมบัติ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องใหม่ๆ ซึ่งรวมถึง

การรองรับแอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไปในภูมิภาคอื่นๆ อีก 30 ภูมิภาค สำหรับรายชื่อภูมิภาคที่มีให้ใช้งาน โปรดไปที่: https://www.apple.com/th/watchos/feature-availability/
การรองรับการแจ้งเตือนจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอในภูมิภาคอื่นๆ อีก 30 ภูมิภาค สำหรับรายชื่อภูมิภาคที่มีให้ใช้งาน โปรดไปที่: https://www.apple.com/th/watchos/feature-availability/

watchOS 7.5

watchOS 7.5 ประกอบด้วยคุณสมบัติ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องใหม่ๆ:

เข้าถึงเนื้อหาการสมัครรับในแอพพ็อดคาสท์
รองรับแอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไปในมาเลเซียและเปรู
รองรับการแจ้งเตือนจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอในมาเลเซียและเปรู

watchOS 7.4.1

watchOS 7.4

watchOS 7.4 ประกอบด้วยคุณสมบัติ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องใหม่ๆ ซึ่งรวมถึง

ความสามารถในการปลดล็อค iPhone X ขึ้นไปด้วย Apple Watch เมื่อคุณพยายามใช้ Face ID ขณะสวมใส่หน้ากากอนามัย
ตัวเลือกสำหรับระบุประเภทอุปกรณ์บลูทูธในการตั้งค่าเพื่อระบุประเภทหูฟังที่ถูกต้องสำหรับแจ้งเตือนความดังหูฟัง
ความสามารถในการสตรีมเนื้อหาเสียงและวิดีโอจากการออกกำลังกาย Apple Fitness+ ไปยังทีวีและอุปกรณ์ที่สามารถใช้งาน AirPlay 2 ได้
การรองรับแอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไปในออสเตรเลียและเวียดนาม
การรองรับการแจ้งเตือนจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอในออสเตรเลียและเวียดนาม

watchOS 7.3.3

watchOS 7.3.2

watchOS 7.3.1

watchOS 7.3.1 แก้ปัญหาที่ทำให้ Apple Watch Series 5 และ Apple Watch SE บางเรือนไม่สามารถชาร์จได้หลังจากเข้าสู่โหมดประหยัดพลังงาน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT212180

watchOS 7.3

watchOS 7.3 ประกอบด้วยคุณสมบัติ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องใหม่ๆ ซึ่งรวมถึง

หน้าปัดนาฬิกาเอกภาพ ซึ่งสื่อถึงการเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและได้รับแรงบันดาลใจมาจากสีของธงแพนแอฟริกา หน้าปัดนาฬิกานี้จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ทั้งวันตามการเคลื่อนไหวโดยสร้างเป็นหน้าปัดที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับคุณ
ถึงเวลาเดินสำหรับผู้สมัครใช้บริการ Apple Fitness+ ซึ่งเป็นประสบการณ์เสียงในแอพออกกำลังกายที่ผู้ใช้ทั่วไปจะแชร์เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจในระหว่างที่คุณเดิน
แอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไปในญี่ปุ่น มายอต ฟิลิปปินส์ และไทย
การแจ้งเตือนจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอในประเทศและภูมิภาคต่างๆ รวมถึงญี่ปุ่น มายอต ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน และไทย
การแก้ไขสำหรับปัญหาที่อาจทำให้ศูนย์ควบคุมและศูนย์การแจ้งเตือนไม่ตอบสนองเมื่อซูมถูกเปิดใช้งาน

watchOS 7.2

watchOS 7.2 ประกอบด้วยคุณสมบัติและการปรับปรุงใหม่ รวมถึง Apple Fitness+ ซึ่งเป็นประสบการณ์การออกกำลังกายสำหรับคุณโดยเฉพาะโดย Apple Watch คุณสมบัติเพิ่มเติมรวมถึงการแจ้งเตือนคาร์ดิโอฟิตเนสระดับต่ำและการรองรับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ รายการอัพเดทนี้ยังมีการปรับปรุงประสิทธิภาพอีกด้วย

Apple Fitness+

ประสบการณ์การออกกำลังกายแบบใหม่โดย Apple Watch ที่มีการออกกำลังกายสไตล์สตูดิโอให้ใช้งานบน iPhone, iPad และ Apple TV ของคุณ
เพิ่มวิดีโอการออกกำลังกายทุกสัปดาห์ในการออกกำลังกายยอดนิยมสิบประเภท ได้แก่ ออกกำลังแบบเข้มข้นสลับช้าเร็ว ปั่นจักรยานในร่ม โยคะ ออกกำลังกายแกนกลางลำตัว ความแข็งแรง เต้น กรรเชียงบก เดินบนเครื่องลู่วิ่ง วิ่งบนเครื่องลู่วิ่ง และคูลดาวน์อย่างใจเย็น
การสมัครรับ Fitness+ มีให้บริการในออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา

รายการอัพเดทนี้ยังมีคุณสมบัติและการปรับปรุงต่างๆ ต่อไปนี้อีกด้วย:

ตัวเลือกในการได้รับแจ้งเตือนเมื่อคาร์ดิโอฟิตเนสของคุณอยู่ในระดับต่ำ
ความสามารถในการตรวจสอบระดับคาร์ดิโอฟิตเนสของคุณตามอายุและเพศของคุณในแอพสุขภาพบน iPhone
มีการจัดประเภทภาวะหัวใจห้องบนสั่นพลิ้วที่มีอัตราหัวใจเต้นเร็วกว่า 100 BPM แล้วตอนนี้ในแอพ ECG ในภูมิภาคส่วนใหญ่ที่มีแอพนี้ให้บริการ
รองรับแอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไปในไต้หวัน
รองรับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์เมื่อใช้ VoiceOver
รองรับการตั้งค่าครอบครัวในบาห์เรน แคนาดา นอร์เวย์ และสเปน (รุ่นเซลลูลาร์ของ Apple Watch Series 4 ขึ้นไป และ Apple Watch SE)

watchOS 7.1

watchOS 7.1 มีคุณสมบัติใหม่ๆ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ

เพิ่มความสามารถในการรับการแจ้งเตือนเมื่อระดับเสียงของหูฟังอาจส่งผลต่อการได้ยินของคุณ
เพิ่มการรองรับแอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไปในสาธารณรัฐเกาหลีและรัสเซีย
เพิ่มการรองรับการแจ้งเตือนจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอในสาธารณรัฐเกาหลีและรัสเซีย
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ผู้ใช้บางรายไม่สามารถปลดล็อค Mac ด้วย Apple Watch ได้
แก้ไขปัญหาที่หน้าจออาจมืดลงเมื่อยกข้อมือขึ้นสำหรับผู้ใช้ Apple Watch Series 6 บางราย

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.comom/th-th/HT201222

watchOS 7.0.3

watchOS 7.0.3 มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ รวมถึงปัญหาที่อาจทำให้ Apple Watch Series 3 ของผู้ใช้บางรายเริ่มการทำงานใหม่โดยไม่คาดคิด

คุณสมบัติบางประการอาจไม่มีให้ใช้ได้ครบทุกภูมิภาค หรือไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์ของ Apple ครบทุกรุ่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

watchOS 7.0.2

watchOS 7.0.2 มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ รวมถึง

จัดการปัญหาที่อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้ใช้บางรายไม่สามารถเข้าถึงแอพ ECG ในภูมิภาคที่มีให้ใช้งานได้

watchOS 7.0.1

watchOS 7.0.1 มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ รวมถึง

แก้ไขปัญหาที่ทำให้บัตรชำระเงินบางประเภทใน Wallet ถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้บางราย

watchOS 7

หน้าปัดนาฬิกา

หน้าปัดใหม่แบบเส้นให้คุณเลือกจำนวนเส้นที่คุณต้องการ เลือกสี แล้วหมุนปรับมุมเพื่อสร้างหน้าปัดนาฬิกาที่แสดงถึงสไตล์ของคุณ (Series 4 ขึ้นไป)
หน้าปัดตัวพิมพ์ใหม่มีตัวเลขคลาสสิก ทันสมัย และหัวมน ในตัวเลขแบบอารบิก อารบิกอินเดีย เทวนาครี หรือโรมัน (Series 4 ขึ้นไป)
หน้าปัดศิลปินใหม่ที่สร้างด้วยความร่วมมือกับ Geoff McFetridge ซึ่งจะเคลื่อนไหวและเปลี่ยนเป็นงานสร้างสรรค์ใหม่ตามเวลาหรือเมื่อคุณแตะหน้าจอ
หน้าปัดนาฬิกา Memoji ใหม่มีจุดเด่นเป็น Memoji ทั้งหมดที่คุณสร้างไว้และตัวละคร Memoji ทั้งหมด (Series 4 ขึ้นไป)
หน้าปัด GMT ใหม่ซึ่งอิงตามเขตเวลาที่สองโดยแสดงเป็นหน้าปัดข้างในแบบ 12 ชั่วโมงสำหรับเวลาท้องถิ่น และหน้าปัดข้างนอกแบบ 24 ชั่วโมง (Series 4 ขึ้นไป)
หน้าปัดโครโนกราฟโปรใหม่ซึ่งบันทึกเวลาในหน่วยของ 60, 30, 6 หรือ 3 วินาที หรือวัดความเร็วตามระยะทางคงที่ช่วงหนึ่งของการเดินทางด้วยเวลาทาคิมิเตอร์ใหม่ (Series 4 ขึ้นไป)
หน้าปัดใหม่แบบนับขึ้นช่วยให้คุณจับเวลาที่ผ่านไปได้ง่ายๆ โดยแตะขอบนาฬิกา (Series 4 ขึ้นไป)
แชร์หน้าปัดนาฬิกาด้วยแอพข้อความและแอพเมล หรือโพสต์ลิงก์ออนไลน์
ค้นพบและดาวน์โหลดหน้าปัดนาฬิกาที่คัดสรรมาอย่างดีจากแอพโปรดของคุณใน App Store หรือจากเว็บไซต์และสื่อสังคมออนไลน์
รองรับกลไกหน้าปัดนาฬิกามากมายสำหรับหน้าปัดใหญ่พิเศษ
ฟิลเตอร์สีใหม่ๆ ที่มีให้ใช้สำหรับกำหนดหน้าปัดรูปภาพเอง
กลไกหน้าปัดนาฬิกาใหม่แบบนาฬิกาโลก ดวงจันทร์ข้างขึ้นข้างแรม มาตรวัดความสูง รีโมทกล้อง และการนอนหลับ

การนอนหลับ

แอพนอนหลับใหม่สำหรับช่วยให้คุณทำตามเป้าหมายระยะเวลานอนของคุณได้ด้วยการติดตามการนอนหลับ กำหนดเวลานอนหลับแบบกำหนดเอง และมุมมองของแนวโน้มการนอนหลับในช่วงที่ผ่านมา
ใช้ข้อมูลจากอุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหวเพื่อตรวจจับเวลาที่คุณตื่นและเวลาที่คุณนอนหลับ
โหมดนอนหลับจะลดสิ่งรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดโดยเปิดใช้ห้ามรบกวน ปิดใช้การยกขึ้นเพื่อปลุก และปิดหน้าจอ
ตั้งปลุกด้วยเสียงปลุกและการสั่นของนาฬิกาของคุณ
ตัวเลือกสำหรับเตือนให้ชาร์จนาฬิกาของคุณก่อนเวลาเข้านอนที่คุณตั้งไว้และเตือนเมื่อนาฬิกาของคุณชาร์จจนเต็มแล้ว

การล้างมือ

การตรวจจับการล้างมืออัตโนมัติโดยใช้เซ็นเซอร์ตรวจการเคลื่อนไหวและไมโครโฟน
เมื่อตรวจพบการล้างมือ จะเริ่มนับเวลาถอยหลัง 20 วินาที
รับการกระตุ้นให้ล้างมือต่อไปจนครบ 20 วินาทีตามที่แนะนำเมื่อนาฬิกาตรวจพบว่าคุณหยุดล้างมือเร็วเกินไป
ตัวเลือกสำหรับเตือนให้ล้างมือของคุณเมื่อกลับถึงบ้าน
ตรวจดูจำนวนครั้งและระยะเวลาที่คุณล้างมือในแอพสุขภาพบน iPhone
มีให้ใช้ได้บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไป

การตั้งค่าครอบครัว

ใช้ iPhone ของคุณเพื่อจับคู่และจัดการนาฬิกาให้กับสมาชิกครอบครัวของคุณ โดยใช้เบอร์โทรศัพท์และ Apple ID ของสมาชิกครอบครัว
การรองรับเวลาหน้าจอและเวลาไม่ใช้งานสำหรับจัดการรายชื่อ ตั้งค่าการจำกัดการสื่อสาร และกำหนดเวลาเพื่อให้อยู่ห่างจากหน้าจอ
โหมดเวลาเรียนจะเปิดใช้ห้ามรบกวน จำกัดการโต้ตอบ และเปลี่ยนหน้าปัดนาฬิกาเป็นนาฬิกาสีเหลืองที่โดดเด่น
ตั้งค่ากำหนดเวลาเรียนแบบกำหนดเองและดูเวลาที่นาฬิกาออกจากโหมด
ผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปีสามารถติดตามนาทีในการเคลื่อนไหวแทนแคลอรีที่เคลื่อนไหว และสามารถติดตามการเดิน การวิ่ง และการปั่นจักรยานออกกำลังกายได้ด้วยตัววัดเป้าหมายที่แม่นยำยิ่งขึ้น
ตั้งค่าการแจ้งเตือนแบบครั้งเดียว การแจ้งเตือนซ้ำ หรือการแจ้งเตือนตำแหน่งที่ตั้งตามเวลาสำหรับสมาชิกครอบครัว
ส่งเงินให้กับสมาชิกครอบครัวและตรวจสอบรายการธุรกรรมของผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ด้วยครอบครัว Apple Cash (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น)
สมาชิกครอบครัวมีตัวเลือกสำหรับแชร์กิจกรรมและข้อมูลสุขภาพของพวกเขา และจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณสร้างการแจ้งเตือนตำแหน่งที่ตั้งอัตโนมัติ
ต้องใช้การแชร์กันในครอบครัวและสามารถใช้ร่วมกับสมาชิกครอบครัวได้สูงสุดห้าคน
มีให้ใช้ได้บน Apple Watch รุ่นเซลลูลาร์ Series 4 ขึ้นไป

Memoji

แอพ Memoji ใหม่สำหรับสร้าง Memoji ใหม่หรือปรับแต่ง Memoji ที่มีอยู่
ทรงผมใหม่ๆ ตัวเลือกช่วงอายุเพิ่มเติม และสติ๊กเกอร์ Memoji สามแบบใหม่
ใช้ Memoji ที่คุณสร้างใหม่ในหน้าปัดนาฬิกา Memoji
ส่งสติ๊กเกอร์ Memoji ในแอพข้อความ

แผนที่

เส้นทางโค้งต่อโค้งพร้อมขนาดแบบอักษรที่ใหญ่ขึ้น ช่วยให้อ่านได้ง่ายขึ้น
เส้นทางปั่นจักรยานแนะนำเส้นทางสำหรับทางรถจักรยานและถนนที่เอื้อต่อการปั่นจักรยาน โดยพิจารณาจากระดับความชันหรือความแออัดบนท้องถนน
ค้นหาและเพิ่มสถานที่ที่ปรับให้เหมาะสมกับนักปั่นจักรยานในเส้นทางของคุณ เช่น ร้านจักรยาน
การรองรับเส้นทางปั่นจักรยานมีให้ใช้ได้ในนครนิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส พื้นที่ริมอ่าวซานฟรานซิสโก เซี่ยงไฮ้ และปักกิ่ง

Siri

การป้อนตามคำบอกบนอุปกรณ์สำหรับการจัดการคำขอที่รวดเร็วและน่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้นและการปกป้องความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติม (Series 4 ขึ้นไป สำหรับภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกาเท่านั้น)
แปลคำพูดโดยตรงบนข้อมือของคุณด้วยการรองรับคู่ภาษากว่า 50 ภาษา
เพิ่มการรองรับการอ่านข้อความ

คุณสมบัติและการปรับปรุงอื่น:

เปลี่ยนเป้าหมายสำหรับนาทีในการออกกำลังกายและชั่วโมงการยืนหรือการหมุนล้อในแอพกิจกรรม
อัลกอริทึมใหม่แบบกำหนดเองในแอพออกกำลังกายสำหรับการเต้น การออกกำลังกายแบบเน้นใช้งานกล้ามเนื้อ การออกกำลังกายแกนกลางลำตัว และการคูลดาวน์ สำหรับการติดตามตัววัดเป้าหมายที่เกี่ยวข้องอย่างแม่นยำ
แอพฟิตเนสที่ได้รับการออกแบบใหม่และเปลี่ยนชื่อบน iPhone พร้อมแถบสรุปและการแชร์ที่ใช้งานง่ายขึ้น
จัดการคุณสมบัติด้านสุขภาพและความปลอดภัยของ Apple Watch ในแอพสุขภาพบน iPhone ที่มีเช็คลิสต์สุขภาพแบบใหม่
ตัววัดเป้าหมายการเคลื่อนไหวใหม่ที่วัดโดย Apple Watch และมีให้ใช้ได้ในแอพสุขภาพ รวมถึง VO2 max ระยะต่ำ ความเร็วในการขึ้นบันได ความเร็วในการลงบันได และการประมาณการเดินหกนาที
แอพ ECG บน Apple Watch Series 4 ขึ้นไป มีให้ใช้ได้ในโคลอมเบีย อิสราเอล คูเวต โอมาน กาตาร์ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แล้ว
การแจ้งเตือนจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอมีให้ใช้ได้ในโคลอมเบีย อิสราเอล คูเวต โอมาน กาตาร์ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แล้ว
การรองรับการโต้ตอบเพิ่มเติมบน Apple Watch Series 5 โดยไม่จำเป็นต้องเปิดหน้าจอ รวมถึงการเข้าถึงศูนย์ควบคุมและศูนย์การแจ้งเตือน ความสามารถในการเปลี่ยนหน้าปัดนาฬิกา และอื่นๆ
สร้างกลุ่มข้อความในแอพข้อความ
การแทรกการตอบกลับช่วยให้คุณตอบกลับข้อความใดข้อความหนึ่งและดูการตอบกลับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในมุมมองที่แสดงการตอบกลับข้อความนั้นโดยเฉพาะ
แอพคำสั่งลัดใหม่สำหรับเข้าถึงและสั่งทำงานคำสั่งลัดที่คุณสร้างไว้ก่อนหน้านี้
เพิ่มคำสั่งลัดให้กับหน้าปัดนาฬิกาของคุณสำหรับใช้เป็นกลไกหน้าปัด
แชร์หนังสือเสียงของคุณด้วยการแชร์กันในครอบครัว
การค้นหามีให้ใช้ได้ในแอพเพลงแล้ว
แอพ Wallet ที่ได้รับการออกแบบใหม่
การรองรับกุญแจรถดิจิตอลใน Wallet (Series 5)
ดูสื่อที่ดาวน์โหลดในแอพเพลง แอพหนังสือเสียง และแอพพ็อดคาสท์
ตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันมีให้ใช้ได้กับแอพนาฬิกาโลกและแอพสภาพอากาศ

คุณสมบัติบางประการอาจไม่มีให้ใช้ได้ครบทุกประเทศหรือพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ไปที่: https://www.apple.com/th/watchos/feature-availability/

วันที่เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ 2567