No alt supplied for Image

HomePod mini - ข้อมูลทางเทคนิค

ปีที่เริ่มวางจำหน่าย: 2020

สี

  • ขาว

  • น้ำเงิน

  • ส้ม

  • เหลือง

  • สีมิดไนท์

ขนาดและน้ำหนัก1

ขนาด:

  • 84.3 มม.

  • 97.9 มม.

น้ำหนัก:

  • 345 กรัม

เทคโนโลยีด้านระบบเสียง

  • ไดรเวอร์ที่ให้เสียงครบทุกช่วงและพาสซีฟเรดิเอเตอร์คู่เพื่อเสียงเบสที่ทุ้มลึกและเสียงสูงที่คมชัด

  • อะคูสติกเวฟไกด์แบบเฉพาะเพื่อสนามเสียงแบบ 360º

  • เนื้อผ้าโปร่งที่ไม่ส่งผลต่อเสียงในทางอะคูสติก

  • ระบบเสียงเชิงคำนวณเพื่อการปรับจูนเสียงแบบเรียลไทม์

  • ดีไซน์แบบไมโครโฟน 4 ตัวเพื่อการใช้งาน Siri จากระยะไกล

  • คุณสมบัติการจำเสียงสำหรับเสียงสัญญาณเตือนควันไฟไหม้และคาร์บอนมอนอกไซด์2

  • เล่นเสียงแบบหลายห้องด้วย AirPlay3

  • รองรับคู่สเตอริโอ4

แหล่งที่มาของเสียง

  • Apple Music5

  • เพลงที่ซื้อใน iTunes

  • คลังเพลง iCloud พร้อมการสมัครสมาชิก Apple Music หรือ iTunes Match

  • บริการเพลงของบริษัทอื่น6

  • วิทยุ Apple Music หรือการเล่นตอนต่างๆ ตามสั่ง

  • สถานีวิทยุจาก TuneIn

  • Apple Podcasts

  • สรุปข่าว

  • AirPlay เพื่อแชร์คอนเทนต์อื่นๆ จาก iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV หรือ Mac ไปยัง HomePod mini

การควบคุมด้วยระบบสัมผัส

  • แตะ

  • เล่น/หยุดพัก

  • แตะสองครั้ง

  • ข้าม

  • แตะสามครั้ง

  • ข้ามไปข้างหลัง

  • แตะค้างไว้

  • Siri

  • แตะหรือแตะค้างไว้ที่เครื่องหมาย + หรือ –

  • เพิ่ม/ลดระดับเสียง

เซ็นเซอร์

อุณหภูมิและความชื้น7

การช่วยการเข้าถึง

คุณสมบัติด้านการช่วยการเข้าถึงจะช่วยให้ผู้ที่มีความบกพร่องสามารถใช้ประโยชน์จาก HomePod mini ได้อย่างสูงสุด

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการช่วยการเข้าถึง

คุณสมบัติที่มีมาให้:

  • การช่วยปรับการสัมผัส

  • Siri

  • VoiceOver

  • แอปบ้านและ HomeKit

  • การถอดเสียงอินเตอร์คอม

ระบบไร้สาย

  • Wi‑Fi แบบ 802.11n

  • การค้นพบอุปกรณ์แบบเพียร์ทูเพียร์เพื่อให้ผู้ใช้ทั่วไปเข้าใช้ได้ง่าย8

  • Bluetooth 5.0

  • เทคโนโลยีระบบเครือข่าย Thread9

  • ชิปอัลตร้าไวด์แบนด์เพื่อบอกความใกล้กับอุปกรณ์10

ข้อกำหนดของระบบ

  • HomePod mini พร้อมซอฟต์แวร์เวอร์ชั่นล่าสุด

  • iPhone SE, iPhone 6s หรือใหม่กว่า หรือ iPod touch (รุ่นที่ 7) ที่มี iOS รุ่นล่าสุด หรือ iPad Pro, iPad (รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า), iPad Air 2 หรือใหม่กว่า หรือ iPad mini 4 หรือใหม่กว่าที่มี iPadOS รุ่นล่าสุด

  • การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน Wi‑Fi แบบ 802.11

ความต้องการด้านไฟฟ้าและสิ่งแวดล้อม

  • แรงดันสาย: 100V ถึง 240V AC สำหรับอะแดปเตอร์แปลงไฟขนาด 20 วัตต์11

  • ความถี่: 50Hz ถึง 60Hz

  • อุณหภูมิการทำงาน: 0 ถึง 35 °C

  • ความชื้นสัมพัทธ์: 5% ถึง 90% ไม่ควบแน่น

  • ระดับความสูงในการใช้งาน: ผ่านการทดสอบสูงสุด 3,000 เมตร

ภายในกล่อง

  • HomePod mini

  • อะแดปเตอร์แปลงไฟขนาด 20 วัตต์

  • เอกสารคู่มือ

HomePod mini กับสิ่งแวดล้อม

HomePod mini ได้รับการออกแบบมาพร้อมคุณสมบัติดังต่อไปนี้เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม12

ดูรายงานด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ HomePod mini

ผลิตจากวัสดุที่ดีกว่า

  • ใช้แร่โลหะหายากรีไซเคิล 99%

  • มีพลาสติกที่ผ่านการรีไซเคิลในส่วนประกอบหลายชิ้นอย่างน้อย 35%

กระบวนการทางเคมีที่ฉลาดยิ่งกว่า13

  • ปลอดสารปรอท, BFR, PVC และเบริลเลียม

การผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

  • โปรแกรมการลดปริมาณขยะเป็นศูนย์ของ Apple ช่วยให้ซัพพลายเออร์กำจัดขยะที่ต้องส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบได้

  • ไซต์งานของซัพพลายเออร์ที่ดำเนินการประกอบขั้นสุดท้ายทั้งหมดกำลังเปลี่ยนไปใช้พลังงานหมุนเวียน 100% ในการผลิตผลิตภัณฑ์ของ Apple

เลือกใช้บรรจุภัณฑ์อย่างรับผิดชอบ

  • 100% ของเยื่อไม้ใหม่มาจากป่าที่ได้รับการจัดการอย่างรับผิดชอบ

Apple กับสิ่งแวดล้อม

เรามุ่งมั่นที่จะผลิตผลิตภัณฑ์ของเราโดยไม่เอาเปรียบโลกใบนี้ และมีความเป็นกลางทางคาร์บอนในทุกขั้นตอนการดำเนินธุรกิจ รวมถึงในผลิตภัณฑ์ของเรา ภายในปี 2030

ดูคำมั่นของ Apple

  1. ขนาดและน้ำหนักอาจแตกต่างกันตามกระบวนการผลิต

  2. คุณสมบัติการจำเสียงอาจตรวจจับเสียงสัญญาณเตือนควันไฟไหม้และคาร์บอนมอนอกไซด์ และส่งการแจ้งเตือนถึงคุณเมื่อตรวจพบ ไม่ควรใช้คุณสมบัติการจำเสียงในสถานการณ์ที่อาจทำให้คุณได้รับอันตรายหรือบาดเจ็บ สถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง หรือสถานการณ์ฉุกเฉิน

    • คุณสมบัติการจำเสียงต้องใช้กับสถาปัตยกรรมบ้านที่อัปเดต ซึ่งมีอัปเดตแยกต่างหากในแอปบ้าน โดยอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องที่เข้าถึงบ้านต้องใช้ซอฟต์แวร์รุ่นล่าสุด

  3. ต้องใช้กับลำโพง HomePod หลายตัวหรือลำโพงที่รองรับ AirPlay ที่มีซอฟต์แวร์ AirPlay รุ่นล่าสุด

  4. การสร้างคู่สเตอริโอ HomePod ต้องใช้ลำโพง HomePod รุ่นเดียวกัน 2 ตัว เช่น HomePod mini จำนวน 2 ตัว, HomePod (รุ่นที่ 2) จำนวน 2 ตัว หรือ HomePod (รุ่นที่ 1) จำนวน 2 ตัว

  5. การใช้ Apple Music ต้องสมัครสมาชิกก่อน

  6. บริการสตรีมมิ่งเพลงอาจต้องสมัครสมาชิกก่อน

  7. การติดตามค่าอุณหภูมิและความชื้นได้รับการปรับแต่งมาสำหรับสภาพแวดล้อมภายในที่พักอาศัยที่มีอุณหภูมิโดยรอบประมาณ 15° C ถึง 30° C และมีความชื้นสัมพัทธ์ประมาณ 30% ถึง 70% ความถูกต้องแม่นยำอาจลดลงในบางสถานการณ์เมื่อมีการเล่นเสียงดังๆ เป็นระยะเวลานาน HomePod mini ต้องใช้เวลาสักครู่ในการปรับเทียบเซ็นเซอร์ต่างๆ หลังจากเริ่มการทำงานก่อนที่จะแสดงผลลัพธ์

  8. AirPlay แบบเพียร์ทูเพียร์ต้องใช้กับ Mac (ปี 2012 หรือใหม่กว่า) ที่มี OS X Yosemite หรือใหม่กว่า หรืออุปกรณ์ iOS (ปลายปี 2012 หรือใหม่กว่า) ที่มี iOS 8 หรือใหม่กว่า

  9. สามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เสริม Thread ที่รองรับ HomeKit หรือ Matter เท่านั้น อุปกรณ์เสริมที่ใช้งานบน Thread ต้องใช้ศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านที่รองรับ Thread เช่น Apple TV 4K, HomePod (รุ่นที่ 2), HomePod mini หรือบอร์เดอร์เราเตอร์แบบ Thread ของบริษัทอื่น

  10. ต้องใช้กับ iPhone ที่มีชิป U1 ที่ใช้ iOS 16.2 หรือใหม่กว่า

  11. HomePod mini ต้องใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟขนาด 20 วัตต์ที่จ่ายไฟได้ 9V/2.22A

  12. ข้อมูลมีความถูกต้อง ณ เวลาที่เปิดตัวผลิตภัณฑ์

  13. ข้อมูลจำเพาะว่าด้วยสารควบคุมของ Apple อธิบายข้อจำกัดของ Apple เกี่ยวกับการใช้สารเคมีบางประเภทในวัสดุในผลิตภัณฑ์ Apple รวมถึงอุปกรณ์เสริม กระบวนการผลิต และบรรจุภัณฑ์ที่ใช้สำหรับการจัดส่งผลิตภัณฑ์ถึงลูกค้าปลายทางของ Apple โดยข้อจำกัดดังกล่าวได้มาจากกฎหมายหรือระเบียบระหว่างประเทศ หน่วยงานกำกับดูแล ข้อกำหนดด้านฉลากสิ่งแวดล้อม มาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม และนโยบายต่างๆ ของ Apple ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Apple ปลอดสาร PVC และพทาเลท ยกเว้นสายไฟ AC ในอินเดีย ไทย (สำหรับสายไฟ AC แบบสองขา) และเกาหลีใต้ ซึ่งอยู่ในระหว่างการขออนุมัติการใช้วัสดุทดแทน PVC และพทาเลทจากรัฐบาล ผลิตภัณฑ์ Apple เป็นไปตามระเบียบสหภาพยุโรป 2011/65/EU และฉบับแก้ไข รวมถึงข้อยกเว้นการใช้ตะกั่ว เช่น การบัดกรีที่อุณหภูมิสูง โดย Apple กำลังพยายามเลิกใช้สารยกเว้นเหล่านี้สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เมื่อมีความเป็นไปได้ทางเทคนิค