มีอะไรใหม่ในการอัปเดตสำหรับ macOS Sonoma

การอัปเดต macOS Sonoma จะช่วยปรับปรุงเสถียรภาพ ประสิทธิภาพการทำงาน หรือความเข้ากันได้ของ Mac และขอแนะนำให้ผู้ใช้ macOS Sonoma ทุกคนอัปเดต

วิธีรับการอัปเดตเหล่านี้

เกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตเหล่านี้

มีอะไรใหม่สําหรับองค์กรในรายการอัปเดตเหล่านี้

macOS Sonoma 14.4.1

รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับ Mac ซึ่งรวมถึง:

• ฮับ USB ที่เชื่อมต่อกับจอแสดงผลภายนอกอาจไม่เป็นที่รู้จัก

• ปลั๊กอิน Audio Unit ที่ป้องกันการคัดลอกซึ่งออกแบบมาสําหรับแอปเพลงระดับมืออาชีพอาจไม่เปิดหรือผ่านการตรวจสอบ

• แอปที่มี Java อาจหยุดทํางานโดยไม่คาดคิด

macOS Sonoma 14.4

macOS Sonoma 14.4 มาพร้อม อีโมจิใหม่ รวมถึงคุณสมบัติอื่นๆ การแก้ไขข้อบกพร่อง และการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับ Mac

อิโมจิ

• เพิ่มอิโมจิใหม่ในคีย์บอร์ดอิโมจิ ซึ่งรวมถึงอิโมจิเห็ด นกฟินิกซ์ มะนาวเขียว โซ่หัก และส่ายหัว

• อิโมจิผู้คนและร่างกาย 18 แบบ รองรับการหันหน้าไปในทิศทางตรงกันข้าม

การอัปเดตครั้งนี้ยังรวมถึงการปรับปรุงอื่นๆ และการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ ดังนี้

• คุณสามารถอ่านข้อความแบบเต็มในตอนของพ็อดคาสท์ ค้นหาคำหรือวลี คลิกเพื่อเล่นจากจุดใดจุดหนึ่ง และใช้กับคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง เช่น ขนาดข้อความ เพิ่มความต่างระดับสี และ VoiceOver

• รายการอัปเดตธุรกิจใน Messages for Business ช่วยให้คุณได้รับการอัปเดตที่คุณเลือกใช้ เช่น สถานะคำสั่งซื้อ การแจ้งเตือนเที่ยวบิน การแจ้งเตือนการฉ้อโกง หรือธุรกรรมอื่นๆ จากธุรกิจที่เชื่อถือได้

• แถบรายการโปรดของ Safari จะเพิ่มตัวเลือกที่จะแสดงเฉพาะไอคอนสำหรับเว็บไซต์เท่านั้น

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.3.1

รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับ Mac ของคุณ ซึ่งรวมถึง:

• ข้อความอาจซ้ำหรือทับซ้อนกันเองขณะพิมพ์

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.3

macOS Sonoma 14.3 มาพร้อมการปรับปรุง Apple Music รวมถึงคุณสมบัติอื่นๆ การแก้ไขข้อบกพร่อง และการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับ Mac ของคุณ

• การใช้งานร่วมกันบนเพลย์ลิสต์ใน Apple Music ทำให้คุณเชิญเพื่อนๆ เข้ามาในเพลย์ลิสต์เพื่อเพิ่ม จัดลำดับ และลบเพลงร่วมกันได้

• คุณยังสามารถเพิ่มการโต้ตอบด้วยอิโมจิลงในแทร็กใดก็ได้ในเพลย์ลิสต์ที่ใช้งานร่วมกันใน Apple Music

• AppleCare และการรับประกันในการตั้งค่าจะแสดงความคุ้มครองสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดที่เข้าสู่ระบบด้วย Apple ID ของคุณ

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.2.1

รายการอัปเดตนี้มาพร้อมการแก้ไขข้อบกพร่องและการอัปเดตด้านความปลอดภัยที่สำคัญ และขอแนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนอัปเดต

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.2

การอัปเดตนี้มาพร้อมคุณสมบัติการป้อนอัตโนมัติที่ดียิ่งขึ้นสําหรับ PDF รวมถึงการปรับปรุงแอปข้อความและสภาพอากาศ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติอื่นๆ การแก้ไขข้อบกพร่อง และการอัปเดตด้านความปลอดภัยสําหรับ Mac ของคุณด้วย

PDF

• คุณสมบัติการป้อนอัตโนมัติที่ดียิ่งขึ้นจะตรวจหาช่องกรอกข้อมูลใน PDF และแบบฟอร์มอื่นๆ เพื่อช่วยให้คุณกรอกข้อมูล เช่น ชื่อและที่อยู่จากข้อมูลการติดต่อของคุณได้

ข้อความ

• ลูกศรติดตามข้อความช่วยให้คุณข้ามไปยังข้อความแรกที่ยังไม่ได้อ่านในการสนทนาได้ง่ายๆ โดยการคลิกลูกศรที่แสดงอยู่ตรงมุมบนขวา

• เพิ่มตัวเลือกสติกเกอร์ในเมนูบริบทเพื่อช่วยให้คุณเพิ่มสติกเกอร์ลงในฟองคำพูดได้โดยตรง

• การตรวจสอบยืนยันรหัสผู้ติดต่อจะคอยเตือนและแสดงรหัสการตรวจสอบยืนยันผู้ติดต่อโดยอัตโนมัติเพื่อช่วยให้ผู้ที่ต้องเผชิญกับภัยคุกคามดิจิทัลมากเป็นพิเศษให้สามารถยืนยันได้ว่ากำลังรับส่งข้อความกับบุคคลที่ต้องการจริงๆ

Weather

• ปริมาณฝนช่วยให้คุณสามารถติดตามสภาพฝนและหิมะในวันหนึ่งๆ ตลอดช่วงระยะเวลา 10 วันข้างหน้าได้

• วิดเจ็ตใหม่ให้คุณเลือกระหว่างปริมาณฝนในชั่วโมงถัดไป พยากรณ์อากาศรายวัน เวลาพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก และสภาพอากาศปัจจุบัน เช่น คุณภาพอากาศ รู้สึกเหมือน และความเร็วลม

• แผนที่สรุปสภาพลมช่วยให้คุณประเมินรูปแบบลมได้อย่างรวดเร็วและเปิดดูแผนที่ลมแบบเคลื่อนไหวที่จะวางซ้อนลงบนแผนที่ปกติเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับสภาพลมที่พยากรณ์ไว้ในอีก 24 ชั่วโมงข้างหน้า

นาฬิกา

• นาฬิกานับถอยหลังหลายตัวให้คุณนับเวลาถอยหลังได้พร้อมกันหลายเรื่องและยังตั้งชื่อสำหรับนาฬิกาแต่ละตัวได้ด้วย

• นาฬิกานับถอยหลังมีค่าระยะเวลาที่ตั้งไว้ให้แล้วหลายค่าเพื่อช่วยให้คุณเริ่มนับถอยหลังได้อย่างรวดเร็ว

• "ล่าสุด" ช่วยให้คุณเริ่มนับถอยหลังด้วยนาฬิกานับถอยหลังที่เพิ่งใช้ไปได้ง่ายๆ

รายการอัปเดตนี้ยังมีคุณสมบัติใหม่ๆ ดังต่อไปนี้

• เพลย์ลิสต์เพลงโปรดใน Apple Music ให้คุณกลับไปฟังเพลงที่คุณทําเครื่องหมายเป็นเพลงโปรดได้อย่างรวดเร็ว

• สามารถปิด "ใช้ประวัติการฟัง" ใน Apple Music ขณะอยู่ในโหมดโฟกัสเพื่อให้เพลงที่คุณฟังไม่แสดงใน "เล่นล่าสุด"​หรือส่งผลต่อการแนะนำเพลง

• การบอกชื่อเพลงด้วย Shazam ช่วยให้คุณรู้ชื่อเพลงที่กําลังเล่นทางออนไลน์หรือรอบตัวคุณได้อย่างรวดเร็วแม้ในขณะที่ใส่ AirPods

• เลย์เอาต์คีย์บอร์ดใหม่ๆ รองรับภาษา Sámi เพิ่มอีก 7 ภาษา

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือในอุปกรณ์ Apple บางเครื่อง

macOS Sonoma 14.1.2

รายการอัปเดตนี้มาพร้อมการแก้ไขข้อบกพร่องและการอัปเดตด้านความปลอดภัยที่สำคัญ และขอแนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนอัปเดต

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.1.1

รายการอัปเดตนี้มาพร้อมการแก้ไขข้อบกพร่องและการอัปเดตด้านความปลอดภัยที่สำคัญ และขอแนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนอัปเดต

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.1

รายการอัปเดตนี้มาพร้อมการปรับปรุงในส่วนต่างๆ การแก้ไขข้อบกพร่อง และการอัปเดตด้านความปลอดภัยสำหรับ Mac ดังต่อไปนี้

• ขยายรายการโปรดในแอปเพลงให้ครอบคลุมทั้งเพลง อัลบั้ม และเพลย์ลิสต์ และสามารถกรองเพื่อให้แสดงรายการโปรดของคุณในคลังได้

• แสดงสถานะการรับประกันของ Apple สําหรับ Mac, AirPods, เฮดโฟนและหูฟัง Beats ในการตั้งค่าระบบ

• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้มีการรีเซ็ตการตั้งค่าของบริการระบบที่อยู่ในบริการหาตําแหน่งที่ตั้ง

• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ต่อเชื่อมไดรฟ์ภายนอกที่เข้ารหัสไม่ได้

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่หรือบนอุปกรณ์ Apple บางอย่าง

macOS Sonoma 14.0

macOS Sonoma มาพร้อมความสามารถแบบใหม่หมดที่จะยกระดับประสิทธิภาพและความคิดสร้างสรรค์ของคุณไปอีกขั้น ไม่ว่าจะเป็นวิธีต่างๆ อีกมากมายในการปรับแต่ง Mac ในแบบคุณด้วยสกรีนเซฟเวอร์และวิดเจ็ตที่น่าทึ่งที่คุณสามารถเพิ่มลงในเดสก์ท็อปได้ หรือยกระดับการปรากฏตัวของคุณในวิดีโอคอลด้วยวิธีใหม่ในการนําเสนองานที่จะทําให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของการนําเสนอ รวมถึงโปรไฟล์ใน Safari และแอปหน้าเว็บที่จะช่วยคุณจัดระเบียบการท่องเว็บในรูปแบบใหม่หมด ทั้งยังมีโหมดเกมที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพขณะเล่นเกม นอกจากนี้ Sonoma ยังนําการอัปเดตครั้งใหญ่มาสู่แอปข้อความ คีย์บอร์ด และการช่วยการเข้าถึงอีกด้วย และเมื่ออัปเกรดแล้ว Mac ของคุณยังจะมีการรักษาความปลอดภัยและการปกป้องความเป็นส่วนตัวที่ทันสมัยที่สุดสำหรับ Mac อีกด้วย

สกรีนเซฟเวอร์

• สกรีนเซฟเวอร์อันสวยงามจากสถานที่ต่างๆ ทั่วโลกจะเปลี่ยนกลายเป็นภาพพื้นหลังบนเดสก์ท็อปอย่างแนบเนียนเมื่อคุณเข้าสู่ระบบ

• สามารถตั้งค่าสุ่มเพื่อหมุนเวียนสกรีนเซฟเวอร์ตามธีมต่างๆ เช่น ทิวทัศน์ ตึกสูงในเมือง ใต้น้ำ และโลก

วิดเจ็ต

• สามารถวางวิดเจ็ตได้ทุกที่บนเดสก์ท็อปและวิดเจ็ตยังปรับเข้ากับสีของภาพพื้นหลังขณะที่คุณใช้งานแอปอยู่ด้วย

• สามารถเพิ่มวิดเจ็ต iPhone ลงใน Mac ได้เมื่อ iPhone ของคุณอยู่ใกล้ๆ หรืออยู่ในเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน

• วิดเจ็ตแบบอินเทอร์แอ็คทีฟให้คุณทำสิ่งต่างๆ ได้โดยตรงจากวิดเจ็ต เช่น เรียกใช้คำสั่งลัด หยุดสื่อชั่วคราว และอีกมากมาย

การประชุมแบบวิดีโอ

• คุณสมบัติการซ้อนทับของผู้นำเสนอช่วยให้คุณโดดเด่นอยู่ด้านหน้าและตรงกลางขณะที่แชร์หน้าจอใน FaceTime หรือแอปการประชุมแบบวิดีโอของบริษัทอื่น (Mac ที่มี Apple silicon)

• คุณสมบัติการโต้ตอบจะวางเอฟเฟ็กต์ 3D อย่างหัวใจ ลูกโป่ง กระดาษโปรย และอื่นๆ ซ้อนไว้รอบตัวคุณขณะโทรแบบวิดีโอ และสามารถสั่งการได้ด้วยคำสั่งนิ้ว (Mac ที่มี Apple Silicon, คุณสมบัติความต่อเนื่องของกล้องกับ iPhone 12 และใหม่กว่า)

Safari และรหัสผ่าน

• โปรไฟล์ช่วยแยกการท่องเว็บของคุณในหัวข้อต่างๆ ออกจากกัน เช่น การทํางานและส่วนตัว เพื่อแยกประวัติ คุกกี้ ส่วนขยาย กลุ่มแถบ และรายการโปรดออกจากกัน

• แอปหน้าเว็บให้คุณใช้เว็บไซต์ใดก็ได้เป็นแอป พร้อมด้วยไอคอนใน Dock ที่ช่วยให้เรียกใช้งานได้เร็วขึ้นและแถบเครื่องมือที่เรียบง่ายเพื่อให้เรียกดูได้ง่ายขึ้น

• การท่องเว็บแบบส่วนตัวที่ล้ำสมัยจะล็อคหน้าต่างการท่องเว็บส่วนตัวเมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน บล็อคไม่ให้โหลดตัวติดตามที่รู้จัก และลบการติดตามที่ระบุตัวตนของคุณออกจาก URL

• การแชร์รหัสผ่านและพาสคีย์ช่วยให้คุณแชร์บัญชีกับผู้ติดต่อที่เชื่อถือได้ง่ายๆ

ข้อความ

• Live Sticker จะซิงค์จาก iOS และ iPadOS กับ macOS ช่วยให้คุณเข้าถึง Live Sticker ที่คุณสร้างบน iPhone และ iPad ได้

• ฟิลเตอร์การค้นหาสำหรับบุคคล คำสำคัญ และประเภทคอนเทนต์ เช่น รูปภาพหรือลิงก์ ช่วยให้คุณค้นหาสิ่งที่ต้องการเจอได้ง่ายขึ้น

• ปัดฟองข้อความ iMessage ใดก็ได้เพื่อตอบกลับในบรรทัด

การเล่นเกม

• โหมดเกมทำให้ CPU และ GPU ให้ความสำคัญสูงสุดกับเกมเพื่ออัตราเฟรมที่สม่ำเสมอมากขึ้นและลดความหน่วงขณะใช้อุปกรณ์ควบคุมเกมแบบไร้สายและ AirPods (Mac ที่มี Apple Silicon)

คีย์บอร์ด

• เพิ่มความแม่นยําของการแก้ไขอัตโนมัติเพื่อให้พิมพ์ได้ง่ายยิ่งขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากโมเดลภาษาแบบทรานสฟอร์เมอร์ที่ทรงพลังยิ่งขึ้น

• การคาดเดาข้อความในบรรทัดจะแสดงการคาดเดาคำทั้งแบบคําเดียวและหลายคําโดยที่คุณสามารถกด Space Bar เพื่อเพิ่มคำนั้นได้

• การป้อนตามคําบอกที่ได้รับการปรับปรุงรองรับการใช้เสียงและคีย์บอร์ดร่วมกันสำหรับการป้อนและแก้ไขข้อความ

AirPods

• คุณสมบัติเสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อมมอบโหมดการฟังใหม่ที่ผสมผสานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟและโหมดฟังเสียงภายนอกแบบไดนามิกเพื่อปรับแต่งประสบการณ์การควบคุมเสียงรบกวนตามสภาพแวดล้อมของคุณ (AirPods Pro (รุ่นที่ 2) ที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด)

• คุณสมบัติระดับเสียงสำหรับคุณจะปรับระดับเสียงของสื่อให้สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมและลักษณะการฟังเฉพาะตัวของคุณเมื่อเวลาผ่านไป (AirPods Pro (รุ่นที่ 2) ที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด)

• คุณสมบัติรับรู้เมื่อมีการสนทนาช่วยลดระดับเสียงสื่อและเพิ่มเสียงของผู้ที่อยู่ตรงหน้า พร้อมๆ กับลดเสียงรบกวนรอบข้าง (AirPods Pro (รุ่นที่ 2) ที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด)

• กดเพื่อปิดเสียงและเปิดเสียงไมโครโฟนโดยบีบก้าน AirPods หรือกด Digital Crown บน AirPods Max ขณะโทร (AirPods (รุ่นที่ 3), AirPods Pro (รุ่นที่ 1 และ 2) หรือ AirPods Max ที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด)

• การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติที่ดียิ่งขึ้นช่วยให้ AirPods ตรวจจับ Mac ได้เร็วขึ้นสูงสุด 2 เท่า (AirPods (รุ่นที่ 2 และ 3), AirPods Pro (รุ่นที่ 1 และ 2), AirPods Max ที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด)

ความเป็นส่วนตัว

• สามารถเปิดใช้งานคําเตือนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนเพื่อช่วยป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เห็นภาพที่ละเอียดอ่อนในข้อความโดยไม่คาดคิด

• ตอนนี้คุณสมบัติความปลอดภัยในการสื่อสารได้ขยายการทำงานเพื่อปกป้องเด็กๆ โดยการตรวจหาวิดีโอที่มีภาพเปลือยนอกเหนือจากรูปภาพที่แชร์ผ่านข้อความและตัวเลือกรูปภาพของระบบ

• ปรับปรุงการขออนุญาตแชร์เพื่อให้คุณเลือกรูปภาพที่จะแชร์และเพิ่มกิจกรรมในปฏิทินได้โดยไม่ต้องอนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพหรือปฏิทินทั้งหมด

การช่วยการเข้าถึง

• คุณสมบัติเสียงพูดสดให้คุณพิมพ์สิ่งที่คุณต้องการพูดและอ่านออกเสียงในการโทร FaceTime หรือการสนทนาแบบตัวต่อตัว

• คุณสมบัติเสียงส่วนตัวช่วยให้ผู้ใช้ที่เสี่ยงต่อการสูญเสียความสามารถในการพูด สามารถสร้างเสียงที่ฟังดูเหมือนเสียงของตัวเองด้วยวิธีที่เป็นส่วนตัวและปลอดภัยโดยใช้การเรียนรู้ของระบบบนอุปกรณ์

• อุปกรณ์ช่วยฟัง Made for iPhone สามารถจับคู่และใช้กับ Mac (MacBook Pro (2021), Mac Studio (2022) และคอมพิวเตอร์ Mac ที่มีชิป M2)

เวอร์ชั่นที่เผยแพร่ครั้งนี้ยังรวมคุณสมบัติและการปรับปรุงอื่นๆ ด้วย

• การป้อนรหัสตรวจสอบยืนยันแบบใช้ครั้งเดียวโดยอัตโนมัติจากแอปเมลช่วยให้คุณลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ใน Safari ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์

• PDF และการสแกนเอกสารที่แทรกไว้ในบรรทัดของโน้ตจะแสดงผลแบบเต็มความกว้าง ทําให้ดูได้ง่าย

• ลิสต์ของชำในแอปเตือนความจำจะจัดกลุ่มรายการที่เกี่ยวข้องเป็นหมวดหมู่ต่างๆ โดยอัตโนมัติขณะที่คุณเพิ่มลิสต์เหล่านั้น

• คุณสมบัติการค้นดูจากภาพสําหรับสูตรอาหารช่วยให้คุณค้นหาอาหารที่คล้ายกันจากภาพถ่ายได้

• คุณสมบัติการค้นดูจากภาพในวิดีโอช่วยให้คุณดูข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุที่ปรากฏในเฟรมวิดีโอที่หยุดชั่วคราวได้

• อัลบั้มสัตว์เลี้ยงในแอปรูปภาพจะนำสัตว์เลี้ยงแต่ละตัวของคุณมาแสดง เหมือนกับเพื่อนๆ หรือสมาชิกครอบครัวของคุณ

• สามารถเลือกพูดว่า "Siri" นอกเหนือจาก "หวัดดี Siri" เพื่อให้เรียกใช้งาน Siri ได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น (Mac ที่มี Apple Silicon, AirPods Pro (รุ่นที่ 2))

• โหมดประสิทธิภาพสูงในการแชร์หน้าจอรองรับเวิร์กโฟลว์สีและเพิ่มความรวดเร็วฉับไวในการตอบสนองขณะเข้าใช้ Mac จากระยะไกล (Mac ที่มี Apple Silicon)

• การแชร์สิ่งของในแอปค้นหาของฉันช่วยให้คุณแชร์ AirTag กับคนอื่นได้สูงสุด 5 คน

• ประวัติกิจกรรมในแอปบ้านจะแสดงประวัติเหตุการณ์ล่าสุดสําหรับการล็อคประตู ประตูโรงรถ ระบบรักษาความปลอดภัย และเซ็นเซอร์ตรวจจับการสัมผัส

• อัปเดตการจัดการสุขภาพแบตเตอรี่บน MacBook Air รุ่น 13 นิ้ว พร้อมชิป M2 เพื่อสุขภาพแบตเตอรี่ในระยะยาวที่ดียิ่งขึ้น

คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือในอุปกรณ์ Apple บางเครื่อง