บันทึกย่อประจำรุ่นของ GarageBand สำหรับ iOS และ iPadOS

เรียนรู้เกี่ยวกับ GarageBand เวอร์ชันปัจจุบันและก่อนหน้าสำหรับ iOS และ iPadOS

มีอะไรใหม่ใน GarageBand สําหรับ iOS 2.3.15

ความเสถียรและความน่าเชื่อถือ

• GarageBand จะไม่หยุดทํางานโดยไม่คาดคิดอีกต่อไปเมื่อนําเข้าไฟล์ MIDI ที่ใช้เครื่องหมายกำหนดจังหวะ 3/4

• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ GarageBand ออกจากแอปโดยไม่คาดคิดขณะแก้ไขความเร็วของโน้ต MIDI

Drummer

• เมนูสวิงใน Drummer ตอนนี้มีตัวเลือกใหม่ที่เรียกว่า "ไม่สวิง"

Step Sequencer

• ตอนนี้การเล่นจะยังคงซิงค์อยู่หลังจากเปลี่ยนความเร็วในการเล่นของแถวแล้วกลับไปที่การตั้งค่าเดิม

แจมเซ็สชั่น

• การตั้งค่าแจมเซ็สชั่นจะไม่แสดงรายการที่ซ้ำกันสําหรับอุปกรณ์อีกต่อไป

ข้อมูลทั่วไป

• แก้ไขปัญหาที่เสียงซัสเทนอาจยังคงมีอยู่แม้ว่าจะเปลี่ยนไปใช้แพตช์ที่ไม่มีตัวเลือกในการปิดใช้งาน

• ตอนนี้ GarageBand จะแสดงข้อความอย่างสม่ำเสมอเมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงบลูทูธ

• การเล่นคอร์ดสามโน้ต (แตะด้วยสามนิ้ว) บนเครื่องดนตรีสัมผัสจะไม่ทําให้ระบบแสดงตัวเลือก "เลิกทํา" อีกต่อไป

เวอร์ชั่นก่อนหน้า

GarageBand 2.3.14

ขณะนี้ GarageBand จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากผู้ใช้เพื่อเข้าถึงไมโครโฟนก่อนที่จะบันทึกเสียงด้วยไมโครโฟนหรือแหล่งอื่น

GarageBand 2.3.13

ความเสถียรและความน่าเชื่อถือ

• GarageBand ได้รับการปรับปรุงประสิทธิภาพเมื่อเรียกดูเสียงของเครื่องดนตรีระบบสัมผัสขณะบันทึกเสียงบน iPad

• แก้ปัญหาที่อาจทำให้ GarageBand ออกจากแอปโดยไม่คาดคิดขณะติดตั้งชุดเสียง

ประสิทธิภาพการทำงาน

• ตัวควบคุม Audio Unit จะไม่ถูกขัดอีกต่อไป เพราะเอนจิ้นเสียงของ GarageBand จะเริ่มทำงานใหม่โดยอัตโนมัติเมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกแล้ว

การช่วยการเข้าถึง

• ตอนนี้ VoiceOver จะประกาศท่อนของเพลงเมื่อปัดผ่านแล้ว

คลังเสียง

• ตอนนี้ การลากลูปแตรรถยนต์ในชุดเสียงกล่องของเล่นจากหน้าต่างเลือกลูปไปยังแทร็กจะวางเสียงที่ถูกต้องในแทร็กนั้นแล้ว

• เอฟเฟ็กต์ม้าในเครื่องดนตรี Erhu จะไม่ยังคงไม่ทำงานหลังจากปล่อยตัวควบคุมและขณะที่ทริกเกอร์โน้ตไปพร้อมกัน

• แก้ปัญหาที่ Apple Loops บางส่วนแสดงตัวอย่างถูกต้องในหน้าต่างเลือกลูป แต่เล่นคนละเสียงเมื่อลากไปที่พื้นที่ Tracks

เครื่องดนตรีสัมผัส

• การแตะสองครั้งที่แถบคอร์ดบน iPhone จะไม่ซ่อนคีย์บอร์ดอีกต่อไป

รองรับฮาร์ดแวร์ภายนอก

• ตอนนี้สามารถเลือกสัญญาณเสียงเข้าจากอุปกรณ์เสียงที่รองรับ AudioDriverKit ได้ใน GarageBand แล้ว

ข้อมูลทั่วไป

• ตอนนี้มิเตอร์วัดระดับเสียงในเมนูสัญญาณเข้าจะแสดงระดับตามที่คาดไว้ เมื่อใช้อินเทอร์เฟซเสียงแบบหลายช่องสัญญาณ

GarageBand 2.3.12

คุณสมบัติใหม่และการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น

• เพิ่มปุ่มรูปแบบใหม่ให้กับตัวจัดลำดับขั้น

ความเสถียรและความน่าเชื่อถือ

• GarageBand จะไม่ปิดลงอีกต่อไปเมื่อมีการเคาะโน้ตในเปียโนโรลล์หลายครั้งติดต่อกันอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดไม่บ่อย

• GarageBand จะไม่ค้างอีกต่อไปเมื่อแอปส่วนขยาย Audio Unit ถูกสร้างอินสแตนซ์ในโปรเจ็กต์เป็นครั้งแรก

ประสิทธิภาพการทำงาน

• ประสิทธิภาพได้รับการปรับปรุงดีขึ้นเมื่อใช้คำสั่งนิ้วแบบสองนิ้วเพื่อควบคุม HiHats ในชุดกลอง

• การเริ่มแสดงตัวอย่างเสียงของลูปขณะเล่นวิดีโอจะหยุดเอาต์พุตเสียงของวิดีโอ

การช่วยการเข้าถึง

• VoiceOver จะประกาศค่าแถบเลื่อนในคอมเพรสเซอร์อย่างถูกต้อง

• VoiceOver จะประกาศปุ่มเสียงบันทึกใหม่ในตัวจัดการเอกสารอย่างถูกต้องแล้ว

• สามารถเปิดใช้งานสต็อมป์บ็อกซ์ในเครื่องดนตรี Smart Guitar โดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• การนำทางในการตั้งค่าแทร็คโดยใช้ VoiceOver ได้รับการปรับปรุงแล้ว

• สามารถใช้ VoiceOver เพื่อสร้าง แก้ไข และลบจุดเปลี่ยนระดับอัตโนมัติได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศค่าของตัวควบคุมในเครื่องแซมเพลอร์ทันทีที่เลือกได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศปุ่มเปียโนอย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver อัปเดตเพื่อประกาศการเปลี่ยนแปลงตัวควบคุมเมื่อมีการโหลดการตั้งค่าแถบช่องสัญญาณใหม่แล้ว

• VoiceOver มีตำแหน่งเข็มนาฬิกาเมื่อประกาศตำแหน่งการเล่นปัจจุบันแล้ว

• VoiceOver จะไม่แปลงชื่อคอร์ดที่มีชาร์ปให้เทียบเท่ากับแฟล็ทแบบมีระดับเสียงเท่ากันอีกต่อไป

• VoiceOver สามารถเรียกใช้เมนูแก้ไขแถบบน iPadOS ได้เสถียรแล้ว

• การใช้สองนิ้วลากเพื่อรีเซ็ตกลับไปที่จุดเริ่มต้นของโปรเจ็กต์ระหว่างการเล่นสามารถใช้ร่วมกับ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศตัวควบคุมเพอร์คัสชั่นใน Drummer อย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver มีการโต้ตอบเมื่อแก้ไขขอบของแถบแล้ว

• VoiceOver ประกาศพื้นที่ที่มองเห็นได้เมื่อเลื่อนพื้นที่ Tracks ได้แล้ว

• การนำทางการควบคุม FX โดยใช้ VoiceOver ทำได้ง่ายขึ้นแล้ว

• ตอนนี้สามารถไปยังขั้นตอนต่างๆ ทั้งหมดของแถว Snare ในตัวจัดลำดับจังหวะได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศปลายทางที่เลือกเมื่อลากและวางรายการได้แล้ว

• ปุ่ม Tap Tempo สามารถควบคุมโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศปุ่มการจดจำใบหน้าได้อย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver จะแจ้ง เตือนเมื่อมีการลาก Apple Loop ไปยังตำแหน่งที่ไม่รองรับบนตาราง Live Loops

• สามารถเข้าถึงหน้าต่างเลือกลูปอย่างเต็มที่โดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศปุ่มรีเซ็ตฟิลเตอร์ในหน้าต่างเลือกลูปได้ถูกต้องแล้ว

• แถบเลื่อน Variation "Kick & Snare" ถูกปิดใช้งานตามที่คาดแล้วใน VoiceOver เมื่อเปิดใช้งานการติดตาม

• การใช้ VoiceOver เพื่อไปตามส่วนต่างๆ และปรับการควบคุมเอฟเฟกต์ด้วยก้อนสต็อมป์บ็อกซ์ได้รับการปรับปรุงแล้ว

• VoiceOver ประกาศค่าปัจจุบันของความยาวโน้ตขณะแก้ไขในเปียโนโรลล์ได้แล้ว

• ปุ่มเล่นวิดีโอในแพ็คเสียงโปรดิวเซอร์และศิลปินสามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• แถบเลื่อนอินพุตสำหรับการบันทึกเสียงใหม่สามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศจำนวนลูปใหม่ที่มีในป็อปโอเวอร์ปุ่ม "รับ Apple Loops เพิ่มเติม" ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศแถบเลื่อนระดับเสียงในหน้าต่างป็อปโอเวอร์ของลูปได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศจำนวนการแจ้งเตือนที่มีอยู่ในคลังเสียงได้แล้ว

• การประกาศ VoiceOver สำหรับไม้บรรทัดเวลาเปลี่ยนเป็นวินาที/มิลลิวินาทีเมื่อมีการเปลี่ยนรูปแบบจากห้องและจังหวะ

• ชื่อของตัวควบคุมที่ประกาศโดย VoiceOver สอดคล้องกับชื่อที่ตรงกันที่พบในวิธีใช้ GarageBand แล้ว

• VoiceOver ไม่สามารถประกาศค่าการควบคุมการแยกเสี่ยงความถี่ต่ำและการสั่นพ้องอย่างต่อเนื่องเป็น 100% ขณะใช้เครื่องดนตรีเบสไฟฟ้า

• สามารถนำเข้าลูปไปยังเครื่องแซมเพลอร์โดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศหมายเลขแถวในตัวจัดลำดับจังหวะได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศการเปลี่ยนเป็นค่าในปุ่มเล่นอัตโนมัติใน Smart Instruments ได้แล้ว

• การประกาศของ VoiceOver จะไม่ถูกขัดจังหวะอีกต่อไปในบางครั้งเมื่อโฟกัสเปลี่ยนไปในขณะที่ลบ คัดลอก วาง หรือทำซ้ำการบันทึกเสียง

• VoiceOver ประกาศปุ่มเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปุ่มแถบควบคุมได้อย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver ประกาศปุ่มบันไดเสียงในขณะที่ใช้เครื่องมือ Erhu ได้อย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver ให้จังหวะนับเข้าที่สามารถได้ยินเมื่อบันทึกได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศตัวควบคุม EQ ในปลั๊กอิน Amp ได้อย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver ประกาศตัวควบคุมคีย์บอร์ดขณะที่ใช้เครื่องแซมเพลอร์ได้อย่างถูกต้องแล้ว

• VoiceOver ประกาศบันไดเสียงที่เลือกขณะที่ใช้เครื่องแซมเพลอร์ได้อย่างถูกต้องแล้ว

• Smart Keyboard สามารถเข้าถึงอย่างเต็มที่โดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver จะไม่ประกาศ "null, null" (ไม่มี) อีกต่อไปในขณะที่ GarageBand กำลังแสดงแถบสถานะการโหลด

• VoiceOver ประกาศจำนวนแพ็คเสียงที่พร้อมใช้งานในหน้าต่างรับเสียงคีย์บอร์ดเพิ่มเติมได้แล้ว

• ข้อความอธิบายในเครื่องมือเลือกแทร็คคีย์บอร์ดสามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• VoiceOver ประกาศวินาทีและเสี้ยววินาทีเมื่อลากตัวชี้ตำแหน่งได้ถูกต้องแล้ว

• ตอนนี้ VoiceOver จะประกาศปุ่มและองค์ประกอบทั้งหมดในคลัง Live Loops อย่างถูกต้องแล้ว

• หน้าจอรายละเอียดรายการคลังเสียงทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้อย่างสมบูรณ์โดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• ตอนนี้สามารถเลือกและรวมแทร็คโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• สวิตช์ควบคุมที่ไม่ได้ใช้งานต่างๆ จะไม่ปรากฏเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานเมื่อใช้ VoiceOver เท่านั้นอีกต่อไป

• VoiceOver สามารถเปิดใช้งานปุ่มระดับอัตโนมัติในส่วนหัวของแทร็คได้แล้ว

• การไปตามส่วนต่างๆ ใน Drummer เมื่อใช้ VoiceOver สามารถทำได้ง่ายขึ้นแล้ว

• เมื่อแชร์ VoiceOver จะไม่เสนอให้แชร์เพลงเมื่อเลือกโฟลเดอร์อีกต่อไปแล้ว

• ปุ่มส่วนสร้างท่อนเพลงซ้ำและเพิ่มท่อนเพลงสามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• การควบคุมอัตราเร็วในคีย์บอร์ดบนหน้าจอสามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• ตัวแก้ไขโน้ตสามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• ตัวแก้ไขระดับอัตโนมัติสามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

• ปลั๊กอิน Visual EQ สามารถเข้าถึงโดยใช้ VoiceOver ได้แล้ว

Live Loops

• เซลล์ Live Loops จะเล่นเต็มความยาวได้เสถียรตามที่กำหนดไว้ในโปรแกรมแก้ไข

• เซลล์ Live Loops จะเล่นอย่างต่อเนื่องตามที่คาดไว้หลังจากปรับจังหวะเพลงหลายครั้ง

เนื้อหา

• เมื่อดูตัวอย่างลูปของศิลปิน วิดีโอตัวอย่างจะหยุดเล่น

ส่งออกและแชร์

• โปรเจ็กต์ที่ส่งออกหรือแชร์รวมเสียงจากปลั๊กอิน AUReverb2 ที่ใช้ในโปรเจ็กต์แล้ว

ปลั๊กอิน

• Sustain in Alchemy จะส่งผลต่อโน้ตที่กดได้เสถียรแล้ว

เลิกทำ

• ตอนนี้ตัวเลือก "เลิกทำ" สามารถใช้งานหลังจากวางระบบอัตโนมัติได้แล้ว