ใช้แอปข้อความบน iPhone หรือ iPad

ส่งข้อความตัวอักษร รูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ ปักหมุดการสนทนาของคุณ ตั้งค่าแอปข้อความให้ลบรหัสการตรวจสอบยืนยันโดยอัตโนมัติเมื่อคุณใช้รหัสดังกล่าวด้วยการป้อนอัตโนมัติ

ส่งข้อความบน iPhone หรือ iPad

  1. เปิดแอปข้อความ

  2.  หรือไปยังการสนทนาที่มีอยู่แล้ว หรือไปยังการสนทนาที่มีอยู่แล้ว

  3. พิมพ์ข้อความที่คุณต้องการ แล้วแตะ ปุ่มส่ง

เมื่อใช้ iOS 14 และ iPadOS 14 หรือใหม่กว่า คุณยังสามารถใช้ข้อความตอบกลับแบบอินไลน์และการพูดถึงเพื่อเรียกความสนใจไปที่บางข้อความและบางคนที่อยู่ในข้อความได้อีกด้วย

ส่งข้อความภายหลังใน iOS 18

ส่งข้อความผ่านดาวเทียมด้วย iPhone 14 หรือใหม่กว่าใน iOS 18

ส่งโพลในข้อความกลุ่มใน iOS 26

จัดรูปแบบข้อความและใช้เอฟเฟ็กต์ข้อความใน iOS 18

ลบหรือแก้ไขข้อความบน iPhone หรือ iPad

ลบข้อความ

กู้คืนข้อความที่ลบ

แก้ไขข้อความ

ยกเลิกข้อความที่ส่ง

หากต้องการความช่วยเหลือ

สิ่งที่ควรทำหากคุณไม่สามารถส่งหรือรับข้อความได้

สิ่งที่ควรทำหากคุณไม่สามารถลงชื่อเข้าแอปข้อความได้

ตอบกลับจากหน้าจอล็อค

  1. แตะการแจ้งเตือนที่คุณต้องการตอบค้างไว้จากหน้าจอล็อค หรืออาจต้องปัดไปทางซ้ายบนการแจ้งเตือนแล้วแตะดู ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์*

  2. พิมพ์ข้อความของคุณ

  3. แตะปุ่มส่ง

หากคุณมี iPhone X หรือใหม่กว่า หรือ iPad ที่มี Face ID และไม่สามารถตอบข้อความจากหน้าจอล็อค ให้ไปที่การตั้งค่า แตะ Face ID และรหัส จากนั้นเปิดใช้ ตอบกลับเป็นข้อความ หากคุณมี iPhone SE (รุ่นที่ 2 และ 3), iPhone 8 หรือรุ่นก่อนหน้า หรือ iPad ให้ไปที่การตั้งค่า แตะ Touch ID และรหัส เลือกอนุญาตให้เข้าถึงขณะล็อคอยู่ จากนั้นเปิดใช้ตอบกลับเป็นข้อความ

* การแตะค้างไว้สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์ส่วนใหญ่ที่รองรับ iOS 13 และใหม่กว่า หรือ iPadOS

ตรวจสอบหรือแก้ไขข้อความของคุณในแอปข้อความ

คุณสามารถใช้เครื่องมือการเขียนเพื่อพิสูจน์อักษร ปรับการเขียน สรุป หรือเปลี่ยนโทนของข้อความได้บนอุปกรณ์ที่รองรับ Apple Intelligence ที่ใช้ iOS 18.1 และ iPadOS 18.1 หรือใหม่กว่า ไฮไลท์ข้อความที่คุณต้องการเปลี่ยน แตะปุ่มส่งต่อ จากนั้นแตะเครื่องมือการเขียนเพื่อเริ่มต้น

หากต้องการใช้คุณสมบัติ Apple Intelligence บน iPhone คุณต้องมีอุปกรณ์ที่ใช้งานร่วมกันได้ ทั้งนี้ Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้า โดยเริ่มตั้งแต่ iOS 18.1, iPadOS 18.1 และ macOS Sequoia 15.1 เมื่อตั้งค่าภาษาของ Siri และอุปกรณ์เป็นภาษาที่รองรับเหมือนกันทั้งคู่

Apple Intelligence ใช้โมเดลเจเนอเรทีฟและผลลัพธ์จะแตกต่างกันไป ตรวจสอบข้อมูลสำคัญว่าถูกต้องแล้ว

แปลข้อความที่ได้รับ

  1. ในแอปข้อความ ให้แตะการสนทนา

  2. แตะไอคอนรายชื่อหรือกลุ่มที่ด้านบนของการสนทนา

  3. แตะเพื่อเปิด “แปลภาษาโดยอัตโนมัติ”

  4. แตะ “แปลจากภาษา” หรือ “แปลเป็นภาษา” แล้วเลือกภาษาของคุณ

    หน้าจอ iPhone ที่แสดงการตั้งค่าในแอปข้อความสำหรับการแปลภาษาสด โดยมีตัวเลือกในการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน

หลังจากที่คุณเปิดการแปลภาษาสดแล้ว คุณสามารถดูข้อความต้นฉบับได้ตลอดเวลา แตะ “กำลังแปลภาษา [ภาษา]” ที่ด้านล่างของการสนทนา จากนั้นเลือกดูข้อความต้นฉบับหรือเลือก “หยุดแปลภาษา”

คุณสมบัติการแปลภาษาสดในแอปข้อความขับเคลื่อนโดย Apple Intelligence ซึ่งในช่วงแรกจะรองรับภาษาอังกฤษ, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, นอร์เวย์, โปรตุเกส, สเปน, สวีเดน, ตุรกี, จีน (ตัวย่อ), จีน (ตัวเต็ม), ญี่ปุ่น, เกาหลี และเวียดนาม

ปักหมุดการสนทนาที่สำคัญ

  1. ในแอปข้อความ ให้แตะแก้ไขหรือปุ่มเพิ่มเติมปุ่มเพิ่มเติม

  2. แตะแก้ไขหมุดแก้ไขหมุด แล้วแตะปุ่มปักหมุดปุ่มปักหมุด

  3. แตะปุ่มเสร็จสิ้น

    การปักหมุดเธรดการสนทนาในแอปข้อความบน iOS 14 และใหม่กว่า

นอกจากนี้คุณยังสามารถแตะการสนทนาค้างไว้เพื่อปักหมุดได้ด้วย ใน iOS 14 และ iPadOS 14 และใหม่กว่า คุณสามารถปักหมุดการสนทนาได้ถึง 9 รายการ

เปลี่ยนชื่อหรือรูปภาพของคุณ

  1. ในแอปข้อความ ให้แตะแก้ไขหรือปุ่มเพิ่มเติมปุ่มเพิ่มเติม

  2. แตะชื่อและรูปภาพรูปภาพ

  3. แก้ไขรูปภาพของคุณหรือเลือกภาพอื่น หรือแตะชื่อของคุณเพื่อแก้ไขชื่อ

  4. แตะปุ่มเสร็จสิ้น

    หน้าจอ iPhone แสดงรูปประจำตัว Memoji ที่มีแว่นตาและทรงผม พร้อมตัวเลือกในการปรับแต่ง

คุณสามารถแชร์ชื่อและรูปภาพของคุณกับใครก็ได้ที่ใช้ iMessage แต่คุณจะถูกขอให้ยืนยันว่าคุณต้องการแชร์กับบางคนเมื่อส่งหรือตอบกลับข้อความใหม่ คุณสามารถเปิดและปิดการแชร์ได้ด้วย เพียงทำตามขั้นตอนที่ 1-2 แล้วเปิดหรือปิดการแชร์ชื่อและรูปภาพ

เปลี่ยนพื้นหลังให้กับการสนทนาในแอปข้อความใน iOS 26

  1. เปิดการสนทนาที่คุณต้องการเพิ่มพื้นหลัง

  2. แตะชื่อบุคคลหรือกลุ่มที่ด้านบน

  3. แตะพื้นหลัง

  4. แตะประเภทของพื้นหลังที่คุณต้องการใช้

  5. แตะปุ่มเสร็จสิ้น

หยุดการแจ้งเตือนสำหรับการสนทนา

  1. เปิดแอปข้อความ

  2. ปัดการสนทนาที่คุณต้องการปิดเสียงไปทางซ้าย

  3. แตะปุ่มซ่อนการเตือนปุ่มการเตือน

    หน้าจอ iPhone ที่แสดงเธรดข้อความ การปัดไปทางซ้ายจะแสดงปุ่ม “ซ่อนการเตือน” (ไอคอนระฆัง) และไอคอนถังขยะ

เมื่อเปิดซ่อนการเตือนไว้ ไอคอนซ่อนการเตือนปุ่มการเตือนจะปรากฏขึ้นถัดจากการสนทนา การดำเนินการนี้จะปิดเฉพาะการแจ้งเตือนสำหรับการสนทนานั้นเท่านั้น แต่ไม่ได้ปิดการแจ้งเตือนบนอุปกรณ์ของคุณ คุณจะยังได้รับข้อความอื่นๆ ทั้งหมด และเห็นการแจ้งเตือนข้อความเหล่านั้นในหน้าจอล็อค

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแจ้งเตือนในแอปข้อความ

ค้นหาไฟล์แนบจากการสนทนา

  1. เปิดข้อความ

  2. แตะชื่อของผู้ติดต่อด้านบนสุดของข้อความ หากคุณใช้ iOS 14 หรือเวอร์ชั่นก่อนหน้า หรือ iPadOS ให้แตะปุ่มข้อมูลปุ่มข้อมูล

  3. คุณจะเห็นรูปภาพ ลิงก์ เอกสาร และอื่นๆ แตะรูปภาพหรือไฟล์แนบค้างไว้เพื่อแสดงตัวเลือกต่างๆ เช่น บันทึก คัดลอก แชร์ และลบ

จากหน้าการสนทนาใน iOS 16.2 และใหม่กว่า คุณยังสามารถค้นหารูปภาพในแอปข้อความตามสิ่งที่อยู่ในภาพได้ เช่น สุนัข รถยนต์ บุคคล หรือข้อความ

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้นหาในแอปข้อความ

ตั้งค่าแอปข้อความให้ลบรหัสการตรวจสอบยืนยันโดยอัตโนมัติใน iOS 17 หรือใหม่กว่า

  1. ในแอปการตั้งค่า ให้แตะทั่วไป

  2. แตะป้อนอัตโนมัติและรหัสผ่าน

  3. เปิด “ลบหลังจากใช้”

    หน้าจอการตั้งค่า iPhone ที่แสดงปุ่มสลับ “ลบหลังจากใช้” สำหรับรหัสยืนยัน

เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ใน iOS 17 หรือใหม่กว่า โทรศัพท์ของคุณจะลบรหัสการตรวจสอบยืนยันในแอปข้อความหรือเมลโดยอัตโนมัติหลังจากใช้รหัสด้วยการป้อนอัตโนมัติแล้ว

แชร์รายการทีวีและเพลง โปรเจ็กต์ หรือตำแหน่งของคุณ

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

บอกรายละเอียดสิ่งที่เกิดขึ้นให้เราทราบ แล้วเราจะแนะนำสิ่งที่คุณทำได้ในขั้นตอนถัดไป

รับคำแนะนำ

วันที่เผยแพร่: