เกี่ยวกับรายการอัพเดท iOS 16
iOS 16 มาพร้อมกับการออกแบบหน้าจอล็อคใหม่และวิธีใหม่ในการปรับแต่งหน้าจอและวิดเจ็ดให้คุณเห็นข้อมูลได้เร็วขึ้น เชื่อมโยงหน้าจอล็อคเข้ากับโหมดโฟกัสของคุณและใช้ฟิลเตอร์โฟกัสเพื่อลดเนื้อหาที่รบกวนคุณในแอปต่างๆ การอัปเดตในข้อความครั้งใหญ่ที่ช่วยให้คุณสามารถแก้ไขหรือยกเลิกข้อความที่เพิ่งส่งได้ การค้นดูจากภาพช่วยให้คุณดึงสิ่งที่อยู่ในรูปออกจากพื้นหลังเพื่อคัดลอกแล้ววางในแอปต่างๆ เช่น เมลและข้อความได้ นอกจากนี้ iOS 16 ยังมีการอัปเดตใหม่ในเมล แผนที่ กระเป๋าสตางค์ สุขภาพ และอีกมากมาย
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222
หากต้องการรับรายการอัพเดทหรือมีปัญหาในการอัพเดท โปรดดูเพิ่มเติม
iOS 16.7.10
รายการอัปเดตนี้จัดการปัญหาที่ทำให้ไม่สามารถเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการปกป้องข้อมูลขั้นสูงได้
iOS 16.7.9
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/HT201222
iOS 16.7.8
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7.7
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7.6
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7.5
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7.4
รายการอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แอปในเครื่องของ Apple ที่ถูกลบไปแล้วไม่ติดตั้งใหม่
iOS 16.7.3
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7.2
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7.1
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.7
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.6.1
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.6
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.5.1
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่สำคัญ รายการอัปเดตนี้ยังแก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ชาร์จด้วยอะแดปเตอร์กล้อง Lightning เป็น USB 3 อีกด้วย
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.5
รายการอัปเดตนี้มีการปรับปรุง การแก้ไขข้อบกพร่อง และรายการอัปเดตความปลอดภัยสำหรับ iPhone ของคุณ
รายการอัปเดตนี้มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้:
ภาพพื้นหลัง Pride การเฉลิมฉลองใหม่สำหรับหน้าจอล็อคเพื่อเป็นเกียรติแก่ชุมชนและวัฒนธรรม LGBTQ+
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ Spotlight ไม่ตอบสนอง
จัดการปัญหาที่อาจทำให้พ็อดคาสท์ใน CarPlay ไม่โหลดเนื้อหา
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้การตั้งค่าเวลาหน้าจอรีเซ็ตหรือไม่เชื่อมข้อมูลกับอุปกรณ์ทุกเครื่อง
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของ Apple สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.4.1
รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPhone ของคุณ รวมถึงปัญหาดังต่อไปนี้:
อิโมจิมือผลักไม่แสดงโทนสีผิวหลายโทน
Siri ไม่ตอบสนองในบางกรณี
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของ Apple สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.4
รายการอัปเดตนี้มาพร้อมกับอิโมจิใหม่ 21 แบบและมีการปรับปรุง การแก้ไขข้อบกพร่อง และรายการอัปเดตความปลอดภัยอื่นๆ สำหรับ iPhone ของคุณ
รายการอัปเดตนี้มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้:
มีอิโมจิใหม่ 21 แบบ รวมถึงสัตว์ ท่าทางมือ และวัตถุในแป้นพิมพ์อิโมจิ
การแจ้งเตือนสำหรับแอปเว็บที่เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม
การแยกเสียงสำหรับการโทรผ่านเซลลูลาร์ช่วยทำให้เสียงของคุณชัดเจนที่สุดและปิดกั้นเสียงรบกวนรอบๆ คุณ
อัลบั้มที่ซ้ำกันในแอปรูปภาพเพิ่มการรองรับสำหรับตรวจหารูปภาพและวิดีโอที่ซ้ำกันในคลังรูปภาพ iCloud ที่แชร์
VoiceOver รองรับแผนที่ในแอปสภาพอากาศ
การตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงสำหรับทำให้วิดีโอมืดลงโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบเอฟเฟ็กต์แสงสว่างวาบหรือจ้า
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้คำขอ “ขออนุญาตซื้อ” จากบุตรหลานแสดงบนอุปกรณ์ของผู้ปกครองไม่สำเร็จ
จัดการปัญหาที่อาจทำให้เครื่องควบคุมอุณหภูมิที่สามารถใช้งานร่วมกับ Matter ได้ไม่ตอบสนองในระหว่างที่จับคู่กับแอปบ้าน
การปรับให้เหมาะสมสำหรับการตรวจจับการชนกันบน iPhone 14 และ iPhone 14 Pro รุ่นต่างๆ
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของ Apple สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.3.1
รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPhone ของคุณ
รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPhone ของคุณ รวมถึงปัญหาดังต่อไปนี้:
การตั้งค่า iCloud อาจไม่ตอบสนองหรือแสดงไม่ถูกต้องหากแอปกำลังใช้ iCloud อยู่
คำขอผ่าน Siri สำหรับ “ค้นหาของฉัน” อาจใช้ไม่ได้
การปรับให้เหมาะสมสำหรับการตรวจจับการชนกันบน iPhone 14 และ iPhone 14 Pro รุ่นต่างๆ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.3
รายการอัปเดตนี้มาพร้อมกับภาพพื้นหลังเอกภาพแบบใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวผิวดำสำหรับฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์ชาวผิวดำ รหัสความปลอดภัยสำหรับ Apple ID และมีการปรับปรุง การแก้ไขข้อบกพร่อง และรายการอัปเดตความปลอดภัยอื่นๆ สำหรับ iPhone ของคุณ
รายการอัปเดตนี้มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้:
ภาพพื้นหลังเอกภาพแบบใหม่เป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวผิวดำสำหรับฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์ชาวผิวดำ
รหัสความปลอดภัยสำหรับ Apple ID ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มความปลอดภัยของบัญชีได้โดยต้องใช้รหัสความปลอดภัยจริงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการลงชื่อเข้าการตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัยบนอุปกรณ์เครื่องใหม่
การรองรับ HomePod (รุ่นที่ 2)
ตอนนี้การโทร SOS ฉุกเฉินต้องกดปุ่มด้านข้างพร้อมกับปุ่มเพิ่มหรือลดระดับเสียงค้างไว้แล้วปล่อย เพื่อป้องกันการโทรฉุกเฉินโดยไม่ได้ตั้งใจ
แก้ไขปัญหาใน Freeform ที่อาจทำให้เส้นขีดการวาดที่สร้างขึ้นด้วย Apple Pencil หรือนิ้วของคุณไม่แสดงบนบอร์ดที่แชร์
จัดการปัญหาที่อาจทำให้ภาพพื้นหลังแสดงเป็นสีดำบนหน้าจอล็อค
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้มีเส้นแนวนอนแสดงขึ้นมาชั่วคราวในขณะที่ปลุก iPhone 14 Pro Max
แก้ไขปัญหาที่ทำให้วิดเจ็ตหน้าจอล็อคบ้านแสดงสถานะแอปบ้านไม่ถูกต้อง
จัดการปัญหาที่อาจทำให้ Siri ไม่ตอบสนองต่อคำขอเพลงอย่างเหมาะสม
แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ไม่สามารถทำความเข้าใจคำขอ Siri ใน CarPlay ได้อย่างถูกต้อง
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของ Apple สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.2
รายการอัปเดตนี้มาพร้อม Freeform ซึ่งเป็นแอปที่ให้ที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการระดมความคิดและทำให้ไอเดียของคุณมีชีวิตชีวา รุ่นนี้ยังเพิ่ม Apple Music Sing, การปรับปรุงหน้าจอล็อค และคุณสมบัติและการแก้ไขข้อบกพร่องอื่นๆ สำหรับ iPhone ของคุณด้วย
Freeform
Freeform เป็นแอปใหม่สำหรับทำงานอย่างสร้างสรรค์กับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานบน Mac, iPad และ iPhone
ผ้าใบแบบยืดหยุ่นช่วยให้คุณเพิ่มไฟล์ ภาพ โน้ตแปะ และอื่นๆ ได้
เครื่องมือการวาดช่วยให้คุณสเก็ตช์ได้ทุกที่บนผ้าใบด้วยนิ้วของคุณ
Apple Music Sing
วิธีใหม่ในการร้องตามเพลงโปรดของคุณนับล้านเพลงใน Apple Music
เสียงร้องที่ปรับแต่งได้อย่างเต็มที่ช่วยให้คุณร้องคู่กับศิลปินต้นฉบับ ร้องเดี่ยว หรือมิกซ์เสียงกันได้
เนื้อเพลงแบบจังหวะต่อจังหวะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ช่วยให้ร้องตามไปพร้อมกับดนตรีได้ง่ายยิ่งขึ้น
หน้าจอล็อค
การตั้งค่าใหม่ๆ ช่วยให้คุณซ่อนภาพพื้นหลังหรือการแจ้งเตือนเมื่อเปิดใช้งานหน้าจอเปิดตลอดบน iPhone 14 Pro และ iPhone 14 Pro Max
วิดเจ็ตการนอนหลับช่วยให้คุณดูข้อมูลการนอนหลับล่าสุดของคุณได้
วิดเจ็ตการทานยาช่วยให้คุณดูเตือนความจำและเข้าถึงกำหนดเวลาของคุณได้อย่างรวดเร็ว
Game Center
การรองรับ SharePlay ใน Game Center สำหรับเกมที่เล่นได้หลายคนช่วยให้คุณสามารถเล่นกับคนที่คุณกำลังโทร FaceTime ด้วยได้
วิดเจ็ตกิจกรรมช่วยให้คุณสามารถดูว่าเพื่อนๆ ของคุณกำลังเล่นอะไรอยู่และได้รับผลสำเร็จอะไรบ้างจากเกมต่างๆ ได้เลยบนหน้าจอโฮมของคุณ
บ้าน
ความเสถียรและประสิทธิภาพที่ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นสำหรับการสื่อสารระหว่างอุปกรณ์เสริมบ้านอัจฉริยะกับอุปกรณ์ Apple ของคุณ
รายการอัปเดตนี้ยังมีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้อีกด้วย:
การปรับปรุงการค้นหาในข้อความช่วยให้คุณสามารถค้นหารูปภาพได้โดยอิงตามเนื้อหาของรูปภาพ เช่น สุนัข รถ คน หรือข้อความ
ข้อความระบุและฟิลเตอร์สแปม iMessage โดยอัตโนมัติ
การตั้งค่าโหลดใหม่และแสดงที่อยู่ IP ช่วยให้ผู้ใช้ iCloud Private Relay สามารถปิดใช้งานบริการสำหรับไซต์ที่ระบุเฉพาะใน Safari เป็นการชั่วคราวได้
เคอร์เซอร์ของผู้เข้าร่วมในโน้ตช่วยให้คุณสามารถดูตัวบ่งชี้สดในระหว่างที่ผู้อื่นทำการอัปเดตในโน้ตที่แชร์ได้
ตอนนี้ AirDrop จะเปลี่ยนกลับเป็นรายชื่อเท่านั้นโดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไป 10 นาที เพื่อป้องกันไม่ให้คำขอที่ไม่ต้องการได้รับเนื้อหา
การปรับให้เหมาะสมสำหรับการตรวจจับการชนกันบน iPhone 14 และ iPhone 14 Pro รุ่นต่างๆ
แก้ไขปัญหาที่ทำให้บางโน้ตไม่เชื่อมข้อมูลกับ iCloud หลังจากอัปเดต
คุณสมบัติบางประการอาจไม่มีให้ใช้ได้ครบทุกภูมิภาค หรือไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์ของ Apple ครบทุกรุ่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.1.2
รายการอัปเดตนี้มีรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญและการปรับปรุงต่อไปนี้สำหรับ iPhone ของคุณ:
การปรับปรุงการใช้งานร่วมกันได้กับผู้ให้บริการไร้สาย
การปรับให้เหมาะสมสำหรับการตรวจจับการชนกันบน iPhone 14 และ iPhone 14 Pro รุ่นต่างๆ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.1.1
แนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัย
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.1
รายการอัปเดตนี้มาพร้อมคลังรูปภาพ iCloud ที่แชร์ซึ่งช่วยอัปเดตรูปภาพกับครอบครัวของคุณให้ตรงกันอยู่เสมอได้ง่ายๆ รุ่นนี้ยังเพิ่มการรองรับแอปของบริษัทหรือบุคคลอื่นในกิจกรรมสด และรวมถึงคุณสมบัติและการแก้ไขข้อบกพร่องอื่นๆ สำหรับ iPhone ของคุณด้วย
คลังรูปภาพ iCloud ที่แชร์
คลังที่แยกต่างหากสำหรับการแชร์รูปภาพและวิดีโอกับผู้อื่นสูงสุดถึงห้าคนอย่างราบรื่น
กฎการตั้งค่าช่วยให้คุณใส่รูปภาพในอดีตตามวันที่เริ่มต้นหรือผู้คนที่อยู่ในรูปภาพได้อย่างง่ายดายเมื่อคุณตั้งค่าหรือเข้าร่วมคลัง
การฟิลเตอร์คลังเพื่อสลับอย่างรวดเร็วระหว่างการดูคลังที่แชร์และคลังส่วนตัวของคุณหรือดูรวมกันทั้งสองคลัง
การแก้ไขที่แชร์และสิทธิ์ช่วยให้ทุกคนเพิ่ม แก้ไข เพิ่มเป็นรายการโปรด เพิ่มคำบรรยายภาพ และลบรูปภาพได้
การสลับระหว่างการแชร์หรือไม่แชร์ในกล้องช่วยให้คุณเลือกที่จะส่งรูปภาพที่คุณถ่ายไปยังคลังที่แชร์โดยตรงหรือเปิดใช้งานการตั้งค่าเพื่อแชร์โดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบว่าผู้เข้าร่วมอื่นอยู่ใกล้เคียงโดยใช้บลูทูธได้
กิจกรรมสด
มีกิจกรรมสดจากแอปของบริษัทหรือบุคคลอื่นใน Dynamic Island และมีอยู่บนหน้าจอล็อคสำหรับ iPhone 14 Pro รุ่นต่างๆ
กระเป๋าสตางค์
การแชร์กุญแจช่วยให้คุณแชร์รถ ห้องในโรงแรม และกุญแจอื่นได้อย่างปลอดภัยในกระเป๋าสตางค์โดยใช้แอปส่งข้อความ เช่น ข้อความและ WhatsApp
บ้าน
Matter ซึ่งเป็นมาตรฐานการเชื่อมต่อบ้านอัจฉริยะแบบใหม่รองรับการทำงานสำหรับอุปกรณ์เสริมบ้านอัจฉริยะประเภทต่างๆ ให้ทำงานร่วมกันได้ในระบบนิเวศที่แตกต่างกัน
หนังสือ
ตัวควบคุมการอ่านจะซ่อนโดยอัตโนมัติทันทีที่คุณเริ่มอ่าน
รายการอัปเดตนี้ยังมีการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับ iPhone ของคุณอีกด้วย:
การสนทนาที่ลบแล้วอาจแสดงอยู่ในลิสต์การสนทนาในแอปข้อความ
ไม่มีเนื้อหาใน Dynamic Island เมื่อใช้การดึงจอลงเพื่อแตะ
CarPlay อาจเชื่อมต่อไม่สำเร็จเมื่อใช้แอป VPN
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของ Apple สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.0.3
รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPhone ของคุณ รวมถึงปัญหาดังต่อไปนี้:
สายโทรเข้าและการแจ้งเตือนแอปอาจล่าช้าหรือไม่ได้รับบน iPhone 14 Pro และ iPhone 14 Pro Max
ระดับเสียงไมโครโฟนที่เบาอาจเกิดขึ้นในระหว่างการโทรศัพท์ผ่าน CarPlay บน iPhone 14 รุ่นต่างๆ
กล้องอาจเปิดช้าหรือสลับไปมาระหว่างโหมดต่างๆ บน iPhone 14 Pro และ iPhone 14 Pro Max
เมลปิดตัวลงโดยไม่ทราบสาเหตุเมื่อเปิดใช้หลังจากได้รับอีเมลที่มีรูปแบบไม่ถูกต้อง
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.0.2
รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและรายการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPhone ของคุณ รวมถึงปัญหาดังต่อไปนี้:
กล้องอาจสั่นและทำให้รูปภาพเบลอเมื่อถ่ายด้วยแอปของบริษัทอื่นบางแอปบน iPhone 14 Pro และ iPhone 14 Pro Max
จอภาพอาจแสดงเป็นสีดำทั้งจอในระหว่างการตั้งค่าอุปกรณ์
การคัดลอกแล้ววางระหว่างแอปต่างๆ อาจทำให้มีข้อความการอนุญาตแสดงขึ้นมามากกว่าที่คาดไว้
VoiceOver อาจไม่สามารถใช้งานได้หลังจากเริ่มการทำงานใหม่
จัดการปัญหาที่ทำให้การสัมผัสหน้าจอไม่ตอบสนองบน iPhone X, iPhone XR และ iPhone 11 บางเครื่องหลังนำเครื่องเข้ารับบริการ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222
iOS 16.0.1
แนะนำให้ผู้ใช้ iPhone 14 และ iPhone 14 Pro ทุกคนใช้รายการอัปเดตนี้ซึ่งมีการแก้ไขข้อบกพร่องที่สำคัญ รวมถึงปัญหาดังต่อไปนี้:
iMessage และ FaceTime อาจเปิดใช้งานไม่สำเร็จ
รูปภาพอาจแสดงไม่ชัดเมื่อซูมเข้าในแนวนอนบน iPhone 14 Pro Max
แอปส่วนองค์กรที่มีการลงชื่อเข้าแบบครั้งเดียวอาจตรวจสอบสิทธิ์ไม่สำเร็จ
iOS 16
หน้าจอล็อค
ออกแบบหน้าจอล็อคใหม่ให้คุณปรับแต่งหน้าจอล็อคได้เองโดยแสดงรูปภาพที่คุณชื่นชอบ กำหนดแบบอักษร แสดงวิดเจ็ตและอื่นๆ
สามารถสร้างหน้าจอล็อคได้หลายหน้าจอและคุณสามารถสลับระหว่างหน้าจอล็อคต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย
แกลเลอรี่หน้าจอล็อคเสนอคำแนะนำสำหรับคุณโดยเฉพาะโดยมีคอลเลกชั่นที่คัดสรรจาก Apple สำหรับหน้าจอล็อคของคุณ
มีตัวเลือกของแบบอักษรและสีสำหรับปรับแต่งลักษณะการแสดงวันที่และเวลาบนหน้าจอล็อค
วิดเจ็ตบนหน้าจอล็อคให้คุณเห็นข้อมูล เช่น สภาพอากาศ ระดับแบตเตอรี่ กิจกรรมปฏิทินที่ใกล้จะมีขึ้น และอื่นๆ ได้ง่ายขึ้น
เอฟเฟ็กต์ใหม่ให้คุณวางสิ่งที่อยู่ในรูปด้านหน้าเวลาได้ (iPhone XS ขึ้นไป)
เปลี่ยนรูปแบบตามฟิลเตอร์สี การย้อมสี และแบบอักษรสำหรับรูปภาพบนหน้าจอล็อคเพื่อความลงตัวในสไตล์ของคุณ
การแจ้งเตือนแสดงด้านล่างในหน้าจอล็อคของคุณโดยสามารถเลือกแสดงเป็นรายการ วิดเจ็ตซ้อน หรือแสดงจำนวนได้
โฟกัส
การเชื่อมโยงหน้าจอล็อคเชื่อมโยงหน้าจอล็อคของคุณกับโฟกัส เพื่อให้คุณสามารถเปิดใช้งานโฟกัสได้โดยการเปลี่ยนหน้าจอล็อค
ฟิลเตอร์โฟกัสจะซ่อนเนื้อหาที่รบกวนในแอปต่างๆ เช่น ปฏิทิน, เมล, ข้อความ, Safari และแอปของบุคคลหรือบริษัทอื่น
การตั้งค่าที่เรียบง่ายทำให้เริ่มต้นใช้งานโฟกัสได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วขึ้นพร้อมคำแนะนำหน้าจอล็อคและหน้าจอโฮมสำหรับคุณโดยเฉพาะที่รวมแอปและวิดเจ็ตที่เกี่ยวข้องกับโฟกัสที่คุณจะตั้งค่า
ข้อความ
แก้ไขข้อความหลังการส่งไม่เกิน 15 นาทีโดยผู้รับสามารถดูบันทึกการแก้ไขได้
ยกเลิกการส่งช่วยให้คุณยกเลิกข้อความหลังการส่งไม่เกิน 2 นาที
การทำเครื่องหมายว่าไม่ได้อ่านช่วยให้กลับมาอ่านการสนทนาในภายหลังได้อย่างง่ายดาย
SharePlay ในข้อความช่วยให้คุณสนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ เช่น ดูภาพยนตร์ ฟังเพลง เล่นเกม และอื่นๆ กับเพื่อนๆ ในระหว่างส่งข้อความได้
การใช้งานร่วมกันเป็นวิธีการง่ายๆ ในการเชิญผู้อื่นให้ใช้งานไฟล์ร่วมกันผ่านทางข้อความและรับการอัปเดตกิจกรรมจากกลุ่มชื่อเรื่องเมื่อมีคนแก้ไขโปรเจ็กต์ที่แชร์
เมล
การปรับปรุงการค้นหาช่วยให้ผลการค้นหาถูกต้องและสมบูรณ์มากขึ้นและให้คำแนะนำทันทีที่คุณเริ่มป้อนข้อความ
ยกเลิกการส่งช่วยให้คุณยกเลิกการส่งของข้อความหลังการกดปุ่มส่งภายใน 10 วินาที
กำหนดเวลาส่งสำหรับการส่งอีเมลในวันที่และเวลาที่กำหนด
การเตือนฉันช่วยให้คุณกำหนดวันที่และเวลาที่ต้องการให้เตือนเกี่ยวกับอีเมล
Safari และพาสคีย์
กลุ่มแถบที่แชร์ช่วยให้คุณแชร์กลุ่มของแถบกับผู้อื่นและดูการอัปเดตกลุ่มแถบได้ทันทีในระหว่างที่คุณใช้งานร่วมกัน
หน้าเริ่มต้นของกลุ่มแถบสามารถปรับแต่งได้ด้วยภาพพื้นหลังและรายการโปรดที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละกลุ่มแถบ
แถบที่ปักหมุดในกลุ่มแถบช่วยให้คุณปักหมุดเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชมบ่อยครั้งได้สำหรับแต่ละกลุ่มแถบ
การแปลหน้าเว็บ Safari เพิ่มการแปลหน้าเว็บในภาษาตุรกี ไทย เวียดนาม โปแลนด์ อินโดนีเซีย และดัตช์
พาสคีย์มีการรองรับวิธีการลงชื่อเข้าที่ง่ายและปลอดภัยยิ่งขึ้นเพื่อแทนที่การใช้รหัสผ่าน
การเชื่อมข้อมูลพาสคีย์ผ่านพวงกุญแจ iCloud ช่วยให้มีพาสคีย์ของคุณอยู่บนอุปกรณ์ Apple ทั้งหมดของคุณโดยมีการเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง
ค้นดูจากภาพ
ดึงสิ่งที่อยู่ในรูปออกจากพื้นหลังเพื่อให้คุณสามารถคัดลอกแล้ววางในแอปต่างๆ เช่น เมลและข้อความได้ (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR ขึ้นไป)
Siri
การตั้งค่าคำสั่งลัดง่ายๆ ทำให้สามารถสั่งทำงานคำสั่งลัดด้วย Siri ได้ทันทีที่คุณดาวน์โหลดแอปโดยไม่ต้องตั้งค่าก่อนการสั่งทำงาน (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR ขึ้นไป)
การตั้งค่าใหม่ช่วยให้คุณส่งข้อความโดยไม่ต้องให้ Siri ถามเพื่อให้คุณยืนยันก่อนที่จะส่ง
แผนที่
เส้นทางหลายจุดแวะรองรับการเพิ่มจุดแวะได้สูงสุดถึงสิบห้าจุดในระหว่างเส้นทางขับขี่ของคุณในแผนที่
บัตรโดยสารในแผนที่ช่วยให้คุณดูยอดเงินต่ำและเติมเงินในบัตรของคุณได้โดยไม่ต้องออกจากแผนที่เลยเมื่อคุณเพิ่มบัตรโดยสารไปยังกระเป๋าสตางค์
ค่าโดยสารแสดงให้เห็นว่าคุณจะมีค่าใช้จ่ายในการเดินทางของคุณเท่าไหร่ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ลอนดอน นิวยอร์ก และซานดีเอโก
บ้าน
แอปบ้านที่ออกแบบใหม่ช่วยให้นำทาง จัดระเบียบ ดู และควบคุมอุปกรณ์เสริมบ้านอัจฉริยะของคุณได้ง่ายยิ่งขึ้น
แถบบ้านรวมอุปกรณ์เสริม ห้อง และบรรยากาศทั้งหมดของคุณไว้ในแถบเดียวสำหรับมุมมองทั้งบ้านซึ่งช่วยให้คุณสามารถดูทั้งบ้านได้ง่ายขึ้น
หมวดหมู่สำหรับไฟ ภูมิอากาศ ความปลอดภัย ลำโพงและทีวี และน้ำช่วยให้คุณเข้าถึงอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่จัดระเบียบตามห้อง และแสดงข้อมูลรายละเอียดสถานะมากขึ้นได้อย่างรวดเร็ว
มุมมองกล้องใหม่แสดงกล้องทางด้านหน้าและตรงกลางได้สูงสุดสี่ตัวในแถบบ้าน เลื่อนเพื่อดูมุมมองกล้องเพิ่มเติมในบ้านของคุณ
แผ่นสี่เหลี่ยมสำหรับอุปกรณ์เสริมที่ออกแบบใหม่มีไอคอนที่ช่วยให้จำได้ง่ายขึ้นโดยมีสีที่ตรงกันกับหมวดหมู่ของอุปกรณ์เสริมและมีการทำงานใหม่ที่ควบคุมอุปกรณ์เสริมได้แม่นยำขึ้น
สุขภาพ
คุณสมบัติการทานยาช่วยให้คุณติดตามและจัดการการทานยา วิตามิน และอาหารเสริมของคุณได้โดยการสร้างรายการ กำหนดเวลาและเตือนความจำเอง แล้วดูข้อมูลที่บันทึกมาตลอดระยะเวลาหนึ่งได้
การแจ้งเตือนความคลาดเคลื่อนของรอบเดือนจะช่วยเตือนคุณหากรอบการมีประจำเดือนที่บันทึกไว้ของคุณแสดงในรูปแบบที่ประจำเดือนมีไม่บ่อย ประจำเดือนไม่ปกติ ประจำเดือนนานขึ้น หรือมีจุดเลือดออกตลอดเวลา
คำเชิญสำหรับการแชร์ข้อมูลสุขภาพช่วยให้คนที่คุณรักแชร์ข้อมูลสุขภาพของเขากับคุณได้ง่ายและปลอดภัย
การเตือนการแชร์ข้อมูลสุขภาพช่วยให้คุณควบคุมข้อมูลสุขภาพที่คุณแชร์อยู่กับคนที่คุณรักได้สะดวก
การแชร์กันในครอบครัว
การปรับปรุงการตั้งค่าบัญชีเด็กช่วยให้สร้างบัญชีสำหรับเด็กได้ง่ายขึ้นด้วยการควบคุมโดยผู้ปกครองที่ถูกต้องรวมถึงการจำกัดสื่อที่เหมาะสมตามอายุ
การตั้งค่าอุปกรณ์สำหรับเด็กช่วยให้คุณใช้การเริ่มใช้อย่างรวดเร็วเพื่อตั้งค่าอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS เครื่องใหม่ได้อย่างง่ายดายสำหรับเด็กของคุณด้วยการควบคุมโดยผู้ปกครองที่คุณเลือกที่มีอยู่
คำขอเวลาหน้าจอในข้อความช่วยให้อนุญาตหรือปฏิเสธคำขอจากเด็กของคุณได้ง่ายยิ่งขึ้น
เช็คลิสต์ครอบครัวจะให้เคล็ดลับและคำแนะนำแก่คุณ เช่น อัปเดตการตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครองของเด็ก เปิดใช้การแชร์ตำแหน่งที่ตั้ง หรือเพียงเตือนให้คุณแชร์การสมัครใช้บริการ iCloud+ ของคุณกับทุกคน
การตรวจสอบด้านความปลอดภัย
การตรวจสอบด้านความปลอดภัยเป็นส่วนใหม่ในการตั้งค่าเพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ความรุนแรงในครอบครัวหรือความรุนแรงในชีวิตคู่ให้รีเซ็ตการเข้าถึงที่เขาเคยอนุญาตให้ผู้อื่นไว้ได้อย่างรวดเร็ว
การรีเซ็ตฉุกเฉินช่วยให้คุณรีเซ็ตการเข้าถึงสำหรับผู้คนและแอปทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว รวมทั้งการปิดใช้งานการแชร์ตำแหน่งที่ตั้งผ่านทาง “ค้นหาของฉัน”, การรีเซ็ตสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวสำหรับแอป และอื่นๆ
การจัดการการแชร์และการเข้าถึงช่วยให้คุณตรวจสอบและกำหนดว่าจะให้แอปและผู้คนใดบ้างที่สามารถเข้าถึงข้อมูลของคุณได้
การช่วยการเข้าถึง
การตรวจสอบประตูในแว่นขยายช่วยค้นหาประตู อ่านเครื่องหมายและสัญลักษณ์รอบประตู และให้ขั้นตอนสำหรับวิธีการเปิดประตูกับคุณ (iPhone 12 Pro และ iPhone 13 Pro)
การเชื่อมข้อมูลของ Apple Watch ช่วยให้ควบคุม Apple Watch ได้อย่างสมบูรณ์จาก iPhone และรองรับการใช้การควบคุมสวิตช์ การสั่งการด้วยเสียง หรือคุณสมบัติการช่วยเหลืออื่นๆ บน iPhone เพื่อใช้งาน Apple Watch ให้ได้ประโยชน์มากที่สุด
อุปกรณ์คู่หูควบคุมช่วยให้ผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญาได้รับความช่วยเหลือจากผู้ดูแลหรือเพื่อนในระหว่างเล่นเกมโดยการรวมการควบคุมจากอุปกรณ์ควบคุมเกมหลายเครื่องเข้าเป็นหนึ่งเดียวกัน
VoiceOver มีภาษาและภูมิภาคใหม่กว่า 20 รายการรวมถึงภาษาบังกลา (อินเดีย), บัลแกเรีย, คาตาลัน, ยูเครน และเวียดนาม
รุ่นนี้ยังมีคุณสมบัติและการปรับปรุงอื่นอีกด้วย:
แอปฟิตเนสช่วยให้คุณติดตามและทำเป้าหมายฟิตเนสของคุณได้แม้ว่าคุณยังไม่มี Apple Watch โดยใช้เซ็นเซอร์การเคลื่อนไหวของ iPhone เพื่อระบุแคลอรีโดยประมาณเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการเคลื่อนไหวในแต่ละวันของคุณ
การรองรับ AirPods Pro (รุ่นที่ 2)
เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณใช้กล้อง TrueDepth บน iPhone สร้างโปรไฟล์ส่วนบุคคลเพื่อใช้เสียงตามตำแหน่งที่ให้คุณดื่มด่ำกับประสบการณ์การฟังและแม่นยำมากขึ้นบน AirPods (รุ่นที่ 3), AirPods Pro (รุ่นที่ 1 และรุ่นที่ 2), AirPods Max
Handoff ใน FaceTime ช่วยให้คุณย้ายการโทร FaceTime จาก iPhone ไปยัง iPad หรือ Mac ของคุณและย้ายกลับได้อย่างราบรื่น
อัปเดต Memoji มีท่าทาง ทรงผม เครื่องประดับศีรษะ จมูก และสีของริมฝีปาก
โน้ตด่วนเพิ่มการรองรับการเขียนโน้ตในแอปใดๆ บน iPhone ของคุณและการเพิ่มลิงก์เพื่อสร้างเป็นบริบทและค้นหาเนื้อหาได้ง่ายๆ
กล้องแปลภาษาช่วยให้คุณแปลภาษาข้อความรอบตัวคุณโดยใช้กล้องในแอปแปลภาษา
การตรวจจับรายการซ้ำในรูปภาพช่วยระบุรูปภาพที่ซ้ำกันเพื่อให้คุณสามารถลบออกจากคลังของคุณได้อย่างรวดเร็ว
การเบลอพื้นหน้าสำหรับภาพถ่ายบุคคลในกล้องจะเบลอวัตถุที่อยู่ในพื้นหน้าด้วยเอฟเฟ็กต์ระยะชัดลึกที่สมจริงมากขึ้น (iPhone 13, iPhone 13 Pro และ iPhone 13 Pro Max)
ลิสต์ที่ปักหมุดในเตือนความจำช่วยให้คุณนำทางไปยังลิสต์รายการโปรดของคุณได้อย่างรวดเร็ว
การค้นหาบนหน้าจอโฮมช่วยให้สามารถเข้าถึง Spotlight ได้โดยตรงจากด้านล่างสุดของหน้าจอโฮม ซึ่งทำให้เปิดแอป ค้นหารายชื่อ หรือรับข้อมูลจากเว็บได้อย่างง่ายดาย
ส่งข้อความโดยอัตโนมัติใน CarPlay เพื่อข้ามขั้นตอนการยืนยันเมื่อส่งข้อความ
การตอบสนองด้านความปลอดภัยที่ฉับไวมีการปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญที่รวดเร็วมากขึ้นอีกสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยที่สามารถใช้ได้โดยอัตโนมัติในช่วงระยะเวลาที่อยู่ระหว่างการอัปเดตซอฟต์แวร์ที่มีตามเวลามาตรฐาน
รุ่นนี้มีคุณสมบัติและการปรับปรุงอื่นๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://www.apple.com/th/ios/ios-16
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือใน iPhone ทุกรุ่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222