iPhone และ iPod touch: ภาษาที่รองรับสำหรับการสั่งการด้วยเสียงและ VoiceOver
การสั่งการด้วยเสียงช่วยให้คุณสามารถควบคุมการเล่นเพลงและโทรออกด้วยคำสั่งด้วยเสียงได้ VoiceOver บน iOS จะให้การพูดกลับขณะที่คุณนำทางในอินเทอร์เฟซผู้ใช้ บทความนี้จะกล่าวถึงอุปกรณ์ที่รองรับคุณสมบัติเหล่านี้ ภาษาที่ได้รับการรองรับ และการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม
การสั่งการด้วยเสียงและ VoiceOver ได้รับการรองรับบนอุปกรณ์ต่อไปนี้
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch (รุ่นที่ 3)
iPod touch (รุ่นที่ 4)
การสั่งการด้วยเสียงและ VoiceOver ต้องใช้ iOS 3.1 หรือใหม่กว่า ภาษาบางภาษาอาจต้องใช้ iOS 4 หรือใหม่กว่า
การสั่งการด้วยเสียงจะรองรับภาษาต่อไปนี้ตามภูมิภาค
จีน (กวางตุ้ง)
จีน (จีนแผ่นดินใหญ่)
จีน (ไต้หวัน)
เดนมาร์ก
ดัตช์
อังกฤษ (ออสเตรเลีย)
อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)
อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)
ฟินแลนด์
ฝรั่งเศส (แคนาดา)
ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
เยอรมัน
กรีก
ภาษาอิตาลี
ญี่ปุ่น
ภาษาเกาหลี
ภาษานอร์เวย์
โปแลนด์
โปรตุเกส (บราซิล)
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
รัสเซีย
สเปน (เม็กซิโก)
สเปน (สเปน)
สวีเดน
หากต้องการเปลี่ยนภาษาที่ใช้สำหรับการสั่งการด้วยเสียง ให้แตะ การตั้งค่า > ทั่วไป > นานาชาติ > การสั่งการด้วยเสียง
หมายเหตุ: คำสั่งและการจดจำเสียงพูดจะอยู่ในภาษาที่คุณเลือก ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปลี่ยนสำเนียงจากอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) เป็น อังกฤษ (สหราชอาณาจักร) แต่การสั่งการด้วยเสียงของ iPhone จะไม่เข้าใจภาษาอังกฤษหากคุณเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นภาษาอื่น เช่น ญี่ปุ่น
VoiceOver ได้รับการรองรับในภาษาต่อไปนี้
จีน (กวางตุ้ง)
จีน (จีนแผ่นดินใหญ่)
จีน (ไต้หวัน)
เช็ก
เดนมาร์ก
ดัตช์
อังกฤษ (ออสเตรเลีย)
อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)
อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)
ฟินแลนด์
เฟลมิช (ดัตช์แบบเบลเยียม)
ฝรั่งเศส (แคนาดา)
ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
เยอรมัน
กรีก
ฮินดี
ภาษาฮังการี
อินโดนีเซีย
ภาษาอิตาลี
ญี่ปุ่น
ภาษาเกาหลี
ภาษานอร์เวย์
โปแลนด์
โปรตุเกส (บราซิล)
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
โรมาเนีย
รัสเซีย
สโลวัก
สเปน (เม็กซิโก)
สเปน (สเปน)
สวีเดน
ไทย
ตุรกี
หากต้องการเปลี่ยนภาษาที่ใช้สำหรับ VoiceOver ให้แตะ การตั้งค่า > ทั่วไป > นานาชาติ > ภาษา
หมายเหตุ: มีภาษาที่อยู่ในการตั้งค่านานาชาติที่ไม่มีเสียงที่ตรงกับ VoiceOver
แตะการตั้งค่า ในการทำเช่นนี้ ให้แตะสองครั้งที่ไอคอนขนาดใหญ่ที่มีลักษณะดังนี้:
แตะทั่วไป ในการทำเช่นนี้ ให้แตะสองครั้งที่ไอคอนขนาดเล็กที่มีลักษณะดังนี้:
เลื่อนไปยังนานาชาติ ในการดำเนินการ ให้ปัดขึ้นโดยใช้สามนิ้ว
แตะนานาชาติ ในการดำเนินการ ให้แตะรายการที่หกในรายการสองครั้ง
แตะภาษา ในการดำเนินการ ให้แตะรายการแรกในรายการสองครั้ง
ดูเพิ่มเติม
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสั่งการด้วยเสียงและ VoiceOver โปรดดูคู่มือผู้ใช้ iPhone และคู่มือผู้ใช้ iPod touch