OS X Server: ข้อมูลความเข้ากันได้ของเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ

เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้งานร่วมกันของแอปพลิเคชั่น Server ที่เข้ากันได้กับซอฟต์แวร์ระบบเพื่อการดูแลระบบ OS X Server จากคอมพิวเตอร์ OS X เครื่องอื่น

OS X Server (Yosemite)

เพื่อดูแลระบบ OS X Server บน Yosemite โปรดใช้แอป Server เวอร์ชั่น 4 หรือเวอร์ชั่นที่ใหม่กว่าบน OS X Yosemite สามารถดาวน์โหลดแอป Server ได้จาก Mac App Store

เพื่อดูแลระบบ OS X Server บน Yosemite จากลูกข่ายที่มีเวอร์ชั่นอื่นของ OS X ให้เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ การแชร์หน้าจอ หรือ Apple Remote Desktop

หมายเหตุ: Workgroup Manager และเวอร์ชั่นก่อนหน้าของแอป Server ไม่สามารถใช้งานกับ Yosemite

OS X Server (Mavericks)

เพื่อดูแลระบบ OS X Server บน Mavericks โปรดใช้แอป Server เวอร์ชั่น 3 หรือเวอร์ชั่นที่ใหม่กว่าบน OS X Mavericks สามารถดาวน์โหลดแอป Server ได้จาก Mac App Store คุณสามารถใช้แอป Server บน OS X Mavericks เพื่อดูแลระบบจากระยะไกล OS X Server (Mavericks) หรือ OS X Server (Mountain Lion)

เพื่อดูแลระบบ OS X Server จากลูกข่ายที่มีเวอร์ชั่นอื่นของ OS X ให้เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ การแชร์หน้าจอ หรือ Apple Remote Desktop เพื่อจัดการการตั้งค่าลูกข่ายแบบเดิมด้วย OS X Server ให้ใช้ Workgroup Manager 10.9 ซึ่งดาวน์โหลดได้จาก การดาวน์โหลดในการสนับสนุนของ Apple

หมายเหตุ: เวอร์ชั่นก่อนหน้าของแอป Server และ Workgroup Manager ไม่สามารถใช้งานกับ Mavericks

OS X Server (Mountain Lion)

เพื่อดูแลระบบ OS X Server บน Mountain Lion ให้ใช้แอป Server เวอร์ชั่น 2 บน OS X Mountain Lion หรือแอป Server เวอร์ชั่น 3 บน OS X Mavericks สามารถดาวน์โหลดแอป Server ได้จาก Mac App Store เพื่อจัดการการตั้งค่าลูกข่ายแบบเดิมด้วย OS X Server ให้ใช้ Workgroup Manager 10.8 บน OS X Mountain Lion ซึ่งดาวน์โหลดได้จาก การดาวน์โหลดในการสนับสนุนของ Apple

เพื่อดูแลระบบ OS X Server จากลูกข่ายที่มีเวอร์ชั่นอื่นของ OS X ให้เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ การแชร์หน้าจอ หรือ Apple Remote Desktop เพื่อจัดการการตั้งค่าลูกข่าย คุณยังสามารถใช้ Workgroup Manager จาก Server Admin Tools 10.7 บน OS X Lion ได้อีกด้วย

หมายเหตุ: แอป Server จาก OS X Lion และ Server Admin Tools 10.7 ไม่สามารถใช้งานกับ Mountain Lion

Lion Server

เพื่อดูแลระบบ Lion Server ให้ใช้แอป Server และ Server Admin Tools 10.7 บน OS X Lion สามารถดาวน์โหลด Server Admin Tools 10.7 ได้จาก การดาวน์โหลดในการสนับสนุนของ Apple

เพื่อดูแลระบบ Lion Server จากลูกข่ายที่มีเวอร์ชั่นอื่นของ OS X ให้เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ การแชร์หน้าจอ หรือ Apple Remote Desktop คุณสามารถใช้ Workgroup Manager 10.8 บน Mountain Lion เพื่อเชื่อมต่อกับ Lion Server ได้อีกด้วย

หมายเหตุ: ถ้าคุณติดตั้ง Server Admin Tools 10.6 บน Mac OS X หรือ Mac OS X Server v10.6 Snow Leopard และอัปเกรดหรือโยกย้ายไป OS X Lion โปรแกรม Tools เวอร์ชั่น 10.6 จะถูกลบเนื่องจากไม่สามารถใช้งานกับ Lion

Mac OS X Server v10.6

เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.6 ให้ใช้ Server Admin Tools 10.6 บน Mac OS X v10.6 คุณควรจับคู่เลขเวอร์ชั่นของเซิร์ฟเวอร์ เครื่องมือ และเวิร์กสเตชันของผู้ดูแลระบบให้ใกล้เคียงกันมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตัวอย่างเช่น ใช้ Server Admin Tools เวอร์ชั่น 10.6.8 บน Mac OS X v10.6.8 เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.6.8 เป็นต้น

คุณอาจใช้ Server Admin Tools 10.7 บน OS X Lion เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.6 ได้เช่นกัน

หมายเหตุ: ถ้าคุณติดตั้ง Server Admin Tools 10.5 บน Mac OS X v10.5 และอัปเกรดหรือโยกย้ายไป Mac OS X v10.6 Tools เวอร์ชั่น 10.5 จะถูกลบออกเนื่องจากไม่สามารถใช้งานกับ Mac OS X v10.6 คุณสามารถดาวน์โหลด Server Admin Tools 10.6 ได้จาก การดาวน์โหลดในการสนับสนุนของ Apple

ข้อมูลเกี่ยวกับ Mac OS X Server v10.5 และเวอร์ชั่นก่อนหน้า

Mac OS X Server v10.5

เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 คุณต้องมี Server Admin Tools 10.5 บนคอมพิวเตอร์ Mac OS X v10.5 หรือ Server Admin Tools 10.6 บนคอมพิวเตอร์ Mac OS X v10.6 โดยมีข้อจำกัดตามที่กล่าวไว้ด้านล่างนี้ คุณควรจับคู่เลขเวอร์ชั่นของเซิร์ฟเวอร์ เครื่องมือ และสถานีงานของผู้ดูแลระบบให้ใกล้เคียงกันมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่โปรดทราบว่าเวอร์ชั่นล่าสุดของ Admin Tools สำหรับ Server เวอร์ชั่น 10.5 คือ 10.5.7

หมายเหตุ: ไม่สามารถใช้แอปพลิเคชั่นการตั้งค่า Server ของ Mac OS X v10.6 เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 แต่สามารถใช้แอปพลิเคชั่น Workgroup Manager และ Server Admin ของ Mac OS X v10.6 เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 ได้ โดยมีข้อยกเว้นเรื่องการจัดการใบรับรอง เพื่อใช้ การตั้งค่า Server หรือสร้างและดูแลใบรับรองบน Mac OS X Server v10.5 คุณต้องใช้เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบที่ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์

Mac OS X Server v10.4

เพื่อดูแลระบบ Mac OS X Server v10.4 คุณสามารถใช้เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.4 บน Mac OS X v10.4 หรือเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 (ยกเว้น DNS) บน Mac OS X v10.5 ได้

หมายเหตุ: เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 จะทำงานกับ Mac OS X Server v10.4.11 หรือเวอร์ชั่นที่ใหม่กว่าเท่านั้น บริการ Mac OS X Server v10.4 DNS ไม่สามารถใช้งานกับเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 เพื่อดูแลระบบบริการ DNS คุณต้องมีเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.4 บน Mac OS X v10.4 เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.5 จะถูกจำกัดที่จุดเชื่อมต่อสัญญาณเดียวสำหรับชื่อที่ให้ไว้เมื่อจัดการ Mac OS X Server v10.4 แต่ข้อจำกัดนี้ไม่ได้ใช้กับ Mac OS X Server v10.5

Mac OS X Server v10.3

เพื่อดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ Mac OS X Server v10.3 คุณสามารถใช้เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.3 บน Mac OS X v10.3 หรือเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.4 บน Mac OS X v10.4 ก็ได้ ถ้าคุณจัดการผู้ใช้ กลุ่ม หรือคอมพิวเตอร์ด้วยเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X v10.4 มาแล้วครั้งหนึ่ง คุณจะต้องใช้เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบเวอร์ชั่น 10.4 ต่อไป

หมายเหตุ: เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X v10.4 อาจแสดงคุณสมบัติบางอย่างที่ไม่มีในเซิร์ฟเวอร์เวอร์ชั่น 10.3 หรือไม่รองรับโดยเซิร์ฟเวอร์เวอร์ชั่นนี้ นอกจากนี้ เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X v10.4 ยังบันทึกการตั้งค่าที่จัดการในลักษณะที่ไม่สามารถใช้งานกับเครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบเวอร์ชั่น 10.3 ได้ ซึ่งหมายถึงเมื่อใดที่คุณใช้เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X v10.4 แล้ว คุณจะต้องใช้เครื่องมือนี้ต่อไปเรื่อยๆ

Mac OS X Server v10.2

เพื่อดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ Mac OS X Server v10.2 คุณต้องใช้เครื่องมือสำหรับผู้ดูแลระบบ Mac OS X Server v10.2 บน Mac OS X v10.2 หรือ v10.3