Nyheter i uppdateringarna för macOS Tahoe

Uppdateringarna för macOS Tahoe 26 förbättrar Mac-datorns stabilitet, prestanda och kompatibilitet och rekommenderas för alla macOS Tahoe-användare.

• Så här hämtar du dessa uppdateringar

• Om säkerhetsinnehållet i dessa uppdateringar

• Nyheter för företag i dessa uppdateringar

• Läs mer om Apples programuppdateringar

macOS Tahoe 26.0.1

Den här uppdateringen innehåller viktiga buggfixar, säkerhetsuppdateringar och löser ett problem som hindrade vissa användare från att uppgradera till macOS Tahoe på Mac Studio (M3 Ultra, 2025).

macOS Tahoe 26

macOS Tahoe introducerar en fantastisk ny design och Apple Intelligence-funktioner samt härliga metoder för att arbeta på flera enheter och öka din produktivitet.

Ny design med Liquid Glass

Den nya designen gör att de ikoniska elementen i macOS känns nya, men ändå välbekanta. En genomskinlig menyrad gör att skärmen känns större. Appar med sidofält och verktygsfält i Liquid Glass speglar och bryter det du tittar på, vilket drar mer fokus till ditt innehåll. Och du kan personanpassa symboler och widgetar och ge dem ett ljust, mörkt, tonat eller nytt, genomskinligt utseende för att passa din stil.

Anpassa hur dina mappar ser ut

Om du vill göra mappar lätta att känna igen kan du ge dem ett distinkt utseende. Du kan nu välja en unik färg och lägga till en emoji eller symbol.

Personanpassa Kontrollcenter

Nu finns det fler sätt att anpassa vilka reglage som visas i Kontrollcenter och hur de är placerade. Lägg till nya reglage från Mac- och till och med iPhone-appar, bland annat från dina favoritappar från tredje part. Ordna dem hur du vill och till och med skapa sidor med reglage. Du kan också placera reglage direkt i menyraden för enklare åtkomst.

Kommunicera sömlöst på olika språk med Liveöversättning

Med Apple Intelligence hjälper Liveöversättning dig att automatiskt översätta sms i Meddelanden, hänga med tack vare liveöversatta undertexter i FaceTime-samtal eller få talad översättning i realtid i appen Telefon.* Allt sker direkt på enheten så att dina personliga konversationer förblir personliga.

Skapa otroligt kraftfulla genvägar

Appen Genvägar är utrustad med Apple Intelligence. Intelligenta åtgärder kan sammanfatta text, skapa bilder eller använda Apple Intelligence-modeller direkt.* Och med automatiseringar på Mac kan du få genvägar att köras automatiskt baserat på faktorer som tid på dygnet, fil- eller mappuppdateringar, anslutning till en extern skärm med mera.

Nya alternativ för att skapa Genmoji

Blanda dina favoritemojis med beskrivningar för att skapa något helt nytt.* Och få mer kontroll över Genmoji inspirerad av familj och vänner, med nya alternativ som anpassade frisyrer för att hjälpa dig matcha deras senaste utseende.

Fler sätt att skapa den perfekta bilden i Image Playground

Få mer kontroll över bilder som inspirerats av personer från ditt bildbibliotek, med nya alternativ för att ändra deras uttryck eller frisyr så att de matchar deras senaste stil.* Du kan också få tillgång till nya ChatGPT-stilar, som Akvarell eller Oljemålning, och använda vilken stil som helst för att beskriva vad du vill ha.

Visa Liveaktiviteter från iPhone på Mac

Kontinuiteten blir ännu bättre med Liveaktiviteter. Håll enkelt koll på aktiviteter som du har påbörjat på iPhone, som att spåra förloppet för din beställning från Uber Eats, direkt från menyraden på Mac. Du kan till och med klicka på Liveaktivitet för att öppna appen i iPhone-dubblering.

Helt ny telefonapp

Med den nya appen Telefon för Mac som drivs av Kontinuitet kan du vidarekoppla mobilsamtal från din iPhone i närheten. Samtalsfiltrering kan hjälpa dig hantera oönskade samtal genom att ta reda på vem som ringer och varför, utan att avbryta dig. Du kan också komma åt välbekanta funktioner, bland annat Senaste, Kontakter och Röstmeddelanden, och nya som Hold Assist och Liveöversättning.*

Filtrera konversationerna i Meddelanden

För att hjälpa dig fokusera på det som är viktigt filtrerar nya filtreringsverktyg bort okända nummer från din samtalslista tills du markerar dem som kända, och skräppostidentifiering på enheten hjälper till att filtrera bort skräppost. Du kan också lägga till en bakgrund till din konversation för att ge den ett distinkt utseende. Och skicka omröstningar till vänner och familj via iMessage och se hur rösterna kommer in i realtid.*

Upptäcka nya sätt att bläddra i Spotlight

Med Spotlight är det enkelt att se alla dina appar, hitta senaste eller föreslagna filer, upptäcka åtgärder som du kan vidta och visa din urklippshistorik. Starta bara Spotlight från menyraden och välj knappen Program, Filer, Åtgärder eller Urklipp, som visas bredvid sökfältet.

Vidta åtgärder direkt från Spotlight

Nu kan du utföra hundratals nya system- och appåtgärder direkt från Spotlight, till exempel skicka meddelanden, skapa en händelse och köra genvägar, allt utan att lyfta händerna från tangentbordet. Och för att få saker gjorda snabbare tilldelar Spotlight automatiskt snabbtangenter för åtgärder du utför, så att du kan utföra dem med bara några få tecken.

Utforska den nya Apple Games-appen

Apple Games-appen har allt du behöver för att spela. Upptäck de senaste uppdateringarna i dina spel, till exempel händelser i spelet, större uppdateringar och spel som dina vänner spelar. Få tillgång till hela ditt spelbibliotek. Och tävla med vänner i utmaningar.