11-palčni iPad Air (M4): zaslon
Preden začnete
Opozorilo
Preden začnete, preberite razdelek Varnost baterije in upoštevajte smernice za delovno okolje in ravnanje z baterijo.
Preden začnete, preberite razdelek Varnost v primeru razbitega stekla.
Previdno
Izklopite napravo. Pred začetkom tega popravila morate izklopiti iPad. Če tega ne storite, lahko poškodujete zaslon in druge dele.
Orodje
11-palčno grelno držalo za zaslon
11-palčni pladenj za popravilo
Kartice za dostop (2)
Valjček za aktiviranje lepila
Rezilo za lepilo
44-milimetrski križni vijačni nastavek s polkrožnim vstavkom
Antistatična pinceta
Robčki z etanolom ali robčki z izopropilnim alkoholom (izopropanolom)
Grelna naprava za odstranjevanje zaslona
Rokavice, odporne na vročino
Pladenj za poravnavo pri lepljenju 11-palčnega zaslona naprave iPad Air
Plastično odpiralo (črna paličica)
Pleskarski trak
Momentni ključ (črn, 0,35 kgf cm)
Oglejte si celoten seznam orodij, potrebnih za vsa popravila.
Pomembno
Če napravo nameščate prvič, preberite razdelek Grelna naprava za odstranjevanje zaslona.
Če zamenjate ta sestavni del, priporočamo, da za dokončanje popravila zaženete orodje Pomočnik za popravila. Pomočnik za popravila bo v napravi na voljo, ko dokončate vse korake ponovnega sestavljanja.
Opomba: V postopku so lahko prikazane slike drugih modelov, vendar je postopek enak. Prepričajte se, da uporabljate ustrezna orodja za model, ki ga popravljate.
Odstranitev
Opomba: Če ste korake za odstranjevanje že izvedli, nadaljujte s ponovnim sestavljanjem.
Opozorilo
Priporočamo, da pri izvedbi tega postopka nosite rokavice, odporne na vročino.
Lepilo zaslona segrejte z grelno napravo za odstranjevanje zaslona. Navodila najdete v priročniku za uporabo grelne naprave za odstranjevanje zaslona. Nato nadaljujte z 2. korakom.
Previdno
Ne obračajte srebrnega gumba na vrhu grelne naprave za odstranjevanje zaslona.
Preden vstavite grelno držalo za zaslon v grelno napravo za odstranjevanje zaslona, poiščite sprednjo kamero na iPad. Nato namestite modri pleskarski trak na objektiv kamere in druga območja, kot je prikazano na sliki. Pri rezanju v bližini prelepljenih območij uporabite majhen kot, da preprečite poškodbe.

Ko se med zaslonom in ohišjem prikaže vrzel, kot je prikazano na sliki, v vrzel vstavite rob rezila za lepilo.
Pozor: Ne režite globlje od 3,5 mm od roba zaslona, da preprečite poškodbe ploščatih kablov zaslona in drugih sestavnih delov. To največjo globino označuje rob dvignjenega kroga na rezilu.

Počasi pomikajte rezilo za lepilo naprej in nazaj vzdolž desne strani zaslona. Ko začutite upor, se ustavite.
Pozor: Zaslona ne dvigujte z rezilom za lepilo.

Rezilo za lepilo počasi pomikajte vzdolž zgornjega dela zaslona med priseskom in sprednjo kamero. Ko začutite upor, se ustavite.

Rezilo za lepilo pomikajte vzdolž desne strani zaslona. Nato počasi zarežite okoli vogala.

Rezilo za lepilo pomikajte naprej in nazaj vzdolž zgornjega dela zaslona med priseskom in sprednjo kamero. Ko začutite upor, se ustavite.

Rezilo za lepilo pomikajte naprej in nazaj vzdolž zgornjega dela zaslona, levo od sprednje kamere.

Rezilo za lepilo pomikajte vzdolž zgornjega dela zaslona levo od sprednje kamere. Nato počasi zarežite okoli vogala.

Rezilo za lepilo pomikajte vzdolž leve strani zaslona.

V zgornji levi vogal vstavite kartico za dostop, kot je prikazano na sliki, da preprečite ponovno zatesnitev zaslona.
Pomembno: Kartice za dostop ne vstavljajte prek črne obrobe zaslona.

Rezilo za lepilo pomikajte vzdolž spodnje strani zaslona. Počasi zarežite okoli vogala. Nato pomikajte rezilo za lepilo naprej in nazaj vzdolž spodnjega levega vogala.


V spodnji desni kot vstavite kartico za dostop, kot je prikazano, da preprečite ponovno zatesnitev zaslona.
Pomembno: Kartice za dostop ne vstavljajte prek črne obrobe zaslona.

Dvignite ročaj navzgor nad prisesek na grelni napravi za odstranjevanje zaslona. Ploski konec črne paličice nato nežno potisnite pod rob priseska, da ga sprostite z zaslona.
Pozor: Ne obračajte gumba za sprostitev priseska. Obračanje gumba lahko poškoduje ploščate kable.
Prepričajte se, da je prisesek sproščen. Nato obrnite črni gumb na vrhu grelne naprave za odstranjevanje zaslona v nasprotni smeri urnega kazalca, da odmaknete prisesek od zaslona.

Pritisnite gumb za izmet (1) ob strani grelne naprave za odstranjevanje zaslona, da sprostite grelno držalo za zaslon. Nato povlecite držalo iz naprave (2).

Dvignite objemke ob straneh grelnega držala za zaslon, da sprostite iPad. Nato pritisnite gumb pod levo stranjo držala, da odstranite iPad.
iPad postavite v pladenj za popravilo tako, da je priključek USB-C obrnjen proti izrezu na desni strani, kot je prikazano na sliki. Nato povlecite jeziček na levi strani pladnja za popravilo, da pritrdite iPad.

Vstavite priseske pladnja za popravilo v reže na pladnju za popravilo.

Odstranite pleskarski trak in kartice za dostop. Zaslon previdno nagnite navzgor in ga pritrdite na priseske tako, da pritisnete na strani zaslona.
Previdno
Ne poškodujte ploščatih kablov, ko nagibate zaslon.
Ne pritiskajte na zadnjo stran zaslona, da ga pritrdite na priseske. Pritisk na zadnji del lahko vpliva na delovanje.
Opozorilo: Če je baterija vdrta, preluknjana ali kako drugače poškodovana, ne nadaljuj popravila. Možnosti popravila najdete na spletnem mestu support.apple.com/repair.

Z momentnim ključem in križnim vijačnim nastavkom odstranite pet vijakov s križno zarezo iz nosilca priključka mikrofona, nosilca priključka Multi-Touch in nosilca priključkov zaslona.

Odstranite nosilec priključka za Multi-Touch. Nosilec shranite za ponovno sestavljanje.

Nagnite nosilec priključka mikrofona navzgor pod kotom 45 stopinj (1). Nato dvignite nosilec iz ohišja (2). Nosilec shranite za ponovno sestavljanje.

Z antistatično pinceto odlepite listič iz poliestrske folije z nosilca priključkov zaslona.

Nagnite desno stran nosilca priključkov zaslona (1) in ga potisnite proti zaslonu, da ga odstranite (2). Nosilec shranite za ponovno sestavljanje.

Dvignite konce ploščatega kabla Multi-Touch (1) in ploščatega kabla mikrofona (2) s priključkov. Nato dvignite oba konca ploščatega kabla zaslona (3, 4) s priključkov.

Primite zaslon za robove. Povlecite zavihke na priseskih, da jih sprostite z zaslona. Priseske odstranite s pladnja za popravilo. Nato položite navzdol obrnjen zaslon na čisto, ravno površino.

Ponovno sestavljanje
Pomembno
Pred nanosom novega lepila se prepričajte, da je vse lepilo odstranjeno z zaslona in ohišja.
Ohišje postavite v pladenj za popravilo. Z antistatično pinceto ali črno paličico primite lepilo za zaslon. Povlecite lepilo pod kotom največ 45 stopinj, da ga odstranite. Ta postopek ponavljajte, dokler ne odstranite vsega lepila z oboda ohišja. Temeljito očistite obod ohišja z robčki z etanolom ali izopropanolom.
Pozor: Ne dotikajte se sprednje kamere in senzorjev svetlobe okolice.


Če znova nameščate nadomestni zaslon, odlepite zaščitno plast z zgornje in spodnje strani ter postavite zaslon s sprednjo stranjo navzdol na pladenj za poravnavo pri lepljenju zaslona. Nato nadaljujte s 4. korakom. Če znova nameščate prvotni zaslon, nadaljujte s 3. korakom.

Zaslon položite s sprednjo stranjo navzdol na pladenj za poravnavo pri lepljenju zaslona, kot je prikazano na sliki. Z antistatično pinceto ali s črno paličico odstranite lepilo za zaslon z robov zaslona. Nato povlecite lepilo pod kotom največ 45 stopinj, da ga odstranite. Ta postopek ponavljajte, dokler ne odstranite vsega lepila.
Previdno
Z robčki z etanolom ali izopropanolom očistite samo obod zaslona. Z robčki z etanolom ali izopropanolom se ne dotikajte nobenega drugega dela stekla zaslona. Etanol in izopropanol lahko poškodujeta zaslon in vplivata na kakovost slike.
Ne praskajte lepila z zaslona, da ne poškodujete pobarvanega okvirja.


Poravnajte lepilo za nadomestni zaslon nad vodilnimi zatiči na pladnju za poravnavo. Primite jeziček na spodnji zaščitni plasti. Nato počasi povlecite spodnjo zaščitno plast izpod lepila in z vodilnimi zatiči namestite lepilo na zaslon.
Opomba: Lepilo za nadomestni zaslon ima zgornjo zaščitno plast, srednjo zaščitno plast in spodnjo zaščitno plast.
Pomembno: Zgornje zaščitne plasti še ne odstranite.
Pozor: Ko dokončate 4. korak, preverite, ali je lepilo pravilno nameščeno na zaslonu. Če ni, ponovite 3. korak, da odstranite lepilo. Nato ponovite 4. korak, da namestite novo lepilo za zaslon. Če lepilo ni pravilno poravnano, zaslon ne bo dobro zatesnil, kar lahko vpliva na delovanje.

S črno paličico prilepite lepilo za zaslon na zaslon. Nato vsaj trikrat previdno premaknite ploski konec črne paličice po robovih zaslona, da zagotovite, da je lepilo enakomerno prilepljeno.
Pozor: Ne dotikajte se sklopa sprednje kamere med lepljenjem lepila za zaslon.

Odstranite zgornjo zaščitno plast.
Pomembno: Ne odstranjujte srednje zaščitne plasti, ki je na robovih zaslona.



Preglejte lepilo zaslona in se prepričajte, da je v pravilnem položaju in ni poškodovano ali zmečkano. Če je lepilo poškodovano, ponovite 3. korak, da odstranite lepilo. Nato ponovite korake od 4 do 7, da namestite novo lepilo, preden nadaljujete z 8. korakom.
Odstranite izrez za ozemljitveni trak na srednji lepilni zaščitni plasti zaslona.

Samo pri modelih Wi-Fi:
Odstranite prozorno zaščitno plast. Nato previdno odstranite dve modri zaščitni plasti (1, 2) z ozemljitvenega traku. Ne odstranite tretje modre zaščitne plasti (3).

Poravnajte ozemljitveni trak z vodilnimi zatiči na pladnju za poravnavo, kot je prikazano na sliki.

S ploskim koncem črne paličice pritisnite prikazano območje, da prilepite ozemljitveni trak na zaslon.

Odstranite prozorno zaščitno plast ozemljitvenega traku in previdno odstranite zadnjo modro zaščitno plast z ozemljitvenega traku.


S ploskim koncem črne paličice pritisnite ozemljitveni trak na navpični rob zaslona.

S ploskim koncem črne paličice pritisnite preostanek ozemljitvenega traku na hrbtno stran zaslona.
Pomembno: Ozemljitveni trak je izjemno občutljiv.
S ploskim koncem črne paličice pritisnite ozemljitveni trak na vodoravni rob zaslona. Nato pritisnite preostanek ozemljitvenega traku na hrbtno stran zaslona.

Samo za modele Wi-Fi + Cellular:
Odstranite izreze za ozemljitveni trak na srednji lepilni zaščitni plasti zaslona.

Ne odstranjujte rdeče zaščitne plasti (1). Nato odstranite modro zaščitno plast (2) z ozemljitvenega traku.
Pomembno: Ozemljitveni trak je izjemno občutljiv.

Poravnajte ozemljitveni trak z vodilnimi zatiči na pladnju za poravnavo na desni strani odprtine sprednje kamere, kot je prikazano na sliki.
S ploskim koncem črne paličice pritisnite prikazano območje, da prilepite ozemljitveni trak na zaslon.
Previdno odstranite prozorno zaščitno plast z ozemljitvenega traku.

S ploskim koncem črne paličice pritisnite ozemljitveni trak na zaslon.
S ploskim koncem črne paličice pritisnite preostanek ozemljitvenega traku na hrbtno stran zaslona.

Previdno odstranite modre zaščitne plasti z ozemljitvenega traku, kot je prikazano na sliki.
Pomembno: Ozemljitveni trak je izjemno občutljiv.

Priseske vstavite v pladenj za popravilo.
Pritrdite zaslon na priseske.
Pozor: Ne pritiskajte na zadnjo stran zaslona, da pritrdite zaslon na priseske. Pritisk na zadnji del zaslona lahko vpliva na delovanje.
Pritisnite konec ploščatega kabla za Multi-Touch na priključek (1). Pritisnite konec ploščatega kabla mikrofona na priključek (2). Nato pritisnite konce ploščatega kabla zaslona na priključke (3, 4).

Nosilec priključkov zaslona namestite čez konce ploščatih kablov zaslona. Namestite nosilec priključka mikrofona prek konca ploščatega kabla mikrofona. Nato namestite nosilec priključka Multi-Touch čez konec ploščatega kabla za Multi-Touch.
S črnim momentnim ključem in križnim vijačnim nastavkom namestite pet novih vijakov s križno zarezo, kot je prikazano spodaj:
En vijak (452-08784) (nosilec priključka za Multi-Touch, zgoraj levo)
Dva vijaka (452-06580) (nosilec priključka Multi-Touch, spodaj levo, spodaj desno)
En vijak (452-06582) (nosilec priključka mikrofona)
En vijak (452-08784) (nosilec priključkov zaslona)

Pritisnite listič iz poliestrske folije na nosilec priključkov zaslona, da ga prilepite.

Odlepite srednje zaščitne plasti z zaslona:
Odlepite prvo srednjo zaščitno plast v smeri urinega kazalca in začnite v zgornjem levem kotu zaslona, kot je prikazano na sliki.

Odlepite drugo srednjo zaščitno plast v smeri urinega kazalca in začnite v zgornjem desnem kotu zaslona, kot je prikazano na sliki.

Odlepite tretjo srednjo zaščitno plast v smeri urinega kazalca in začnite v spodnjem levem kotu zaslona, kot je prikazano na sliki.

Držite spodnji del zaslona, ne da bi se dotaknili lepila, in povlecite jezičke na priseskih, da sprostite zaslon. Nato odstranite priseske s pladnja za popravilo.
Še naprej držite zaslon in odlepite zadnjo zaščitno plast v nasprotni smeri urnega kazalca ter začnite v spodnjem desnem kotu. Nato povlecite zaščitno plast od zaslona, kot je prikazano na sliki.
Pozor: Ne dotikajte se sprednje kamere in bližnjih sestavnih delov.

Zaslon položite na ohišje.
Opozorilo
Če je baterija udrta, preluknjana ali kako drugače poškodovana, ne nadaljujte popravila. Možnosti popravila najdete na spletnem mestu support.apple.com/sl-si/repair.
Preverite, ali so v ohišju zrahljani ali dodatni vijaki in majhni sestavni deli, ki lahko poškodujejo baterijo in povzročijo varnostne težave.
Prepričajte se, da ploščati kabel zaslona ni ujet med zaslonom in ohišjem. Hkrati pritisnite vse štiri vogale zaslona. Nato pritiskajte vzdolž robov zaslona, dokler ni poravnan z ohišjem.
Pomembno: Pretipajte robove zaslona in preverite, ali je morda neporavnan ali ima vrzeli. Če zaslon ni pritrjen, ponovite vse korake za odstranitev in preverite, ali so ploščati kabli poškodovani. Nato ponovite korake od 1 do 21 ponovnega sestavljanja, preden nadaljujete z 22. korakom.

Z valjčkom za aktiviranje lepila pritrdite zaslon na ohišje:
Držite valjček z obema rokama in ga postavite na rob zaslona tako, da del valjčka visi prek ohišja, kot je prikazano.
Pritiskajte valjček navzdol, dokler niso črte na srebrnih zatičih poravnane na sredini belega traku.
Pozor: Ne prekoračite sile pritiska, ki je potrebna, da dosežete beli pas.
Ohranjajte stalen pritisk in 10-krat povaljajte vzdolž roba zaslona naprej in nazaj. Nato zavrtite pladenj za popravilo in ponovite ta korak še za preostale tri robove.

Preklop v način za diagnostični preskus:
Prepričajte se, da je iPad izklopljen.
Pritisnite in zadržite oba gumba za glasnost.
Ko držite gumba, priključite iPad na napajalnik z močjo 20 W ali več ali neposredno na računalnik, ki je vklopljen in priključen na napajanje.
Opomba: Zvezdišča, zasloni ali drugačne posredne povezave niso podprti.
Ko se prikaže logotip Apple, izpustite gumba.
Pomembno
V napravi je morda na voljo Pomočnik za popravila za dokončanje popravila, kar je odvisno od zamenjanega sestavnega dela. Oglejte si navodila za zagon Pomočnika za popravilot.
Opomba: Če še niste zagnali Pomočnika za popravila, je lahko v zgodovini sestavnih delov in popravil naprave prikazano stanje sestavnega dela »dokončanje popravila«, v zbirki Apple Diagnostics za samopostrežno popravilo pa je lahko prikazano stanje sestavnega dela »neznano«.