O posodobitvah vdelane programske opreme za slušalke AirPods
Preberi več o spremembah in funkcijah, vključenih v posodobitve vdelane programske opreme za tvoje slušalke AirPods.
Poišči različico vdelane programske opreme za AirPods
Posodobitve vdelane programske opreme so samodejno dostavljene med polnjenjem slušalk AirPods in v dosegu povezave Bluetooth vaše naprave iPhone, iPad ali Mac, ki ima vzpostavljeno povezavo z omrežjem Wi-Fi. Z napravo iPhone, iPad ali Mac lahko tudi preveriš, ali imajo slušalke AirPods nameščeno najnovejšo različico.
Poišči različico vdelane programske opreme za AirPods v napravi iPhone ali iPad
Če želiš s telefonom iPhone ali napravo iPad preveriti, ali so slušalke AirPods posodobljene, se prepričaj, da imaš najnovejšo različico sistema iOS ali iPadOS. Izberi »Settings« (Nastavitve) > »Bluetooth« in tapni gumb za informacije
ob imenu tvojih slušalk AirPods. Pomakni se navzdol do razdelka »About« (Vizitka) in poišči različico vdelane programske opreme.
Poišči različico vdelane programske opreme za AirPods v računalniku Mac
Če želiš z računalnikom Mac preveriti, ali so slušalke AirPods posodobljene, se prepričaj, da imaš najnovejšo različico sistema macOS. Pritisni in zadrži tipko Option, nato izberi meni Apple > »System Information« (Informacije o sistemu). Klikni »Bluetooth«, nato pa pri slušalkah AirPods poišči različico vdelane programske opreme. V sistemu macOS Ventura ali novejšem lahko izbereš tudi meni Apple > »System Settings« (Informacije o sistemu), klikneš »Bluetooth« in nato klikneš še gumb za informacije ob imenu tvojih slušalk AirPods.
Če v bližini nimaš naprave Apple, lahko obiščeš trgovino Apple Store ali pooblaščenega ponudnika servisnih storitev za izdelke Apple, da si posodobiš vdelano programsko opremo.
Najnovejše različice vdelane programske opreme
AirPods Pro 2 z etuijem za polnjenje MagSafe (USB-C): 7B19
AirPods Pro 2 z etuijem za polnjenje MagSafe (Lightning): 7B19
AirPods Pro 1: 6F21
Slušalke AirPods 4: 7B19
Slušalke AirPods 4 z aktivnim odpravljanjem šumov: 7B19
AirPods 3: 6F21
AirPods 2: 6F21
AirPods 1: 6.8.8
AirPods Max (USB-C): 7A291
AirPods Max (Lightning): 6F21
Oglej si, kako lahko prepoznaš slušalke AirPods.
Opombe ob izdaji različice 7B19
Če se iPhone ali iPad izvaja z iOS 18.1 ali novejšo različico ali iPadOS 18.1 ali novejšo različico, lahko slušalke AirPods Pro 2 s posodobitvijo vdelane programske opreme 7B19 omogočijo tri nove funkcije – »Hearing Test« (Preizkus sluha), »Hearing Aid« (Slušni aparat) in »Hearing Protection« (Zađćita sluha).
Funkcija »Apple Hearing Test« (Preizkus sluha) zagotavlja znanstveno potrjene rezultate preizkusa sluha v domačem okolju (namenjen uporabnikom, starim 18 let ali več).
Funkcija »Hearing Aid« (Slušni aparat) zagotavlja prilagojeno klinično pomoč, ki se samodejno uporabi za zvoke v okolju ter glasbo, videoposnetke in klice (namenjena uporabnikom, starim 18 let ali več, pri katerih je bila zaznana blaga do zmerna izguba sluha).
Funkcija »Hearing Protection« (Zaščita sluha) uporabnikom pomaga zmanjšati izpostavljenost močnemu okoljskemu hrupu v različnih načinih poslušanja (na voljo v ZDA in Kanadi).
Za funkcije potrebujete AirPods Pro 2 z vdelano programsko opremo 7B19 ali novejšo. Vse funkcije morda niso na voljo v vseh državah ali regijah.
Opombe k različici 6F21
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 7A304
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 7A302
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 7A294
Posodobitev vdelane programske opreme za AirPods Pro 2 različice 7A294 za iOS, iPadOS 18, macOS Sequoia in watchOS 11 v napravah iPhone, iPad, Mac in Apple Watch omogoča še bolj brezhibno izkušnjo prostoročnega upravljanja, saj se lahko na obvestila Siri, npr. pri klicih, sporočilih in obvestilih, odzovete s prikimavanjem ali odkimavanjem. V tej posodobitvi je za klice s slušalkami AirPods Pro 2 dodana funkcija »Voice Isolation« (Izolacija glasu), s katero se za vaše sogovornike odstrani hrup iz vašega ozadja. Za igranje iger je zdaj na voljo tudi najnižja zakasnitev zvoka po brezžični povezavi, kar jih je Apple kdaj koli omogočil za mobilne igre, da lahko igralci uživajo v izboljšani kakovosti glasu, vključno s 16-bitnim zvokom (48 kHz), pri klepetu s soigralci v ekipi in drugimi igralci. Poleg tega ta posodobitev vključuje še izboljšano delovanja funkcije prilagojene glasnosti s slušalkami AirPods Pro 2.
Opombe k različici 6F8
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A326
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe k različici 6F7
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A325
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A324
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A321
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A317
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6B34
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6B32
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A305
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A303
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 6A300/6A301
V primeru uporabe s sistemom iOS 17 ali macOS Sonoma posodobitev vdelane programske opreme slušalk AirPods 6A300/6A301 izboljša izkušnjo s slušalkami AirPods Pro (2. generacije) z načini Adaptive Audio (Prilagodljiv zvok), Conversation Awareness (Zavedanje pogovora) in Personalized Volume (Glasnost po meri). Prav tako so s to posodobitvijo klici bolj priročni in pod nadzorom, saj slušalkam AirPods (3. generacije), AirPods Pro (1. in 2. generacije) in AirPods Max omogoča funkcijo utišanja in preklica utišanja s pritiskom, znatno pa izboljša tudi izkušnjo samodejnega preklapljanja pri vseh slušalkah AirPods, ki so na voljo, v napravah Apple z najnovejšimi posodobitvami programske opreme.
Opombe ob izdaji različice 5E135
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 5E133
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 5B59
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 5B58
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 5A377
Odpravljanje napak in druge izboljšave
Opombe ob izdaji različice 5A374
Dodane funkcije in zmogljivosti za podporo novih slušalk AirPods Pro (2. generacija)
Opombe ob izdaji različice 4E71
Odpravljanje napak in druge izboljšave