Ak máte pre Mac, iPhone alebo iPad nastavenú čínsku, japonskú alebo kórejskú klávesnicu, môžete na slová napísané v ľubovoľnom jazyku použiť fonetický prepis, a to aj vtedy, ak žiadnu z týchto klávesníc nepoužívate.
Na iPade otvorte apku Numbers 
.
Otvorte tabuľky a označte text.
Do vybraného textu nezahŕňajte koncové zlomy odsekov ani interpunkciu.
Klepnite na Fonetika. (Na zobrazenie tlačidla Fonetika bude zrejme potrebné klepnúť na 
.)
S označeným textom sa zobrazí fonetický prepis.
Ak chcete zmeniť text fonetického prepisu, klepnite na Prepis v zozname Fonetický prepis a vyberte iný text prepisu alebo zadajte vlastný text do poľa v hornej časti.
Klepnite kdekoľvek mimo fonetický prepis, čím sa použije text, ktorý ste vybrali, a zavrite okno.
V prípade potreby môžete zmeniť jazyk textu fonetického prepisu alebo odstrániť text.
Na iPade otvorte apku Numbers .
Otvorte tabuľky, označte slovo s fonetickým prepisom textu a potom naň klepnite.
Vykonajte jednu z nasledujúcich akcií:
Zmena prepisu: V Texte prepisu vyberte text prepisu v preferovanom jazyku.
Ponúkané možnosti fonetického prepisu závisia od klávesníc, ktoré máte nastavené.
Odstránenie prepisu: Klepnite na Odstrániť prepis.
Ak sa nezobrazujú hľadané návrhy, skontrolujte, či je tabuľka nastavená na používanie vami žiadaného jazyka. Klepnite na 
, potom na Jazyk a región, ďalej na Jazyk a nastavte požadovaný jazyk.