Prekladanie na Macu
Na Macu môžete preložiť text. Pozrite si webovú stránku dostupnosti funkcií systému macOS, kde nájdete podporované jazyky.
Preloženie textu
Text v rôznych apkách na Macu, vrátanie apiek tretích strán, môžete jednoducho prekladať. Prekladať môžete aj texty zachytené na fotkách. Funkcia Živý text vám umožňuje označiť na fotke text, ktorý potom môžete preložiť.
Označte text, ktorý chcete preložiť.
So stlačeným klávesom Control kliknite na označený text a vyberte Preložiť.
Ak chcete, aby bol text preložený do iného jazyka, môžete ho vybrať vo vyskakovacom menu. Ak nevyberiete jazyk, Mac bude prekladať do preferovaného jazyka (ak je tento jazyk podporovaný) alebo do predvoleného jazyka pre váš región.
Tip: Kliknutím na ikonu prehrávania si môžete vypočuť preklad. Prípadne môžete kliknúť na Kopírovať preklad. Preklad bude pridaný do schránky pre použitie neskôr.
Nahradenie textu prekladom
Počas písania na Macu môžete nahradiť napísaný text jeho prekladom.
Označte text, ktorý chcete nahradiť prekladom.
So stlačeným klávesom Control kliknite na označený text a vyberte Preložiť.
Kliknite na Nahradiť prekladom, čím vložíte preklad a nahradíte ním pôvodný text.
Stiahnutie jazykov pre prekladanie na zariadení
Môžete si stiahnuť jazyky na prekladanie offline. Offline preklady môžu byť menej presné v porovnaní s prekladmi spracovanými na serveroch spoločnosti Apple. Siri a Safari vždy spracúvajú preklady online.
Na Macu vyberte menu Apple > Systémové nastavenia a potom kliknite na Jazyk a región .
Kliknite na Tlmočené jazyky a potom kliknite na Stiahnuť vedľa tých jazykov, ktoré chcete používať. Ak chcete odstrániť stiahnutý jazyk, kliknite na Odstrániť.
Tip: Ak chcete, aby boli preklady spracované na vašom Macu, aj keď máte pripojenie na internet, vyberte možnosť Režim na zariadení.