![](https://help.apple.com/assets/58C4BCCB680CE2E27451BCE1/58C4BCCD680CE2E27451BCEA/sk_SK/370a901b8969e4bac683bd822b2454a7.png)
Úprava audiovýstupu
Ak DVD disk obsahuje viacero zvukových stôp, ako napríklad stopu s komentárom alebo dialóg v inom jazyku, môžete v aplikácii DVD Player vybrať, ktorú zvukovú stopu chcete použiť.
Pri niektorých diskoch môže byť na vykonanie týchto zmien potrebné použiť interaktívne menu disku.
Výber zvukovej stopy
Počas prehrávania filmu vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:
V lište: Vyberte Funkcie > Audio a vyberte zvukovú stopu.
V zásuvke s ovládaním: Stlačte a podržte tlačidlo Audio a potom vyberte zvukovú stopu.
V ovládacej lište pri zobrazení na celej obrazovke: Kliknite na tlačidlo Streamy/Skryté titulky a potom vyberte zvukovú stopu.
Výber výstupného audiozariadenia
Vyberte výstupné audiozariadenie pre aplikáciu DVD Player. Na prehrávanie zvuku DVD filmu môžete použiť rôzne typy audiozariadení.
Pripojte audiozariadenie k počítaču.
Vyberte DVD Player > Nastavenia a potom kliknite na Nastavenie disku.
Kliknite na vyskakovacie menu „Audiovýstup“ a vyberte požadovanú možnosť:
Systémový zvukový výstup: Prehráva analógový zvuk prostredníctvom zabudovaných reproduktorov počítača, stereofónnych slúchadiel alebo iného audiozariadenia použitím výstupného audiozariadenia vybraného v nastaveniach Zvuku (vyberte menu Apple > Systémové nastavenia a potom kliknite na Zvuk). Toto je predvolená možnosť.
Digitálny výstup: Prehráva digitálny zvuk vo vybranom digitálnom výstupnom zariadení, ako napríklad domácom kine, bez ohľadu na výber v nastaveniach Zvuku. Táto možnosť je dostupná, len ak audiozariadenie podporuje formát S/PDIF.
Ak pri prehrávaní DVD disku používate zabudovaný digitálny zvukový výstup, počujete len zvuk filmu, zvuky upozornení a iné zvuky počítača počuť nebudete.
Používanie Audioekvalizéra
Vyberte Okno > Audioekvalizér.
V okne Audioekvalizér zaškrtnite políčko Zapnúť.
Môžete tiež kliknúť na vyskakovacie menu a potom vybrať predvoľbu.
Podľa potreby upravte zvuk v jednotlivých pásmach.
Vytvorenie vlastnej predvoľby Audioekvalizéra
Vyberte Okno > Audioekvalizér.
V okne Audioekvalizér zaškrtnite políčko Zapnúť.
Kliknite na vyskakovacie menu, vyberte položku Manuálne a pomocou posuvníkov v okne upravte úrovne.
Kliknite na vyskakovacie menu, vyberte Uložiť predvoľbu a pomenujte vlastnú predvoľbu.
Ak chcete túto predvoľbu použiť s inými DVD, zaškrtnite políčko Použiť pre všetky disky.