Aktualizácia softvéru iOS 5

Prečítajte si viac informácií, ak chcete získať aktualizáciu alebo ak máte problém s aktualizovaním.

Táto aktualizácia obsahuje vylepšenia a opravy chýb vrátane:

• Vylepšenia spoľahlivosti možnosti HDR pri fotografovaní pomocou skratky na zamknutej ploche
• Riešenia chýb, ktoré mohli zabraňovať v prepínaní medzi 2G a 3G sieťami na novom iPade
• Opravy chýb, ktoré za určitých okolností ovplyvňovali prehrávanie videa prostredníctvom AirPlay
• Vylepšenia spoľahlivosti synchronizácie záložiek a zoznamu Na prečítanie v Safari
• Opravy problému, pri ktorom sa po úspešnom nákupe mohlo zobraziť upozornenie „Nie je možné nakupovať“

Informácie týkajúce sa bezpečnostného obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222

Táto aktualizácia obsahuje vylepšenia a opravy chýb vrátane nasledovných:

• Podpora japončiny v Siri (dostupnosť môže byť počas zavádzania služby obmedzená)
• Možnosť vymazávania fotiek z fotostreamu
• Skratka pre Fotoaparát je vždy zobrazená na zamknutej obrazovke na zariadeniach iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS a iPod touch (4. generácia)
• Detekcia tvárí v aplikácii Fotoaparát zvýrazní všetky zdetegované tváre
• Nový vzhľad aplikácie Fotoaparát na iPade
• Genius Mixy a Genius playlisty pre predplatiteľov služby iTunes Match
• Hlasnejší a čistejší zvuk pri prehrávaní TV seriálov a filmov na iPade
• Ovládanie rýchlosti prehrávania a prevíjanie dozadu o 30 sekúnd v podcastoch na iPade
• Riešenie problému, ktorý ovplyvňoval výdrž batérie
• Riešenie problému, ktorý spôsoboval občasné výpadky zvuku pri odchádzajúcich hovoroch

Informácie týkajúce sa bezpečnostného obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222 

Táto aktualizácia obsahuje vylepšenia a ďalšie opravy chýb vrátane nasledovných:

• Opravy chýb, ktoré ovplyvňovali výdrž batérie
• Prináša gestá na ovládanie multitaskingu na pôvodný iPad
• Riešenie chýb týkajúcich sa dokumentov v cloude
• Vylepšenie rozpoznávania hlasu pre austrálskych užívateľov funkcie diktovanie

Informácie týkajúce sa bezpečnostného obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222

Táto aktualizácia obsahuje viac ako 200 nových funkcií vrátane nasledovných:

Hlásenia

• Potiahnutím od horného okraja nadol na ľubovoľnej obrazovke sa zobrazia hlásenia v Centre hlásení
• Nové hlásenia sa na krátky čas zobrazia vo vrchnej časti obrazovky
• Možnosť prezerať hlásenia na zamknutej obrazovke
• Priamo do aplikácie prejdete potiahnutím ikony aplikácie v hlásení na zamknutej obrazovke smerom doprava

iMessage

• Výmena neobmedzeného množstva textových správ, fotiek a videí s ostatnými užívateľmi systému iOS 5
• Sledovanie správ pomocou potvrdení o doručení a prečítaní 
• Skupinové správy a zabezpečenie šifrovaním
• Odosielanie a prijímanie funguje cez mobilnú sieť a Wi-Fi*

Kiosk

• Automaticky usporadúva predplatené noviny a časopisy na ploche
• Zobrazí obal najnovšieho vydania
• Nové vydania sú sťahované na pozadí 

Pripomienky určené na správu zoznamov úloh

• Synchronizácia s iCloudom, iCalom a Outlookom
• Polohové pripomienky aktivované pri príchode na miesto alebo pri jeho opustení pre iPhone 4S a iPhone 4

Vstavaná podpora služby Twitter

• Odosielanie tweetov priamo z aplikácií Fotoaparát, Fotky, Mapy, Safari a YouTube po prihlásení v nastaveniach
• Možnosť pridať polohu do ľubovoľného tweetu
• Zobrazenie fotiek a užívateľských mien z profilov v službe Twitter v aplikácii Kontakty

Vylepšenia aplikácie Fotoaparát pre zariadenia s kamerou

• Stlačením tlačidla Domov dvakrát na zariadení v režime spánku zobrazíte skratku pre Fotoaparát na iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS a iPode touch (4. generácia)
• Fotografovanie pomocou tlačidla na zvýšenie hlasitosti
• Voliteľná mriežka slúžiaca na zarovnanie fotiek
• Približovanie na obrazovke s náhľadom potiahnutím prstov od seba
• Zobrazenie albumu Fotoaparát potiahnutím na obrazovke s náhľadom
• Zamknutie zaostrenia a expozície klepnutím a podržaním prsta na displeji, iPad 2 a iPod touch (4. generácia) podporujú len zamknutie expozície

Vylepšenia aplikácie Fotky pre zariadenia s kamerou

• Orezanie a otočenie
• Odstránenie červených očí
• Vylepšenie jediným klepnutím
• Usporadúvanie fotiek do albumov

Vylepšenia aplikácie Mail

• Možnosť upraviť formátovanie textu pomocou štýlov tučné, kurzíva a podčiarknuť
• Možnosť upraviť odsadenie
• Usporadúvanie mien v poliach pre adresu ťahaním
• Označovanie správ
• Hromadné nastavenie správ ako označených, prečítaných alebo neprečítaných
• Možnosť upraviť zvuky upozornení aplikácie Mail
• S/MIME

Vylepšenia aplikácie Kalendár

• Nové zobrazenie Rok na iPade a Týždeň na iPhone a iPode touch
• Vytvorenie udalosti klepnutím
• Prezeranie a pridávanie príloh udalostí

Vylepšenia aplikácie Game Center

• Použitie vlastnej fotky pre Game Center účet
• Porovnávanie dosiahnutých úspechov s priateľmi
• Vyhľadanie nových priateľov v Game Center pomocou odporúčaní priateľov a priateľov vašich priateľov
• Objavovanie nových hier pomocou osobných odporúčaní
• Zrkadlenie AirPlay pre iPad 2 a iPhone 4S

Gestá na ovládanie multitaskingu pre iPad

• Zovretím štyroch alebo piatich prstov na displeji k sebe prejdete na plochu
• Potiahnutím nahor zobrazíte panel multitaskingu
• Potiahnutím doprava alebo doľava prepínate medzi aplikáciami

Nastavenie a aktivácia zariadenia pomocou aplikácie Sprievodca nastavením priamo na zariadení

Aktualizácie softvéru dostupné bezdrôtovo bez potreby pripájať zariadenie k počítaču

Podpora iCloudu

• iTunes v cloude
• Fotostream
• Dokumenty v cloude
• Automatické sťahovanie kníh a aplikácií a história nákupov
• Zálohovanie
• Kontakty, Kalendár a Mail
• Nájsť môj iPhone

Prepracovaná aplikácia Hudba pre iPad

• Hodinová predpoveď počasia
• Ceny akcií v reálnom čase
• Bezdrôtová synchronizácia s iTunes

Vylepšenia klávesnice

• Rozdelená klávesnica pre iPad
• Vylepšená presnosť funkcie Autoopravy
• Vylepšenia vstupu pre čínštinu a japončinu
• Nová Emoji klávesnica
• Osobný slovník pre autoopravy
• Možnosť vytvoriť klávesové skratky pre často používané slová

Vylepšenia prístupnosti

• Možnosť použiť LED blesk pri prichádzajúcich hovoroch a upozorneniach na iPhone 4S a iPhone 4
• Vlastné vibrovania pre prichádzajúce hovory na iPhone
• Nové rozhranie určené na používanie systému iOS s adaptívnym príslušenstvom pre telesne postihnutých
• Možnosť prerozprávať označený text
• Vlastné označovanie prvkov pre funkciu VoiceOver

Vylepšenia Exchange ActiveSync

• Bezdrôtová synchronizácia úloh
• Nastavenie správ ako označených, prečítaných alebo neprečítaných
• Vylepšená podpora režimu offline
• Ukladanie nových kontaktov zo služby GAL

Viac ako 1 500 nových API pre vývojárov

Opravy chýb

* Operátor si môže účtovať štandardné poplatky za prenos dát v mobilnej sieti. Ak je služba iMessage nedostupná, budú správy odoslané ako SMS. Odosielanie správ môže byť spoplatnené.

Informácie týkajúce sa bezpečnostného obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222