Aktualizácie systému iOS 6

Prečítajte si viac informácií, ak chcete získať aktualizáciu alebo ak máte problém s aktualizovaním.

Táto aktualizácia zabezpečenia opravuje overovanie pripojenia SSL.

Informácie o obsahu zabezpečenia tejto aktualizácie nájdete v článku Aktualizácie zabezpečenia Apple.

K dispozícii prostredníctvom aplikácie iTunes a bezdrôtovo. 

Opravuje problém, ktorý na niektorých iPodoch touch (4. generácia) spôsobuje zlyhávanie FaceTime hovorov.

Bezpečnostný obsah tejto aktualizácie sa zhoduje s pôvodným obsahom zahrnutým v predošlých aktualizáciách softvéru iOS.

Informácie nájdete na webovej stránke:  http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=sk_SK 

Aktualizácia zvukového profilu reproduktora

Táto aktualizácia obsahuje bezpečnostný obsah, ktorý bol pôvodne zahrnutý v predošlých aktualizáciách softvéru iOS. Viac informácií nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=sk_SK 

Táto aktualizácia obsahuje opravy a vylepšenia chýb vrátane nasledovných:

• Oprava chyby, vďaka ktorej bolo možné obísť heslo a pristupovať k aplikácií Telefón
• Vylepšenia aplikácie Mapy v japončine

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=sk_SK 

Opravuje chybu v Exchange kalendári, ktorá mohla mať za následok zvýšenú sieťovú aktivitu a zníženú výdrž batérie.

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=sk_SK 

Táto aktualizácia opravuje problém, ktorý mohol ovplyvňovať výkon a spoľahlivosť mobilných funkcií na iPhone 4S.

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222 

Táto aktualizácia obsahuje opravy chýb a vylepšenia, vrátane nasledovných:

• Rozšírenie podpory LTE pre ďalších operátorov (úplný zoznam podporovaných operátorov nájdete na stránke http://www.apple.com/iphone/LTE/)
• Sťahovanie jednotlivých skladieb z iCloudu pre predplatiteľov služby iTunes Match
• Nové tlačidlo na resetovanie Reklamného identifikátora

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222 

Opravuje chybu, ktorá by mohla ovplyvniť Wi-Fi.

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222 

Táto aktualizácia obsahuje vylepšenia a opravy chýb, vrátane nasledovných:

• Oprava chyby, ktorá zabraňovala bezdrôtovej inštalácii aktualizácií softvéru na iPhone 5
• Oprava chyby, pri ktorej sa na klávesnici mohli zobrazovať vodorovné čiary
• Oprava problému, ktorý mohol spôsobovať nesprávne fungovanie blesku fotoaparátu
• Vylepšenie spoľahlivosti iPhonu 5 a iPodu touch (5. generácia) pri pripojení k Wi-Fi sieťam šifrovaným pomocou WPA2
• Riešenie problému, ktorý v niektorých prípadoch zabraňoval iPhonu v používaní mobilnej siete
• Konsolidovaný prepínač Použiť mobilné dáta pre iTunes Match
• Oprava chyby Uzamykania heslom, ktorá v niektorých prípadoch umožňovala prístup k podrobnostiam o lístku v aplikácii Passbook zo zamknutej plochy
• Oprava chyby, ktorá ovplyvňovala stretnutia typu Exchange

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222 

Táto aktualizácia obsahuje viac ako 200 nových funkcií, vrátane nasledovných:

Mapy

• Vektorové mapy navrhnuté spoločnosťou Apple
• Podrobná navigácia s hlasovými pokynmi na iPhone 5, iPhone 4S a iPade Wi-Fi + Cellular (2. a 3. generácia)
• Informácie o premávke v reálnom čase
• Funkcia Flyover s fotorealistickými interaktívnymi 3D pohľadmi na veľké mestá na iPhone 5, iPhone 4S, iPade (3. generácia) a iPode touch (5. generácia)
• Výsledky lokálneho vyhľadávania s fotkami, hodnoteniami a výhodnými ponukami zo stránky Yelp
• Integrácia Siri umožňuje vyhľadávanie trás a miest na trase

Vylepšená funkcia Siri

• Šport: výsledky, štatistiky hráčov, rozpis zápasov, zostavy tímov a ligové tabuľky pre bejzbal, basketbal, futbal a hokej
• Filmy: upútavky, časy predstavení, recenzie a fakty
• Reštaurácie: rezervácie, recenzie, fotky a informácie
• Odosielanie Tweetov
• Pridávanie príspevkov na Facebook
• Spúšťanie aplikácií
• Funkcia Eyes Free v podporovaných automobiloch
• Lokálne vyhľadávanie v krajinách, ktoré podporujú Siri (dostupnosť môže byť v čase zavádzania služby obmedzená)
• Dodatočná jazyková podpora pre Kanadu (angličtina a kanadská francúzština), kontinentálna Čína (mandarínština), Hongkong (kantonština), Taliansko (taliančina), Kóreu (kórejčina), Mexiko (španielčina), Španielsko (španielčina), Švajčiarsko (taliančina, francúzština, nemčina), Taiwan (mandarínština) a USA (španielčina)
• Podpora pre iPhone 5, iPhone 4S, iPad (3. generácia) a iPod touch (5. generácia)

Integrovaný Facebook

• Globálne prihlásenie v Nastaveniach
• Pridávanie príspevkov pomocou aplikácií a funkcií Fotky, Safari, Mapy, App Store, iTunes, Game Center, centrum hlásení a Siri
• Pridávanie polohy a výber príjemcov pre jednotlivé príspevky
• Zobrazenie aktuálnych profilových fotiek a kontaktných údajov z Facebooku v aplikácii Kontakty
• Zobrazenie udalostí a narodenín z Facebooku v aplikácii Kalendár
• Označenie obsahu ako „Páči sa“ a zobrazenie položiek, ktoré takto označili vaši priatelia, v obchodoch App Store a iTunes Store

Zdieľané Fotostreamy

• Zdieľanie fotiek s vybranými užívateľmi
• Priatelia si môžu prezerať zdieľané fotky v aplikáciách Fotky, iPhoto a na Apple TV
• Priatelia môžu komentovať jednotlivé fotky a pridať k nim označenie „Páči sa“

Passbook

• Uchovávanie palubných vstupeniek, zľavových kariet, lístkov do kina a ďalších vstupeniek na jednom mieste
• Ukázanie čiarového kódu pri nastupovaní do lietadla, kupovaní kávy, vstupe do kina a pri ďalších príležitostiach
• Zobrazovanie lístkov priamo na zamknutej ploche na základe času a polohy
• Automatická aktualizácia lístkov
• Podpora pre iPhone a iPod touch

Vylepšená funkcia FaceTime

• Podpora FaceTime hovorov cez mobilnú sieť na iPhone 5, iPhone 4S a iPade Wi-Fi + Cellular (3. generácia)
• FaceTime hovory smerované na telefónne číslo na vašom iPhone je možné prijímať na iPade a iPode touch

Vylepšená aplikácia Telefón

• Funkcia Nerušiť slúžiaca na potlačenie prichádzajúcich hovorov a hlásení
• Pri odmietnutí hovoru je možné použiť funkciu Odpovedať správou
• Pri odmietnutí hovoru je možné použiť funkciu Pripomenúť neskôr

Vylepšená aplikácia Mail

• VIP schránka pre rýchly prístup k emailom od dôležitých ľudí
• Schránka pre označené emaily
• Vkladanie fotiek a videí do emailových správ
• Otváranie heslom chránených Office dokumentov
• Aktualizácia schránok potiahnutím smerom nadol
• Rôzne podpisy pre jednotlivé účty

Vylepšená aplikácia Safari

• Funkcia iCloud taby umožňujúca prezeranie webových stránok, ktoré boli otvorené na ostatných zariadeniach
• Offline zoznam Na prečítanie
• Podpora odosielania fotiek
• Zobrazenie na celej obrazovke na šírku na iPhone a iPode touch
• Dynamické bannery aplikácií
• Vylepšenia výkonu JavaScriptu

Vylepšený App Store a iTunes Store

• Aktualizovaný dizajn obchodov
• História ukážok v iTunes
• Funkcia Skompletizovať sériu
• Funkcia Skompletizovať album

Vylepšená aplikácia Game Center

• Vyzývanie priateľov na prekonanie dosiahnutého skóre alebo úspechov
• Zverejňovanie dosiahnutých skóre a úspechov na Facebooku a Twitteri
• Priateľské odporúčania na základe priateľov vo Facebooku

Vylepšené funkcie Prístupnosti

• Asistovaný prístup slúžiaci na obmedzenie funkcií zariadenia na jedinú aplikáciu alebo obmedzenie dotykového vstupu na vybraných oblastiach obrazovky
• Integrácia VoiceOver v aplikácii Mapy a funkciách AssistiveTouch a Zväčšovanie
• Podpora načúvacích prístrojov označených ako „Made for iPhone“ pre iPhone 5 a iPhone 4S

• Vylepšená ochrana súkromia pre aplikácie Kontakty, Kalendáre, Pripomienky, Fotky a dáta zdieľané cez Bluetooth
• Možnosť upravovať poradie pripomienok v aplikácii Pripomienky
• Vlastné vibrovania pre upozornenia na iPhone
• Aplikácia Hodiny pre iPad
• Výber zvukov budíka v aplikácii Hodiny teraz obsahuje skladby
• Prehľadávanie všetkých polí v aplikácii Kontakty
• Automatický filmový režim pre vylepšenú kvalitu zvukovej stopy videí
• Definície vybraného slova pre jazyky čínština, francúzština nemčina a španielčina
• Nové rozloženia klávesnice pre jazyky francúzština, nemčina, turečtina, katalánčina, arabčina a islandčina
• Klávesové skratky zdieľané medzi zariadeniami prostredníctvom iCloudu
• Podpora profilu Bluetooth MAP
• Globálne sieťové proxy pre HTTP

Funkcie pre kontinentálnu Čínu

• Webový vyhľadávač Baidu
• Integrácia Sina Weibo
• Zdieľanie videí na Tudou
• Zdieľanie videí na Youku
• Vylepšený textový vstup pre rukopis a Pinyin

Opravy chýb

Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Viac informácií nájdete na webovej stránke: http://www.apple.com/sk/ios/feature-availability

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: http://support.apple.com/sk-sk/HT1222