Aktualizácie systému iPadOS 14

iPadOS 14 prináša nové funkcie ceruzky Apple Pencil a prepracované apky, ktoré naplno využívajú veľký Multi-Touch displej iPadu. Kompaktný dizajn Siri, vyhľadávania a telefonických hovorov, vám pomôže sústrediť sa na aktuálnu úlohu. Vďaka inteligentným novým funkciám, ako je napríklad rozpoznávanie tvarov a dynamický výber, je zapisovanie poznámok ešte ľahšie. Funkcia rukopisu vám umožňuje písať ceruzkou Apple Pencil do ľubovoľného textového poľa a automaticky konvertuje rukou písaný text na tlačené písmo. Nové rozhranie Depth API v ARKite 4 zasa vývojárom umožňuje vytvárať ešte realistickejšie zážitky v rozšírenej realite.

Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých oblastiach alebo na všetkých Apple zariadeniach. Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

Prečítajte si viac informácií, ak chcete získať aktualizáciu alebo ak máte problém s aktualizovaním.

 

iPadOS 14.0.1

Táto aktualizácia obsahuje opravy chýb pre iPad.

  • Oprava problému, ktorý mohol spôsobovať resetovanie nastavení predvoleného prehliadača a emailu po reštartovaní iPadu.
  • Oprava problému, ktorý mohol brániť iPadu v pripájaní k Wi-Fi sieťam.
  • Riešenie problému, ktorý mohol brániť posielaniu emailov prostredníctvom niektorých poskytovateľov emailových služieb.
  • Riešenie problému, ktorý mohol brániť zobrazovaniu obrázkov vo widgete News.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222 


iPadOS 14

iPadOS 14 prináša prepracované apky, nové funkcie ceruzky Apple Pencil a ďalšie vylepšenia.

Prepracované prostredie

  • Vďaka trom veľkostiam widgetov si jednoducho nastavíte množstvo zobrazovaných informácií.
  • Sady widgetov šetria miesto na ploche a Dynamická sada vám pomocou umelej inteligencie zariadenia v správnom čase ponúkne widget, ktorý práve potrebujete.
  • Prepracované postranné panely v hlavnom okne ponúkajú viac základných funkcií apiek.
  • Nové panely s nástrojmi, vyskakovacie okná a vysúvacie menu apiek uľahčujú prístup ku všetkým ovládacím prvkom apiek.

Kompaktný dizajn

  • Siri má kompaktný dizajn, vďaka ktorému máte prístup k informáciám na obrazovke, a umožňuje vám jednoduchšie ju požiadať o vykonanie ďalšej úlohy.
  • Kompaktné vyhľadávanie má jednoduchší dizajn, ktorý funguje na ploche aj na popredí akejkoľvek inej apky.
  • Prichádzajúce telefonické a FaceTime hovory sa zobrazia ako banner vo vrchnej časti obrazovky.

Vyhľadávanie

  • Jedno miesto, kde nájdete všetko: apky, kontakty a súbory, stručné informácie, ako napríklad počasie a akcie, či odpovede na bežné otázky o ľuďoch a miestach. Môžete tu dokonca rýchlo vyhľadávať na webe.
  • V časti Naj výsledok sa zobrazujú najrelevantnejšie informácie vrátane apiek, kontaktov, vedomostí, bodov záujmu a webstránok.
  • Rýchle spúšťanie apiek alebo otváranie webových stránok zadaním niekoľkých písmen.
  • Návrhy na vyhľadávanie zobrazia relevantnejšie výsledky hneď, ako začnete písať.
  • Návrhy na hľadanie na webe otvárajú Safari a umožňujú získať najrelevantnejšie výsledky z webu.
  • Vyhľadávanie v apkách umožňuje prehľadávať apky ako Mail, Správy a Súbory.

Rukopis

  • Automatické konvertovanie rukopisu zadaného ceruzkou Apple Pencil do ľubovoľného textového poľa na tlačené písmo.
  • Slová a medzery môžete vymazávať preškrtaním.
  • Slová určené na úpravu môžete označiť zakrúžkovaním.
  • Dodatočný text môžete pridať stlačením a podržaním ceruzky Apple Pencil medzi slovami.
  • Bežne používané akcie môžete v apkách vykonávať jednoduchým klepnutím v palete skratiek.
  • Podpora pre angličtinu, zjednodušenú a tradičnú čínštinu, ako aj súčasné používanie čínštiny a angličtiny.

Písanie poznámok ceruzkou Apple Pencil

  • Dynamický výber umožňuje jednoducho označovať text a rozlišovať tak medzi rukou písaným textom a kresbami.
  • Kopírovanie textu konvertovaného z rukopisu na tlačené písmo a možnosť vkladať ho do iných dokumentov.
  • Nové gesto vloženia medzery na vytvorenia väčšieho miesta pre rukou písané poznámky.
  • Detektory dát vám umožňujú interagovať s telefónnymi číslami, emailovými adresami a ďalšími rukou písanými informáciami.
  • Rozpoznávanie tvarov uľahčuje kreslenie dokonalých čiar, oblúkov a ďalších tvarov.

Siri

  • V úplne novom kompaktnom dizajne sa výsledky zobrazujú v novom rozložení v pravom dolnom rohu obrazovky.
  • Rozšírené vedomosti poskytujú až 20x viac faktov ako pred tromi rokmi.
  • Funkcia Odpovede z webu využíva na poskytovanie odpovedí na širší okruh otázok informácie z internetu.
  • Možnosť posielať audiosprávy cez Siri v iOS a CarPlay.
  • Rozšírená jazyková podpora pre nový hlas Siri a prekladanie pomocou Siri.

Správy

  • Vo vrchnej časti zoznamu správ si môžete pripnúť až deväť obľúbených konverzácií.
  • Zmienky vám umožňujú adresovať správy konkrétnej osobe v skupinovej konverzácii.
  • Vnorené odpovede vám umožňujú odpovedať na konkrétnu správu a prezerať si súvisiace správy v samostatnom zobrazení.
  • Vzhľad skupiny možno prispôsobiť nastavením fotky skupiny.

Memoji

  • Vzhľad memoji možno prispôsobiť 11 novými účesmi a 19 novými pokrývkami hlavy.
  • Nové memoji nálepky umožňujú poslať pozdrav zovretou päsťou, objatie alebo začervenanie.
  • Šesť pridaných možností veku.
  • Možnosti rúšok.

Mapy

  • Cyklistické trasy poskytujú navigáciu na cyklochodníkoch, v cyklopruhoch a na cestách vhodných pre cyklistov, pričom berú do úvahy prevýšenie a hustotu premávky.
  • Overenými značkami vyberané odporúčania vás dovedú na miesta, kde sa môžete najesť, stretnúť sa s priateľmi alebo objaviť niečo nové.
  • Trasy pre elektromobily vám pomôžu pri plánovaní trás pre podporované elektromobily a automaticky pridajú na trasu zastávky na nabíjanie.
  • Funkcia Zóny s hustou premávkou vám pomôže obísť rušné oblasti v mestách ako Londýn alebo Paríž.
  • Funkcia Rýchlostné kamery oznamuje blížiace sa rýchlostné a semaforové kamery na trase.
  • Funkcia Upresniť polohu spresňuje určovanie polohy a orientáciu v zastavaných oblastiach so slabým signálom GPS.

Domácnosť

  • Navrhované automatizácie vám pomôžu nastaviť automatizácie jediným klepnutím.
  • V zobrazení stavu vo vrchnej časti apky Domácnosť nájdete prehľad príslušenstva, ktoré vyžaduje vašu pozornosť.
  • V ovládacích prvkoch domácnosti v Ovládacom centre je dynamicky navrhované najrelevantnejšie príslušenstvo a scény.
  • Adaptívne osvetlenie počas dňa automaticky prispôsobuje farbu inteligentných žiaroviek a maximalizuje tým vaše pohodlie a produktivitu.
  • Rozpoznávanie tvárí pre videokamery a domové zvončeky využíva inteligenciu na zariadení a podľa toho, ako ste pomenovali ľudí v apke Fotky a identifikovali návštevy v apke Domácnosť, vám oznámi, kto je za dverami.
  • Zóny aktivít pre videokamery a domové zvončeky nahrávajú videá alebo posielajú hlásenia len pri detekcii pohybu v definovaných priestoroch.

Safari

  • Ešte rýchlejší JavaScript engine prináša vylepšený výkon.
  • V Hlásení o súkromí nájdete zoznam trackerov sledujúcich vaše aktivity naprieč webovými stránkami, ktorých zablokovala Inteligentná prevencia sledovania.
  • Monitorovanie hesiel bezpečne kontroluje uložené heslá a hľadá ich na zoznamoch uniknutých dát.

AirPody

  • Priestorový zvuk s dynamickým sledovaním hlavy na AirPodoch Pro dokáže umiestniť zvuky kdekoľvek v priestore a vytvára pohlcujúci akustický zážitok.
  • Automatické prepínanie zariadení prenáša zvuk z vášho iPhonu, iPadu, iPodu touch a Macu.
  • Hlásenia batérie vás upozornia, keď bude AirPody potrebné nabiť.

Rozšírená realita

  • Rozhranie Depth API využíva na presné meranie vzdialeností LiDAR skener na iPade Pro a umožňuje realistickejšiu interakciu medzi virtuálnymi a skutočnými objektmi.
  • ARKit 4 podporuje polohové ukotvenie, ktoré apkám umožňuje umiestňovať AR prostredia na konkrétne zemepisné súradnice.
  • Sledovanie tváre podporuje AR prostredia snímané prednou kamerou na 12,9-palcovom iPade Pro (3. generácia) a novšom, ako aj na 11-palcovom iPade Pro a novšom.
  • Videotextúry v RealityKite umožňujú apkám umiestniť video na ľubovoľnú časť scény alebo virtuálny objekt.

App clipy

  • App clip je malá časť apky, ktorú môžu jej vývojári vytvoriť. Zobrazuje sa presne vtedy, keď ho potrebujete, a je zameraný na konkrétnu úlohu.
  • Podstatou app clipov je, že sú malé a možno ich použiť za niekoľko sekúnd.
  • Objavujte app clipy v správnej chvíli naskenovaním QR kódov z apiek Správy, Mapy a Safari.
  • Naposledy použité app clipy sa zobrazujú v kategórii Naposledy pridané v Knižnici aplikácií. Ak si chcete app clip ponechať, môžete si stiahnuť plnú verziu apky.

Súkromie

  • Keď apka pristupuje ku kamere alebo mikrofónu, zobrazí sa indikátor nahrávania.
  • S apkami môžete namiesto svojej presnej polohy zdieľať len približnú polohu.
  • Obmedzený prístup ku knižnici fotiek vám umožňuje zdieľať s apkami, ktoré požiadajú o prístup, len vybrané fotky.
  • Vývojári apiek a webových stránok môžu odteraz ponúkať možnosť upgradovania vašich existujúcich účtov na Prihlásenie cez Apple.

Prístupnosť

  • Prispôsobenie slúchadiel zosilňuje tiché zvuky a upraví vybrané frekvencie podľa sluchu konkrétneho užívateľa.
  • Zvýraznenie posunkovej reči vo FaceTime deteguje účastníka, ktorý používa posunkovú reč, a zväčší jeho obraz v skupinových FaceTime hovoroch.
  • Rozpoznávanie zvuku dokáže pomocou inteligencie na zariadení zisťovať a identifikovať dôležité zvuky, ako je napríklad alarm, a upozorní vás pomocou hlásení.
  • VoiceOver pomocou inteligencie na zariadení rozpoznáva prvky na obrazovke a vylepšuje podporu pre VoiceOver v apkách a na webových stránkach.
  • Funkcia Popisy obrázkov celými vetami popisuje obrázky v apkách a na webe.
  • Rozpoznávanie textu prečíta text nájdený na obrázkoch a fotkách.
  • Rozpoznávanie obsahu obrazovky automaticky deteguje ovládacie prvky rozhrania a pomáha pri navigácii v apkách.

Toto vydanie obsahuje aj ďalšie funkcie a vylepšenia.

App Store

  • Dôležité informácie o jednotlivých apkách sa zobrazujú v rýchlom, rolovateľnom zobrazení, kde nájdete aj hry, ktoré hrajú vaši priatelia.

Apple Arcade

  • V časti Už čoskoro nájdete ukážky pripravovaných hier v Apple Arcade, ktoré si hneď po vydaní môžete automaticky stiahnuť.
  • Vylepšená časť Zobraziť všetky hry podporuje triedenie a filtrovanie hier podľa dátumu vydania, aktualizácií, kategórie, podpory pre herné ovládače a podobne.
  • Možnosť prechádzať úspechy priamo v tabe Apple Arcade.
  • Funkcia Pokračovať v hraní umožňuje jednoducho pokračovať v nedávno rozohratých hrách na všetkých vašich zariadeniach.
  • Prezeranie prehľadného panela Game Center s profilom, priateľmi, úspechmi, tabuľkami a ďalšími informáciami priamo v hrách.

Kamera

  • Rýchle prepínače v režime Video umožňujú jednoducho zmeniť rozlíšenie a rýchlosť snímok videa priamo v apke Kamera.
  • Zrkadlenie prednej kamery na fotenie selfies zodpovedajúcich náhľadu z prednej kamery.
  • Vylepšená čítačka QR kódov zjednodušuje ich skenovanie, dokonca aj keď sú malé alebo umiestnené na zakrivenom povrchu.

FaceTime

  • Vylepšená kvalita videa s rozlíšením až do 1080p na 10,5-palcovom iPade Pro, 11-palcovom iPade Pro (1. generácia) a novšom, ako aj 12,9-palcovom iPade Pro (2. generácia) a novšom.
  • Nová funkcia očného kontaktu pomocou strojového učenia mierne upravuje polohu očí a tváre, aby boli videohovory prirodzenejšie, aj keď sa namiesto kamery pozeráte na obrazovku.

Súbory

  • Rýchlejší prístup k súborom a funkciám pomocou ovládacích prvkov zlúčených v novom postrannom paneli a paneli s nástrojmi.
  • Podpora APFS šifrovania na externých jednotkách.

Klávesnica a medzinárodné

  • Diktovanie na zariadení spracováva dáta úplne offline a pomáha tak chrániť vaše súkromie. Diktovanie vo vyhľadávaní využíva spracovanie dát na serveri, čo mu pomáha rozpoznávať výrazy, ktoré pravdepodobne hľadáte na internete.
  • Vyhľadávanie slov a fráz na klávesnici emoji.
  • Funkcia AutoFill na klávesnici navrhuje v apkách emailové adresy, telefónne čísla a ďalšie údaje z Kontaktov.
  • Nový francúzsko-nemecký, indonézsko-anglický, japonsko-čínsky (zjednodušená čínština) a poľsko‑anglický slovník.
  • Vstupná metóda Wubi v zjednodušenej čínštine.
  • Podpora pre autoopravy v írčine (gaelčina) a nórčine (nynorsk).
  • Prepracovaná japonská kana klávesnica so zjednodušeným zadávaním čísel.
  • Podpora pre emailové adresy písané iným než latinským písmom v apke Mail.

Hudba

  • V novom tabe Na vypočutie môžete prehrávať a objavovať vašu obľúbenú hudbu, interpretov, playlisty a mixy.
  • Automatické prehrávanie po skončení skladby alebo playlistu pokračuje v prehrávaní podobných skladieb.
  • Vyhľadávanie poskytuje užitočné návrhy počas písania a zobrazí hudbu vo vašich obľúbených žánroch a ideálnu hudbu pre vaše obľúbené aktivity.
  • Rýchlejšie vyhľadávanie interpretov, albumov, playlistov a ďalších položiek vďaka filtrovaniu knižnice.

Poznámky

  • Vylepšené menu akcií so zjednodušeným prístupom k zamykaniu, skenovaniu, pripínaniu a vymazávaniu.
  • Najrelevantnejšie výsledky vyhľadávania sa zobrazia v časti Naj výsledky vo vyhľadávaní.
  • Možnosť zbaľovať a rozbaľovať pripnuté poznámky.
  • Zachytávanie ostrejších skenov a presnejšie automatické orezávanie pomocou vylepšeného skenovania.

Fotky

  • Rýchly prístup k albumom, vyhľadávaniu a typom médií a zjednodušená úprava poradia albumov v zobrazení Moje albumy v novom postrannom paneli.
  • Zjednodušené vyhľadávanie a usporiadanie fotiek a videí pomocou filtrovania a triedenia vašej zbierky.
  • Zväčšovanie a zmenšovanie viacerých zobrazení, napríklad Obľúbené a Zdieľané albumy, rozovieraním a zvieraním prstov umožňuje rýchlo nájsť požadované fotky a videá. 
  • Podpora titulkov fotiek a videí.
  • Fotky Live Photo zhotovené v systéme iOS 14 alebo iPadOS 14 sa v zobrazeniach Roky, Mesiace a Dni automaticky prehrávajú s vylepšenou stabilizáciou.
  • Vylepšenia spomienok prinášajú relevantnejší výber fotiek a videí a väčší výber hudby pre spomienkové filmy.
  • Prerobený výber obrázkov v apkách využíva rovnaké dynamické vyhľadávanie ako apka Fotky, vďaka čomu ľahšie nájdete obsah na zdieľanie. 

Podcasty

  • Časť Na vypočutie je inteligentnejšia a obsahuje vaše osobné poradie epizód a nové epizódy vybrané priamo pre vás.

Pripomienky

  • Priraďovanie pripomienok osobám, s ktorými zdieľate zoznamy.
  • Nové pripomienky je možné vytvárať na obrazovke so zoznamami bez otvárania konkrétneho zoznamu.
  • Dynamické návrhy na pridávanie dátumov, časov a miest jednoduchým klepnutím.
  • Prispôsobené zoznamy s emoji a novými symbolmi.
  • Možnosť preusporiadať alebo skryť dynamické zoznamy.

Nastavenia

  • Možnosť nastaviť predvolenú mailovú apku a webový prehliadač.

Skratky

  • Vo vstavanom priečinku Skratky na začiatok nájdete skratky šité na mieru vašim potrebám, ktoré vám pomôžu v začiatkoch.
  • Automatizácie skratiek sú navrhované na základe vašich návykov.
  • Triedenie skratiek do priečinkov, ktoré sa dajú umiestniť na plochu.
  • V novom kompaktnom zobrazení môžete sledovať spustené skratky aj počas používania iných apiek.
  • Nové spúšťače automatizácií umožňujú aktivovať skratky po prijatí emailu alebo správy, dosiahnutí určitej úrovne nabitia batérie, zatvorení apky a podobne.
  • Skratky na upokojenie pred spaním vám pomôžu relaxovať a pripraviť sa na spánok.

Diktafón

  • Usporiadanie nahrávok v priečinkoch.
  • Obľúbené položky na označovanie a rýchly prístup k najlepším nahrávkam.
  • Automatické zoskupovanie nahrávok zhotovených na Apple Watch, nedávno vymazaných a obľúbených nahrávok v dynamických priečinkoch.
  • Vylepšené nahrávanie dokáže odstrániť hluk na pozadí a ozvenu pri nahrávaní v miestnosti.

Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých oblastiach alebo na všetkých Apple zariadeniach. Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

Dátum zverejnenia: