Používanie externého grafického procesora s Macom

Ak je váš Mac vybavený portom Thunderbolt 3 a systémom macOS High Sierra 10.13.4 alebo novším, môžete využívať vyšší grafický výkon pripojením k externému grafickému procesoru (označuje sa aj skratkou eGPU).

Na používanie procesora eGPU sa vyžaduje Mac s procesorom Intel.

Procesor eGPU môže vášmu Macu zaistiť vyšší grafický výkon pre profesionálne apky, 3D hry, vytváranie obsahu vo virtuálnej realite a ďalšie možnosti použitia.

Procesory eGPU sú podporované v každom Macu s procesorom Intel, portmi Thunderbolt 31 a systémom macOS High Sierra 10.13.4 alebo novším. Prečítajte si, ako si aktualizovať softvér na Macu.

Procesor eGPU vám na Macu umožní toto všetko:

  • Urýchlenie apiek, ktoré využívajú rozhrania API Metal, OpenGL a OpenCL
  • Pripojenie ďalších externých monitorov a displejov
  • Používanie náhlavných súprav pre virtuálnu realitu pripojených k procesoru eGPU
  • Nabíjanie MacBooku Pro počas používania procesora eGPU
  • Používanie procesora eGPU s MacBookom Pro, keď je vstavaný displej zatvorený 
  • Pripojenie procesora eGPU, keď je prihlásený používateľ
  • Pripojenie viac ako jedného procesora eGPU použitím viacerých portov Thunderbolt 3 (USB-C) na Macu2
  • Bezpečné odpojenie procesora eGPU pomocou položky  v lište
    Lišta Macu s vybratou položkou na odpojenie procesora eGPU
  • Zobrazovanie úrovní aktivity vstavaných a externých procesorov GPU (otvorením Monitora aktivity a výberom položiek Okno > História GPU)


Podpora procesora eGPU v apkách

Podpora procesora eGPU v systémoch macOS High Sierra 10.13.4 a novších je navrhnutá tak, aby sa urýchľovali apky používajúce rozhranie API Metal, OpenGL a OpenCL, ktoré dokážu využívať výhody výkonného procesora eGPU. Akceleráciu prostredníctvom procesora eGPU nepodporujú všetky apky. Viac informácií získate od vývojára príslušnej apky.3

Vo všeobecnosti dokáže procesor eGPU zvyšovať výkon apiek týchto typov:

  • Profesionálne apky navrhnuté tak, aby využívali viac procesorov GPU
  • 3D hry s externým monitorom pripojeným priamo k procesoru eGPU
  • Apky virtuálnej reality s náhlavnou súpravou VR pripojenou priamo k procesoru eGPU
  • Profesionálne apky a 3D hry, ktoré urýchľujú vstavaný displej iMacu, iMacu Pro, MacBooku Air a MacBooku Pro (túto funkčnosť musí umožniť vývojár príslušnej apky)

Apky môžete nakonfigurovať tak, aby používali procesor eGPU, niektorým z nasledujúcich spôsobov.

Použitie možnosti Preferovať externé GPU

Ak používate systém macOS Mojave 10.14 alebo novší, môžete vo Finderi na paneli Informácie príslušnej apky zapnúť možnosť Preferovať externé GPU. Táto možnosť umožňuje procesoru eGPU urýchľovať apky na ktoromkoľvek displeji pripojenom k Macu vrátane vstavaných displejov iMacu, iMacu Pro, MacBooku Air a MacBooku Pro:

  1. Ak je apka otvorená, ukončite ju.
  2. Vyberte apku vo Finderi. Väčšina apiek sa nachádza v priečinku Aplikácie. Ak apku otvárate prostredníctvom aliasu alebo spúšťača, podržte stlačený kláves Control, kliknite na ikonu apky a vo vyskakovacom menu vyberte Zobraziť originál. Potom vyberte pôvodnú apku.
  3. Stlačením kombinácie klávesov Command-I zobrazte okno s informáciami o apke.
  4. Zaškrtnite políčko vedľa položky Preferovať externé GPU.
    Okno s informáciami o apke pre Mac s vybratou možnosťou Preferovať externé GPU
  5. Po otvorení bude apka používať eGPU.

Táto možnosť sa nezobrazuje, ak nie je pripojený žiadny procesor eGPU, ak Mac nepoužíva systém macOS Mojave alebo novší, alebo ak si apka spravuje výber procesora GPU sama. Niektoré apky, napríklad Final Cut Pro, si priamo vyberajú, ktoré grafické procesory sa použijú, a políčko Preferovať externé GPU ignorujú.

Nastavenie displeja pripojeného k externému procesoru eGPU ako primárneho displeja

Ak máte k procesoru eGPU pripojený externý displej, môžete ho vybrať ako primárny displej pre všetky apky. Keďže apky ako predvolený používajú procesor GPU pridružený k primárnemu displeju, táto možnosť funguje s rôznymi apkami:

  1. Ukončite všetky otvorené apky, ktoré má procesor eGPU urýchľovať na primárnom displeji.
  2. Vyberte menu Apple () > Systémové nastavenia. Vyberte Displeje a potom kartu Rozmiestnenie.
  3. Potiahnite bielu lištu do poľa predstavujúceho displej, ktorý je pripojený k procesoru eGPU. 
  4. Otvorte apky, ktoré chcete používať s procesorom eGPU.

Keď procesor eGPU odpojíte, Mac sa vráti k internému grafickému procesoru ovládajúcemu vstavaný displej. Po opätovnom pripojení procesora eGPU sa externý displej automaticky nastaví ako primárny displej.

Ovládače procesora GPU v systéme macOS

Ovládače hardvéru Macu a softvéru procesora GPU sú od začiatku hĺbkovo integrované priamo do systému. Vďaka tomu je prostredie systému macOS vizuálne bohaté a graficky prepracované a zabezpečuje sa podpora mnohých výpočtových a grafických funkcií platformy na hlbšej úrovni. Patrí medzi ne zrýchlenie používateľského rozhrania, podpora pokročilých funkcií displeja, vykresľovanie 3D grafiky v profesionálnom softvéri a hrách, spracúvanie fotiek a videí, vykonávanie výkonných výpočtových funkcií procesora GPU a zrýchlenie úloh strojového učenia. Táto hĺbková integrácia umožňuje aj dosiahnutie optimálnej výdrže batérie pri súčasnom zaisťovaní lepšieho výkonu a stability systému.

Spoločnosť Apple vyvíja, integruje a podporuje ovládače procesorov GPU v systéme macOS, aby procesory GPU vo všetkých produktoch Mac jednotne podporovali grafické funkcie vrátane bohatých rozhraní API ako Metal, Core Animation, Core Image a Core ML. V záujme čo najlepšieho používateľského zážitku musia byť ovládače procesorov GPU vytvorené, integrované a otestované pre každú verziu systému macOS, s ktorou sa dodávajú. Dodatočne dodané ovládače procesorov GPU od iných výrobcov nie sú so systémom macOS kompatibilné.

Ovládače procesorov GPU, ktoré sú súčasťou systému macOS, sú tiež navrhnuté tak, aby zabezpečovali vysokú kvalitu a výkon pri používaní procesora eGPU (ako sa opisuje v zozname odporúčaných konfigurácií procesora eGPU s krytom a grafickou kartou uvedenom nižšie). Vzhľadom na túto hĺbkovú integráciu so systémom sú v systéme macOS podporované iba grafické karty, ktoré používajú rovnakú architektúru procesora GPU ako karty vstavané v produktoch Mac.


Podporované konfigurácie s procesorom eGPU

Je dôležité používať procesor eGPU s odporúčanou grafickou kartou a krytom s portom Thunderbolt 3. Ak procesor eGPU používate aj na nabíjanie MacBooku Pro, kryt procesora eGPU musí poskytovať dostatočné napájanie na fungovanie grafickej karty a nabíjanie počítača. Skontrolujte u výrobcu krytu, či poskytuje dostatočné napájanie pre váš MacBook Pro.

Odporúčané grafické karty spolu s krytom, ktorý ich dokáže dostatočne napájať, sú uvedené nižšie.

Produkty so vstavaným procesorom eGPU a portom Thunderbolt 3

Tieto produkty obsahujú výkonný vstavaný procesor GPU a zaisťujú napájanie dostatočné na nabíjanie MacBooku Pro.

Odporúčané vstavané procesory eGPU s portom Thunderbolt 3:

AMD Radeon RX 6800, 6800 XT a 6900 XT

Ak máte nainštalovaný systém macOS Big Sur 11.4 alebo novší, môžete používať tieto grafické karty založené na architektúre AMD Navi RDNA2. Medzi odporúčané grafické karty patria AMD Radeon RX 6800, AMD Radeon RX 6800 XT a AMD Radeon RX 6900 XT7.

Port USB-C karty nepodporuje plnú funkčnosť rozhrania USB. Pripojte displeje k portom DisplayPort a HDMI na karte. Ak k portu USB-C na karte pripojíte displej, môžu sa pri prebúdzaní z režimu spánku vyskytnúť problémy s displejom.

Odporúčané kryty s portom Thunderbolt 3 pre tieto grafické karty:

  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W4
  • Razer Core X4

AMD Radeon RX 6600 XT

Ak ste si nainštalovali systém macOS Monterey 12.1 alebo novší, sú podporované aj ďalšie produkty AMD RDNA2. Medzi odporúčané grafické karty patrí napríklad Sapphire Nitro Radeon RX 6600 XT.

Odporúčané kryty s portom Thunderbolt 3 pre tieto grafické karty:

  • Sonnet eGFX Breakaway Box 550W4
  • Razer Core X4

AMD Radeon RX 5700, 5700 XT a 5700 XT 50th Anniversary

Ak máte nainštalovaný systém macOS Catalina 10.15.1 alebo novší, môžete použiť tieto grafické karty založené na architektúre AMD Navi RDNA. Medzi odporúčané grafické karty patria AMD Radeon RX 5700, AMD Radeon RX 5700 XT a AMD Radeon RX 5700 XT 50th Anniversary.

Odporúčané kryty s portom Thunderbolt 3 pre tieto grafické karty:

  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W4
  • Razer Core X4

AMD Radeon RX Vega 64, Vega Frontier Edition Air a Radeon Pro WX 9100

Tieto grafické karty sú založené na architektúre AMD Vega 64. Medzi odporúčané grafické karty patria Sapphire Vega 64, AMD Frontier Edition so vzduchovým chladením a AMD Radeon Pro WX 9100.

Odporúčané kryty s portom Thunderbolt 3 pre tieto grafické karty:

  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W4
  • Razer Core X4

AMD Radeon RX Vega 56

Tieto grafické karty sú založené na architektúre AMD Vega 56. Medzi odporúčané grafické karty patrí Sapphire Vega 56.

Odporúčané kryty s portom Thunderbolt 3 pre tieto grafické karty:

  • OWC Mercury Helios FX4
  • PowerColor Devil Box
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 550W4
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W4
  • Razer Core X4
  • PowerColor Game Station4

AMD Radeon RX 470, RX 480, RX 570, RX 580 a Radeon Pro WX 7100

Tieto grafické karty sú založené na architektúre AMD Polaris. Medzi odporúčané grafické karty patrí rad Sapphire Pulse a rad AMD WX.

Odporúčané kryty s portom Thunderbolt 3 pre tieto grafické karty:

  • OWC Mercury Helios FX4
  • PowerColor Devil Box
  • Sapphire Gear Box
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 350W
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 550W4
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W4
  • Razer Core X4
  • PowerColor Game Station4
  • HP Omen4
  • Akitio Node6


Viac informácií

  • Prečítajte si, ako vybrať procesor GPU v apke Final Cut Pro 10.4.7 alebo novšej.
  • Ak si chcete zaistiť maximálny výkon procesora eGPU, používajte kábel Thunderbolt 3 dodaný spolu s procesorom eGPU alebo kábel Apple Thunderbolt 3 (USB-C). Uistite sa tiež, že je kábel pripojený priamo k portu Thunderbolt 3 na Macu, a nie nepriamo cez iné zariadenie alebo hub s portom Thunderbolt.
  • S otázkami týkajúcimi sa krytu s portom Thunderbolt 3 alebo grafických kariet, prípadne podpory a kompatibility apiek od iných výrobcov sa obráťte na poskytovateľa príslušného hardvéru alebo softvéru.
  • Vývojári softvéru môžu získať viac informácií o programovaní apiek, aby mohli využívať podporu procesorov eGPU v systéme macOS.

 

1. Ak máte Mac mini (2018) so zapnutou funkciou FileVault, počas spúšťania musí byť primárny displej pripojený priamo k Macu mini. Keď sa prihlásite a zobrazí sa plocha systému macOS, môžete displej od Macu mini odpojiť a pripojiť ho k procesoru eGPU.

2. Ak používate 13-palcový MacBook Pro z roku 2016 alebo 2017, tak procesory eGPU a ďalšie zariadenia s vysokým výkonom vždy pripájajte k portom na ľavej strane, aby ste dosiahli maximálnu rýchlosť prenosu dát.

3. Systém macOS High Sierra 10.13.4 a novšie nepodporujú procesory eGPU v systéme Windows spustenom pomocou Boot Campu a tiež vtedy, keď je Mac v režime Obnova macOS alebo inštaluje aktualizácie systému.

4. Tieto kryty zaisťujú výkon na nabíjanie minimálne 85 W, takže sú ideálne pre 15-palcové modely MacBooku Pro.

5. Na displejoch pripojených k procesorom eGPU založeným na architektúre Radeon 560 sa nepodporuje prehrávanie obsahu s ochranou HDCP z iTunes a niektorých streamovacích služieb. Tento obsah môžete prehrávať na vstavanom displeji MacBooku Pro, MacBooku Air a iMacu.

6. Ak používate grafický procesor Akitio Node s notebookom Mac, možno bude potrebné pripojiť Mac k napájaciemu adaptéru, aby sa zaistilo dostatočné napájanie.

7. Podporované sú len modely Radeon RX 6900XT vyrobené alebo predávané spoločnosťou AMD (ID zariadenia 0x73BF).

Informácie o produktoch, ktoré nevyrába spoločnosť Apple, alebo nezávislých webových stránkach, ktoré nekontroluje ani netestuje spoločnosť Apple, sa poskytujú bez akéhokoľvek odporúčania či podpory. Spoločnosť Apple nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s výberom, výkonom alebo používaním webových stránok alebo produktov tretích strán. Spoločnosť Apple neposkytuje žiadne vyhlásenia týkajúce sa presnosti či spoľahlivosti webových stránok tretích strán. Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na dodávateľa.

Dátum zverejnenia: