Informácie o funkciách audio inteligencie na hodinkách Apple Watch Series 12 a Apple Watch Ultra 4

Audio inteligencia je úplne nová kategória funkcií Apple Intelligence, ktoré využívajú mikrofóny hodiniek Apple Watch, výkon čipu Apple Silicon a AI modely v zariadení aj v cloude, aby vám pomohli zisťovať zvuky, identifikovať hudbu a aktívne vnímať okolie – a zároveň na každom kroku chránia vaše súkromie. Audio inteligencia zahŕňa Rozpoznávanie zvuku, automatické Rozpoznávanie hudby cez Shazam, Živé prevíjanie a Siri Recap.

Živé prevíjanie a Siri Recap budú k dispozícii v beta verzii neskôr v tomto roku a najskôr v angličtine. Ďalšie podrobnosti budú k dispozícii pri uvedení.

Čo funkcie audio inteligencie dokážu

Audio inteligencia na hodinkách Apple Watch vďaka úzkej integrácii hardvéru a softvéru s najnovšími AI modelmi poskytuje štyri nové funkcie.

Všetko máte pod kontrolou

Každá funkcia audio inteligencie je voliteľná. A v prípade funkcií Živé prevíjanie a Siri Recap sami rozhodujete, kedy a kde sú jednotlivé funkcie aktívne.

• Rozpoznávanie zvuku môžete zapnúť v apke Nastavenia na iPhone. Otvorte apku Nastavenia na iPhone, klepnite na Prístupnosť, potom na Rozpoznávanie zvuku a mena, potom na Rozpoznávanie zvuku a nakoniec zapnite možnosť Detegovať pomocou hodiniek Apple Watch. Ak už máte funkciu Rozpoznávanie zvuku na iPhone zapnutú, automaticky sa zapne aj na hodinkách Apple Watch.

• Shazam môžete zapnúť v apke Nastavenia na hodinkách Apple Watch. Otvorte apku Nastavenia na hodinkách Apple Watch, potom klepnite na položku Dynamická sada a následne zapnite možnosť Detekcia hudby (alebo klepnite na widget Zapnúť detekciu hudby, keď sa zobrazí vo vašej dynamickej sade). Ak už máte detekciu hudby na hodinkách Apple Watch zapnutú, nemusíte ju zapínať znova.

• Živé prevíjanie sa aktivuje iba vtedy, keď úmyselne dvakrát stlačíte korunku Digital Crown. Zobrazí len posledných 15 sekúnd reči ako úryvok na displeji. Nepokračuje v prepise na pozadí a text neukladá, pokiaľ sa nerozhodnete na obsah úryvku opýtať Siri alebo ho do apky Siri uložiť. Funkciu môžete zapnúť v apke Watch na iPhone – stačí otvoriť apku Watch, klepnúť na Siri, potom na Živé prevíjanie a zapnúť možnosť Dvojité stlačenie korunky Digital Crown.

• Siri Recap sa spustí, len keď chcete. Siri Recap môžete zapnúť v apke Watch na iPhone. Keď funkciu zapnete, môžete nastaviť rozvrh na základe času a/alebo miesta (napríklad „len v práci“ alebo „nikdy v noci“), prípadne ju môžete zapnúť a vypnúť manuálne. Nech už sa rozhodnete pre ktorúkoľvek z týchto možností, funkciu môžete kedykoľvek zapnúť alebo vypnúť v Ovládacom centre.

• Vaše dáta zostávajú vaše. Súhrny Siri Recap si môžete kedykoľvek zobraziť, upraviť a vymazať v apke Siri, a to vrátane úryvkov z funkcie Živé prevíjanie, ktoré ste sa rozhodli uložiť. Po vymazaní sa odstránia zo všetkých synchronizovaných zariadení. Svoje súhrny a úryvky môžete tiež exportovať do iných apiek vrátane Poznámok, Denníka a ďalších.

• K súhrnom máte prístup len vy. Súhrny Siri Recap a úryvky z funkcie Živé prevíjanie uložené v apke Siri sú pri synchronizácii cez iCloud šifrované medzi koncovými bodmi, takže k nim máte prístup iba vy a len na dôveryhodných zariadeniach.

Ako funkcie audio inteligencie chránia vaše súkromie

Rovnako ako všetky naše produkty a funkcie, aj audio inteligencia na hodinkách Apple Watch bola od začiatku vytvorená tak, aby chránila vaše súkromie.

• Zvuk sa nezaznamenáva ani neukladá. Funkcie audio inteligencie nevytvárajú zvukové záznamy. Operačný systém, apky, vy ani spoločnosť Apple nemáte k zvuku prístup. Žiadny záznam nie je možné na žiadosť akejkoľvek strany zdieľať, preposlať ani vyhotoviť, pretože žiadny záznam neexistuje.

• Nespracovaný zvuk nie je nikdy dostupný. Zvuk prúdi do chránenej vyrovnávacej pamäte v Secure Exclave na čipe S11. Ide o hardvérovo izolovaný oddiel zabudovaný do čipu hodiniek Apple Watch a iPhonu, ktorý spracováva dáta zo snímačov oddelene od zvyšku systému. K dátam, ktoré sa spracúvajú a analyzujú v Secure Exclave, nemá prístup operačný systém, apky, vy ani spoločnosť Apple. Po spracovaní sa tieto dáta okamžite vymažú.

• Funkcie Siri Recap a Živé prevíjanie vám pomôžu osviežiť pamäť, ale neposkytujú podrobný záznam. Siri Recap nevytvára prepis. Generuje stručný súhrn na vysokej úrovni porovnateľný s poznámkami, ktoré by ste si mohli po rozhovore zapísať sami. Živé prevíjanie zobrazuje úryvok toho, čo bolo práve povedané v posledných 15 sekundách, aby vám neušlo nič, čo ste možno prepočuli.

• Spoločnosť Apple nemá prístup k vašim dátam. V prípade funkcie Siri Recap konečný výstup zhrnú a naformátujú základné modely Apple bežiace v privátnom cloudovom computingu (Private Cloud Compute, PCC). Dáta v PCC sa nikdy neukladajú a nemá k nim prístup spoločnosť Apple ani nikto iný. Používajú sa výlučne na splnenie vašej požiadavky a dodržiavanie tohto záväzku môžu kedykoľvek overiť nezávislí odborníci na zabezpečenie.

• Ak nevykonáte žiadnu akciu, vaše dáta sa automaticky vymažú. Ak súhrny Siri Recap neuložíte alebo neexportujete, po 7 dňoch sa automaticky vymažú. 15-sekundové úryvky z funkcie Živé prevíjanie natrvalo zmiznú z hodiniek Apple Watch približne 30 sekúnd po zhasnutí displeja hodiniek Apple Watch, pokiaľ ich neuložíte do apky Siri alebo neklepnete na Opýtať sa Siri.

• Vaše dáta sú pri synchronizácii cez iCloud šifrované medzi koncovými bodmi. Ak používate iCloud s dvojfaktorovou autentifikáciou a máte kód zariadenia, akýkoľvek súhrn Siri Recap alebo úryvok z funkcie Živé prevíjanie, ktorý sa rozhodnete uložiť, sa bude naprieč zariadeniami synchronizovať so šifrovaním medzi koncovými bodmi v apke Siri. Prístup k týmto informáciám máte iba vy a iba na zariadeniach, na ktorých ste sa prihlásili do iCloudu. Spoločnosť Apple nemá šifrovacie kľúče k dispozícii. K dátam šifrovaným medzi koncovými bodmi, ktoré ste uložili v apke Siri, nemá prístup nikto iný, ani spoločnosť Apple.

Ako funkcie audio inteligencie chránia súkromie ľudí v okolí

Tieto funkcie sú navrhnuté tak, aby chránili nielen vaše súkromie, ale aj súkromie ľudí v okolí.

• Bez uvedenia rečníka. Funkcie audio inteligencie sú navrhnuté tak, aby neidentifikovali ani neuvádzali rečníkov. Siri Recap môže obsahovať mená, ak boli v konverzácii spomenuté, ale rečníkov neidentifikuje priamo (napríklad „Ján povedal...“ alebo označenie ako „Rečník A“ a „Rečník B“). Podobne funkcia Živé prevíjanie môže doslovne prepisovať to, čo niekto povedal, ale neidentifikuje, kto čo povedal.

• Zvukové a vizuálne signály pre Živé prevíjanie. Po aktivácii zaznie z reproduktora na hodinkách Apple Watch zvukový signál, aj keď sú hodinky Apple Watch v tichom režime alebo máte pripojené slúchadlá. Cez celý displej sa zobrazí animácia a indikátor mikrofónu a na aktiváciu funkcie Živé prevíjanie je potrebné vykonať špecifické gesto dvojitého stlačenia. Cieľom je upozorniť osoby v okolí, že funkcia bola aktivovaná.

• Vynechaný obsah. Súhrny Siri Recap sú navrhnuté tak, aby vynechávali potenciálne škodlivý obsah, ako napríklad výrazy podporujúce sebapoškodzovanie alebo nenávistné prejavy, ako aj citlivé informácie, ako sú finančné údaje, identifikátory pridelené vládou, autentifikačné dáta a určité osobné identifikátory.

• Berte ohľad na ľudí okolo seba. Aj keď sa zvuk nenahráva ani neukladá a rečníci sa neidentifikujú, berte ohľad na ľudí okolo seba, keď konverzácie môžu byť súkromné alebo citlivé.

Ako audio inteligencia spracúva vaše dáta

Ochrana súkromia je do hodiniek Apple Watch zakomponovaná už na úrovni samotného čipu, pričom hardvér a softvér na nej bez problémov spolupracujú. Hoci jednotlivé funkcie audio inteligencie spracúvajú vaše dáta odlišným spôsobom, jedno zostáva rovnaké – spoločnosť Apple nikdy nemá prístup k žiadnym vašim dátam.

• Zvuk je chránený na hardvérovej úrovni. Všetky štyri funkcie umožňuje nový čip S11 na hodinkách Apple Watch a jeho Secure Exclave, vyhradená zabezpečená vyrovnávacia pamäť, ktorá spracúva zvuk súkromne v chránenom prostredí, ku ktorému nemá prístup nikto, ani spoločnosť Apple.

• Shazam zdieľa iba akustický podpis. Ak na hodinkách Apple Watch otvoríte dynamickú sadu a zistí sa hudba, Secure Exclave spracuje zvuk v zabezpečenej vyrovnávacej pamäti a vytvorí akustický podpis danej skladby (kompaktnú reprezentáciu, ktorú nemožno previesť na pôvodný zvuk). Tento podpis – nie nespracovaný zvuk – sa potom odošle na servery Shazam, aby sa skladba identifikovala.

• Rozpoznávanie zvuku a Živé prevíjanie sa spracúvajú v zariadení. Všetko spracovanie, vrátane rozpoznávania reči, prebieha na hodinkách Apple Watch a v iPhone. Ak sa rozhodnete opýtať Siri na obsah úryvku z funkcie Živé prevíjanie alebo úryvok uložiť do apky Siri, bezpečne sa odošle do privátneho cloudového computingu.

• Siri Recap využíva privátny cloudový computing. Secure Exclave na hodinkách Apple Watch šifruje zistený zvuk a prenáša ho do Secure Exclave v spárovanom iPhone. Zašifrovaný zvuk sa následne v Secure Exclave v iPhone dešifruje, prepisuje a zostručňuje. Siri Recap na vytvorenie súhrnu odošle šifrovanú zostručnenú verziu prepisu konverzácie z iPhonu do privátneho cloudového computingu. Tento zostručnený text je navrhnutý tak, aby mal menej ako polovicu dĺžky pôvodného prepisu a zachytával podstatu konverzácie. Obsah naznačujúci tón konverzácie, nepodstatné výrazy, výplňové slová a nadbytočné informácie sa odstránia, pričom sa zachovajú prebrané témy. Tento zostručnený text sa spolu s niektorými kontextovými informáciami odošle do PCC na vygenerovanie súhrnu. Hotový textový súhrn sa zašifruje a odošle z privátneho cloudového computingu späť do iPhonu a hodiniek Apple Watch.

• Synchronizácia cez iCloud so šifrovaním medzi koncovými bodmi. Súhrny Siri Recap a uložené úryvky z funkcie Živé prevíjanie nájdete v apke Siri na tabe so súhrnmi a pri synchronizácii cez iCloud sú šifrované medzi koncovými bodmi.

• To všetko v rámci hardvérovej a softvérovej architektúry Apple. Funkcie audio inteligencie sú navrhnuté s úzko integrovanou architektúrou, v ktorej sa vaše dáta spracúvajú výlučne v zariadení a pomocou privátneho cloudového computingu.

Čo potrebujete

Rozpoznávanie zvuku a automatické Rozpoznávanie hudby cez Shazam

• Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4

• iPhone 11 alebo novší, prípadne iPhone SE (2. generácia alebo novší) so systémom iOS 27

Živé prevíjanie a Siri Recap

Tieto funkcie budú k dispozícii v beta verzii neskôr v tomto roku.

• Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4

• iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17e, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max alebo iPhone Duo

• Vyžaduje sa Apple Intelligence a Siri AI (Beta)²

• Živé prevíjanie a Siri Recap nie sú k dispozícii pre používateľov mladších ako 13 rokov. V prípade používateľov mladších ako 18 rokov s detským účtom musí prístup k funkciám Živé prevíjanie a Siri Recap povoliť rodič alebo zákonný zástupca.

• K dispozícii v angličtine, ďalšie jazyky budú nasledovať.

Viac informácií

• Prehľad ochrany súkromia v rámci audio inteligencie

• Ďalšie informácie o privátnom cloudovom computingu