Obsah zabezpečenia v systéme visionOS 26.3

V tomto dokumente sa opisuje obsah zabezpečenia v systéme visionOS 26.3.

Aktualizácie zabezpečenia spoločnosti Apple

Spoločnosť Apple chráni svojich zákazníkov, a preto nezverejňuje informácie o problémoch so zabezpečením, nediskutuje o nich ani ich nepotvrdzuje, kým sa problémy nepreskúmajú a nie sú k dispozícii opravy alebo nové vydania. Aktuálne vydania sú uvedené na stránke Vydania zabezpečenia Apple.

Dokumenty spoločnosti Apple o zabezpečení podľa možnosti odkazujú na riziká prostredníctvom identifikátorov CVE-ID.

Ďalšie informácie o zabezpečení si prečítajte na stránke Zabezpečenie produktov Apple.

visionOS 26.3

AppleMobileFileIntegrity

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná získať prístup k citlivým používateľským dátam

Popis: Dochádzalo k problému s analýzou pri spracovávaní ciest adresárov, ktorý bol vyriešený vylepšením overovania ciest.

CVE-2026-20625: Mickey Jin (@patch1t), Ryan Dowd (@_rdowd)

Bluetooth

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Útočník s oprávneniami v sieti môže byť schopný vykonať útok zameraný na odmietnutie služby pomocou upravených paketov Bluetooth

Popis: Dochádzalo k problému s odopretím služby, ktorý bol vyriešený vylepšením overovania.

CVE-2026-20650: jioundai

CFNetwork

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Vzdialený používateľ môže byť schopný zapisovať ľubovoľné súbory

Popis: Dochádzalo k problému so spracovaním ciest, ktorý bol vyriešený vylepšením logiky.

CVE-2026-20660: Amy (amys.website)

CoreAudio

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dosah: Spracovanie mediálneho súboru so škodlivým kódom môže viesť k neočakávanému ukončeniu apky alebo k poškodeniu pamäti procesu

Popis: Dochádzalo k problému s prístupom k dátam mimo buffera, ktorý bol vyriešený vylepšením kontroly rozsahu.

CVE-2026-20611: Anonymný výskumník v spolupráci s projektom Zero Day Initiative spoločnosti Trend Micro

CoreMedia

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie súboru so škodlivým kódom môže viesť k odopretiu služby alebo k potenciálnemu odhaleniu obsahu pamäte

Popis: Dochádzalo k problému, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania pamäte.

CVE-2026-20609: Yiğit Can YILMAZ (@yilmazcanyigit)

CoreServices

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná získať oprávnenia používateľa root

Popis: Dochádzalo k problému s postupnosťou vykonania procesov, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania stavu.

CVE-2026-20617: Gergely Kalman (@gergely_kalman), Csaba Fitzl (@theevilbit) z tímu Iru

CoreServices

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná získať oprávnenia používateľa root

Popis: Dochádzalo k problému so spracovaním ciest, ktorý bol vyriešený vylepšením overovania.

CVE-2026-20615: Csaba Fitzl (@theevilbit) z tímu Iru a Gergely Kalman (@gergely_kalman)

CoreServices

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná získať prístup k citlivým používateľským dátam

Popis: Pri spracovávaní premenných prostredia dochádzalo k problému. Tento problém bol vyriešený vylepšením overovania.

CVE-2026-20627: Anonymný výskumník

dyld

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Útočník s možnosťou zápisu do pamäte môže byť schopný spustiť ľubovoľný kód. Spoločnosť Apple má informácie o tom, že tento problém mohol byť zneužitý pri mimoriadne sofistikovanom útoku na konkrétne cieľové osoby vo verziách systému iOS starších ako iOS 26. CVE-2025-14174 a CVE-2025-43529 boli tiež vydané v reakcii na túto správu.

Popis: Dochádzalo k problému s poškodením pamäte, ktorý bol vyriešený vylepšením správy stavu.

CVE-2026-20700: Google Threat Analysis Group

ImageIO

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie obrázka so škodlivým kódom môže viesť k sprístupneniu informácií používateľa

Popis: Tento problém bol vyriešený vylepšením kontrol obmedzení.

CVE-2026-20675: George Karchemsky (@gkarchemsky) v spolupráci s projektom Zero Day Initiative spoločnosti Trend Micro

ImageIO

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie obrázka so škodlivým kódom môže mať za následok odhalenie operačnej pamäte

Popis: Dochádzalo k problému, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania pamäte.

CVE-2026-20634: George Karchemsky (@gkarchemsky) v spolupráci s projektom Zero Day Initiative spoločnosti Trend Micro

Kernel

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná spôsobiť neočakávané ukončenie činnosti systému

Popis: Dochádzalo k problému, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania pamäte.

CVE-2026-20654: Jian Lee (@speedyfriend433)

Kernel

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Aplikácia so škodlivým kódom môže byť schopná získať prístup k oprávneniam používateľa root

Popis: Tento problém bol vyriešený vylepšením kontrol.

CVE-2026-20626: Keisuke Hosoda

Kernel

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Útočník s oprávneniami v sieti môže byť schopný zaznamenávať sieťové prenosy

Popis: Dochádzalo k problému s logikou, ktorý bol vyriešený vylepšením kontrol.

CVE-2026-20671: Xin'an Zhou, Juefei Pu, Zhutian Liu, Zhiyun Qian, Zhaowei Tan, Srikanth V. Krishnamurthy, Mathy Vanhoef

libexpat

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie súboru so škodlivým kódom môže viesť k odmietnutiu služby

Opis: Ide o riziko v otvorenom kóde a softvér Apple patrí medzi ovplyvnené projekty. Záznam CVE-ID bol priradený treťou stranou. Viac informácií o probléme a zázname CVE-ID nájdete na lokalite cve.org.

CVE-2025-59375

Messages

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Skratka môže byť schopná obísť obmedzenia sandboxu

Popis: Dochádzalo k problému s postupnosťou vykonania procesov, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania symbolických odkazov.

CVE-2026-20677: Ron Masas z tímu BreakPoint.SH

Model I/O

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie súboru USD so škodlivým kódom môže viesť k neočakávanému ukončeniu apky

Popis: Dochádzalo k problému so zápisom dát mimo buffera, ktorý bol vyriešený vylepšením kontroly rozsahu.

CVE-2026-20616: Michael DePlante (@izobashi) z tímu projektu Zero Day Initiative spoločnosti Trend Micro

Sandbox

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná pracovať mimo svojho sandboxu

Popis: Dochádzalo k problému s povoleniami, ktorý bol vyriešený používaním ďalších obmedzení.

CVE-2026-20628: Noah Gregory (wts.dev)

Shortcuts

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná získať prístup k citlivým používateľským dátam

Popis: Dochádzalo k problému s analýzou pri spracovávaní ciest adresárov, ktorý bol vyriešený vylepšením overovania ciest.

CVE-2026-20653: Enis Maholli (enismaholli.com)

StoreKit

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Apka môže byť schopná určiť, aké ďalšie apky má používateľ nainštalované

Popis: Dochádzalo k problému so súkromím, ktorý bol vyriešený vylepšením kontrol.

CVE-2026-20641: Gongyu Ma (@Mezone0)

WebKit

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Vzdialený útočník môže byť schopný spôsobiť odmietnutie služby

Popis: Dochádzalo k problému, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania pamäte.

CVE-2026-20652: Nathaniel Oh (@calysteon)

WebKit

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie webového obsahu so škodlivým kódom môže viesť k neočakávanému zlyhaniu procesu

Popis: Tento problém bol vyriešený vylepšením správy stavu.

CVE-2026-20608: HanQing z tímu TSDubhe a Nan Wang (@eternalsakura13)

WebKit

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dosah: Webová stránka môže byť schopná sledovať používateľov prostredníctvom webových rozšírení Safari

Popis: Tento problém bol vyriešený vylepšením správy stavu.

CVE-2026-20676: Tom Van Goethem

WebKit

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dopad: Spracovanie webového obsahu so škodlivým kódom môže viesť k neočakávanému zlyhaniu procesu

Popis: Dochádzalo k problému, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania pamäte.

CVE-2026-20644: HanQing z tímu TSDubhe a Nan Wang (@eternalsakura13)

CVE-2026-20636: EntryHi

CVE-2026-20635: EntryHi

Wi-Fi

Dostupné pre: Apple Vision Pro (všetky modely)

Dosah: Apka môže byť schopná spôsobiť neočakávané ukončenie systému alebo poškodiť pamäť jadra

Popis: Dochádzalo k problému, ktorý bol vyriešený vylepšením spracovania pamäte.

CVE-2026-20621: Wang Yu z tímu Cyberserval

Ďalšie poďakovanie

Bluetooth

Poďakovanie za pomoc si zaslúži Tommaso Sacchetti.

Kernel

Poďakovanie za pomoc si zaslúžia Joseph Ravichandran (@0xjprx) z tímu MIT CSAIL a Xinru Chi z tímu Pangu Lab.

libpthread

Poďakovanie za pomoc si zaslúži Fabiano Anemone.

NetworkExtension

Poďakovanie za pomoc si zaslúži Gongyu Ma (@Mezone0).

Shortcuts

Poďakovanie za pomoc si zaslúži Robert Reichel.

Transparency

Poďakovanie za pomoc si zaslúži Wojciech Regula (wojciechregula.blog) zo spoločnosti SecuRing.

Wallet

Poďakovanie za pomoc si zaslúžia Lorenzo Santina (@BigNerd95) a Marco Bartoli (@wsxarcher).

WebKit

Poďakovanie za pomoc si zaslúžia David Wood, EntryHi, Luigino Camastra z tímu Aisle Research, Stanislav Fort z tímu Aisle Research, Vsevolod Kokorin (Slonser) z tímu Solidlab a Jorian Woltjer.