Používanie funkcie Načúvací prístroj na slúchadlách AirPods Pro 2 alebo AirPods Pro 3

Slúchadlá AirPods Pro 2 a AirPods Pro 3 poskytujú funkciu Načúvací prístroj klinickej kvality pre osoby s miernou až stredne závažnou stratou sluchu, ako aj funkciu Asistencia pre médiá, ktorá zvyšuje zrozumiteľnosť hudby, videí a hovorov.

Čo potrebujete

Na nastavenie funkcií Načúvací prístroj a Asistencia pre médiá potrebujete:

• Slúchadlá AirPods Pro 2 alebo AirPods Pro 3 s najnovším firmvérom. Zistite, ako identifikovať model vašich slúchadiel AirPods a aktualizovať firmvér slúchadiel AirPods.

• iPhone alebo iPad s najnovším softvérom. Zistite, ako aktualizovať na systém iOS alebo iPadOS.

Krajiny alebo oblasti, v ktorých je funkcia Načúvací prístroj k dispozícii

Nastavenie a používanie funkcie Načúvací prístroj

Funkcia Načúvací prístroj je určená pre osoby vo veku od 18 rokov s miernou až stredne závažnou stratou sluchu. Ak chcete prispôsobiť zvuk slúchadiel AirPods svojim špecifickým potrebám sluchu, Načúvací prístroj môže použiť jeden z týchto výsledkov testov:

• Výsledky testu sluchu so slúchadlami AirPods Pro 2 alebo AirPods Pro 3 na iPhone alebo iPade

• Výsledky audiogramu z vyšetrenia u odborníka na starostlivosť o sluch

Nastavenie funkcie Načúvací prístroj

1. Uistite sa, že sú slúchadlá AirPods dostatočne nabité.*

2. Spárovanie a pripojenie slúchadiel AirPods k iPhonu alebo iPadu.

3. So slúchadlami AirPods v ušiach a pripojenými k spárovanému iPhonu alebo iPadu prejdite na Nastavenia a potom klepnite na názov vašich slúchadiel AirPods.

4. Klepnite na Sluchová asistencia.

5. Klepnite na Nastaviť sluchovú asistenciu.

6. Ak ste ešte nevykonali test sluchu, klepnite na Otestovať sluch. Ak ste už test sluchu vykonali (alebo chcete použiť výsledky audiogramu z vyšetrenia u odborníka na starostlivosť o sluch), klepnite na Použiť výsledok predošlého testu.

7. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Po zobrazení výzvy na výber výsledku testu sluchu postupujte takto:

   • Ak chcete použiť predchádzajúci výsledok testu sluchu, klepnite na výsledok zo zoznamu a potom na Ďalej.

   • Ak chcete použiť audiogram z vyšetrenia u odborníka na starostlivosť o sluch, klepnite na Pridať výsledok testu sluchu a potom podľa pokynov na obrazovke pridajte svoje výsledky testu sluchu. (Po pridaní môžete k týmto výsledkom testu pristupovať v apke Zdravie.)

8. Klepnite na položky Nastaviť režim Načúvací prístroj, Začať, Ďalej a potom na Zapnúť režim Načúvací prístroj. V závislosti od výsledkov testu sa môže zobraziť výzva, aby ste zapli funkciu Asistencia pre médiá namiesto funkcie Načúvací prístroj. Prečítajte si viac o funkcii Asistencia pre médiá.

Môže chvíľu trvať, kým si na funkciu Načúvací prístroj zvyknete. Aby sa vám funkcia Načúvací prístroj používala čo najlepšie, kým si na ňu zvykáte, priebežne v jej nastaveniach vykonávajte drobné úpravy.

Nastavenia funkcie Načúvací prístroj sú uložené v slúchadlách AirPods, takže aj keď sa spárovaný iPhone alebo iPad nebude nachádzať nablízku, Načúvací prístroj bude naďalej používať najnovšie nastavenia.

Úprava úrovne zosilnenia, vyváženia a ďalších možností v nastaveniach slúchadiel AirPods Pro

Môžete upraviť nastavenia, ako je úroveň zosilnenia (v akej miere slúchadlá AirPods zosilňujú zvuk okolo vás), vyváženie, tón a Zosilnenie konverzácií na iPhone, iPade alebo Macu (vyžaduje sa systém macOS Sequoia 15.1 alebo novší). Pre rýchly prístup k nastaveniam môžete použiť Ovládacie centrum na úpravu nastavení.

1. So slúchadlami AirPods v ušiach a pripojenými k spárovanému zariadeniu:

   • Na iPhone alebo iPade prejdite na Nastavenia > vašich slúchadiel AirPods a klepnite na Sluchová asistencia v časti Zdravie sluchu.

     

   • Na Macu vyberte menu Apple () > Systémové nastavenia, kliknite na slúchadlá AirPods na ľavom postrannom paneli a potom kliknite na Zdravie sluchu.

     

2. Klepnite alebo kliknite na Úpravy.

3. Ak chcete upraviť, v akej miere slúchadlá AirPods zosilňujú zvuk okolo vás, potiahnite posuvník zosilnenia doprava alebo doľava. Zosilnenie môžete upraviť aj v Ovládacom centre. Tlačidlá hlasitosti na zariadení neupravujú úroveň zosilnenia funkcie Načúvací prístroj (ale upravujú hlasitosť prehrávaných médií v zariadení).

4. Ak chcete zvýšiť alebo znížiť úroveň zosilnenia potiahnutím prstom po dotykových ovládacích prvkoch nahor alebo nadol na slúchadlách AirPods, zapnite možnosť Zosilnenie ovládate potiahnutím. Táto funkcia funguje len v transparentnom režime a keď sa na spárovanom zariadení neprehráva žiadne médium.

5. Ak chcete upraviť vyváženie medzi ľavým a pravým slúchadlom AirPods, potiahnite posuvník vyváženia zvuku doľava alebo doprava.

6. Ak chcete, aby bol zvuk zosilnený slúchadlami AirPods jasnejší, potiahnite posuvník tónu doprava. Ak chcete temnejší, menej jasný tón, potiahnite posuvník doľava.

7. Ak chcete znížiť množstvo šumu v prostredí zachytávané slúchadlami AirPods, ako je hluk ventilátora alebo premávky, potiahnite posuvník Potláčanie hluku prostredia doprava. To môže pomôcť zlepšiť zrozumiteľnosť v hlučnejších prostrediach.

Keď zmeníte nastavenia slúchadiel AirPods Pro 2 alebo AirPods Pro 3, nastavenia sa prenesú do ostatných zariadení. Ak máte niekoľko slúchadiel AirPods, každý pár musíte nastaviť zvlášť.

Úprava úrovne zosilnenia v Ovládacom centre

Úroveň zosilnenia slúchadiel AirPods môžete upraviť v Ovládacom centre na iPhone, iPade, Macu a hodinkách Apple Watch:

• Ak ju chcete upraviť na iPhone alebo iPade, otvorte Ovládacie centrum, stlačte a podržte ovládanie hlasitosti a potom upravte nastavenie zosilnenia . Hlasitosť dvoch zdrojov možno upraviť zvlášť. Môžete napríklad počúvať hudbu na iPhone a zároveň využívať zosilnenie funkcie Načúvací prístroj a kombinovať hlasitosť oboch zdrojov podľa svojich potrieb.

  

• Ak chcete úroveň upraviť na hodinkách Apple Watch, otvorte Ovládacie centrum, klepnite na tlačidlo Načúvací prístroj a potiahnite posuvníkom.

  

• Ak chcete úroveň upraviť na Macu, kliknite na ikonu slúchadiel AirPods Pro v lište a potom upravte nastavenie zosilnenia. Hlasitosť prehrávaných médií na Macu môžete upraviť samostatne pomocou bežného ovládania hlasitosti alebo pomocou tlačidiel hlasitosti na zariadení.

  

Úprava ďalších nastavení v Ovládacom centre na iPhone alebo iPade

Môžete upraviť aj ďalšie nastavenia, ako napríklad tón, potláčanie hluku prostredia, Zosilnenie vlastného hlasu a Zosilnenie konverzácií, pomocou ovládacích prvkov funkcie Sluchová asistencia v Ovládacom centre. Ovládacie prvky funkcie Sluchová asistencia sa po nastavení funkcie Načúvací prístroj automaticky pridajú do Ovládacieho centra.

1. Na zariadení otvorte Ovládacie centrum.

2. Klepnite na Ovládanie sluchu, na Sluchová asistencia a potom upravte jej nastavenia.

   

Používanie funkcie Zosilnenie konverzácií s funkciou Načúvací prístroj

Ak chcete automaticky detegovať, či pred vami prebieha konverzácia, a zamerať slúchadlá AirPods Pro na osobu, ktorá s vami hovorí, zapnite funkciu Zosilnenie konverzácií. Funkcia Zosilnenie konverzácií sa najlepšie hodí na osobné konverzácie, keď druhá osoba stojí priamo pred vami.

• Na iPhone alebo iPade prejdite na Nastavenia > vašich slúchadiel AirPods, klepnite na Sluchová asistencia v časti Zdravie sluchu, na Úpravy a potom zapnite funkciu Zosilnenie konverzácií.

• Na Macu vyberte menu Apple () > Systémové nastavenia, kliknite na slúchadlá AirPods na ľavom postrannom paneli a potom kliknite na Zdravie sluchu. Kliknite na Úpravy v časti Načúvací prístroj a zapnite funkciu Zosilnenie konverzácií.

Funkciu Zosilnenie konverzácií môžete tiež zapnúť alebo vypnúť v Ovládacom centre na iPhone alebo iPade.

Režimy filtrovania šumu s funkciou Načúvací prístroj

Funkcia Načúvací prístroj zosilňuje zvuky vo vašom okolí len pri zapnutom transparentnom režime. Funkcia Asistencia pre médiá upravuje zrozumiteľnosť hudby, videí a hovorov vo všetkých režimoch filtrovania šumu.

Nastavenie a používanie funkcie Asistencia pre médiá

Vďaka funkcii Asistencia pre médiá možno úpravy zvuku vykonané na základe výsledkov vášho testu sluchu aplikovať na hudbu, videá a hovory.

1. So slúchadlami AirPods v ušiach a pripojenými k spárovanému zariadeniu:

   • Na iPhone alebo iPade prejdite na Nastavenia > vašich slúchadiel AirPods a klepnite na Sluchová asistencia v časti Zdravie sluchu.

   • Na Macu vyberte menu Apple () > Systémové nastavenia, kliknite na slúchadlá AirPods na ľavom postrannom paneli a potom kliknite na Zdravie sluchu.

2. Klepnite alebo kliknite na Úpravy a zapnite funkciu Asistencia pre médiá.

3. Ak chcete úpravy zvuku vykonané na základe výsledkov vášho testu aplikovať na hudbu a videá prehrávané v zariadení, zapnite možnosť Upravovať hudbu a videá.

4. Ak chcete úpravy zvuku aplikovať na telefonické hovory a FaceTime hovory, zapnite možnosť Upravovať hovory a FaceTime.

5. Ak chcete upraviť hlasitosť telefonických hovorov, hudby a videí prehrávaných na zariadení pri zapnutej funkcii Načúvací prístroj:

   • Použite fyzické tlačidlá hlasitosti na zariadení.

   • Na iPhone alebo iPade otvorte Ovládacie centrum, stlačte a podržte ovládanie hlasitosti a potom upravte nastavenie hlasitosti. Ak je zapnutá aj funkcia Načúvací prístroj, môžete zvlášť upraviť nastavenie zosilnenia funkcie Načúvací prístroj.

   • Na Macu otvorte Ovládacie centrum a potom potiahnite ovládanie hlasitosti v časti Zvuk doľava alebo doprava.

Väčšina mediálnych apiek, napríklad Apple Music alebo Podcasts, má aj vlastné ovládanie hlasitosti, takže ak máte problém s hlasitosťou hudby, videí alebo iných médií prehrávaných cez slúchadlá AirPods, nezabudnite skontrolovať nastavenia samotných apiek.