iPad mini - Technické špecifikácie

Farba

• Bridlicovočierna

• Striebornobiela

Modely

• Wi-Fi

• Wi-Fi + Cellular

Rozmery a hmotnosť¹

• Výška: 200 mm

• Šírka: 134,7 mm

• Hrúbka: 7,2 mm

• Hmotnosť: 308 g

• Výška: 200 mm

• Šírka: 134,7 mm

• Hrúbka: 7,2 mm

• Hmotnosť: 312 g

Ukladací priestor²

• 16 GB

• 32 GB

• 64 GB

Mobilné a bezdrôtové pripojenie

Wi-Fi

• 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 GHz a 5 GHz)

• Bezdrôtová technológia Bluetooth 4.0

Wi-Fi + Cellular

• Model A1454*

  • GSM/EDGE (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 900, 2 100 MHz)

  • LTE (pásma 4 a 17)

• Model A1455*

  • CDMA EV-DO Rev. A a Rev. B (800, 1 900, 2 100 MHz)

  • GSM/EDGE (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 900, 2 100 MHz)

  • LTE (pásma 1, 3, 5, 13, 25)

• Len údaje ³

• 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 GHz a 5 GHz)

• Bezdrôtová technológia Bluetooth 4.0

Displej

• 7,9-palcový (uhlopriečka) displej Multi-Touch s LED podsvietením a s technológiou IPS

• Rozlíšenie 1 024 x 768 s presnosťou 163 pixlov na palec (ppi)

• Oleofóbna povrchová úprava odolná voči znečisteniu špinavými rukami

Čip

• Dvojjadrový čip A5

Kamery, fotografie a video

FaceTime HD kamera

• Fotografie s rozlíšením 1,2 MP

• HD video s rozlíšením 720p

• Videohovory s použitím FaceTime videa v sieti Wi-Fi alebo v mobilnej sieti⁴

• Rozpoznávanie tvárí

• Osvetlenie pozadia

• Riadenie expozície videa a statických záberov ťuknutím

• Geotagging fotografií a videa

iSight fotoaparát

• Fotografie s rozlíšením 5 MP

• Automatické zaostrovanie

• Rozpoznávanie tvárí

• Osvetlenie pozadia

• Päťdielny objektív

• Hybridný IR filter

• Clona ƒ/2,4

• Zaostrenie videa alebo statických záberov ťuknutím

• Riadenie expozície videa a statických záberov ťuknutím

• Geotagging fotografií a videa

Nahrávanie videa

• Nahrávanie videa v HD rozlíšení 1080p

• Stabilizácia videa

• Rozpoznávanie tvárí

• Zaostrenie ťuknutím počas nahrávania

• Osvetlenie pozadia

Externé tlačidlá a konektory

Napájanie a batéria⁵

Wi-Fi

• Vstavaná 16,3-watthodinová nabíjateľná lítiumpolymérová batéria

• Až 10 hodín surfovania po webe v sieti Wi-Fi, sledovania videa alebo počúvania hudby

• Nabíjanie prostredníctvom napájacieho adaptéra alebo systému USB na pripojenie k počítaču

Wi-Fi + Cellular

• Vstavaná 16,3-watthodinová nabíjateľná lítiumpolymérová batéria

• Až 10 hodín surfovania po webe v sieti Wi-Fi, sledovania videa alebo počúvania hudby

• Až 9 hodín surfovania po webe pri použití mobilnej dátovej siete

• Nabíjanie prostredníctvom napájacieho adaptéra alebo systému USB na pripojenie k počítaču

Vstup/Výstup

Wi-Fi

• Lightning konektor

• 3,5-mm minikonektor pre stereofónne slúchadlá

• Vstavané reproduktory

• Mikrofón

Wi-Fi + Cellular

• Lightning konektor

• 3,5-mm minikonektor pre stereofónne slúchadlá

• Vstavané reproduktory

• Mikrofón

• Pozícia pre nano-SIM kartu

Senzory

• Trojosový gyroskop

• Akcelerometer

• Senzor okolitého osvetlenia

Poloha

Wi-Fi

• Wi-Fi

• Digitálny kompas

Wi-Fi + Cellular

• Wi-Fi

• Digitálny kompas

• Asistované GPS a GLONASS

• Mobilné dáta

Prehrávanie zvuku

• Frekvenčná odozva: 20 Hz až 20 000 Hz

• Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC,, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Audible (formáty 2, 3 a 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAV

• Používateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti

TV a video

• Funkcia AirPlay Mirroring pre Apple TV (2. a 3. generácie) s rozlíšením 720p

• Streamovanie videa cez AirPlay do Apple TV (3. generácie) s rozlíšením až 1 080p a Apple TV (2. generácie) s rozlíšením až 720p

• Podpora pre zrkadlenie videa a výstup videa: s rozlíšením až do 720p pri použití adaptérov Lightning-Digital AV a Lightning-VGA, prehrávanie videa s rozlíšením 1 080p (predávajú sa samostatne)

• Video H.264 až do 1 080p, 30 snímok za sekundu, profil High Profile úrovne 4,1 so zvukom AAC-LC až do 160 kb/s, 48 kHz, stereofónny zvuk vo formáte .m4v, .mp4 a .mov, video MPEG-4 až do 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixlov, 30 snímok za sekundu, profil Simple Profile so zvukom AAC-LC až do 160 kb/s na kanál, 48 kHz, stereofónny zvuk vo formáte .m4v, .mp4 a .mov, Motion JPEG (M-JPEG) až do 35 Mb/s, 1 280 x 720 pixlov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereofónny zvuk PCM vo formáte .avi

Podpora pre mailové prílohy

Typy zobraziteľných dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky), .doc a .docx (Microsoft Word), .htm a .html (webové stránky), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview a Adobe Acrobat), .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (text); .rtf (rich text format), .vcf (kontaktné informácie), .xls a .xlsx (Microsoft Excel)

Jazyky

• Podpora pre jazyky: angličtina (Spojené kráľovstvo), angličtina (USA), arabčina, čeština, čínština (zjednodušená), čínština (tradičná), dánčina, fínčina, francúzština, gréčtina, hebrejčina, holandčina, chorvátčina, indonézština, japončina, katalánčina, kórejčina, maďarčina, malajčina, nemčina, nórčina, poľština, portugalčina, portugalčina (Brazília), rumunčina, ruština, slovenčina, španielčina, švédčina, taliančina, thajčina, turečtina, ukrajinčina, vietnamčina

• Podpora klávesnice pre angličtinu (Austrália), angličtinu (Kanada), angličtinu (Spojené kráľovstvo), angličtinu (USA), arabčinu, bulharčinu, čerokí, češtinu, čínštinu – zjednodušenú (písanie rukou, pinjin, ťahy), čínštinu – tradičnú (písanie rukou, pinjin, žujin, kandži, ťahy), dánčinu, emodži, estónčinu, fínčinu, flámčinu, francúzštinu, francúzštinu (Kanada), francúzštinu (Švajčiarsko), gréčtinu, havajčinu, hebrejčinu, hindčinu, holandčinu, chorvátčinu, indonézštinu, islandčinu, japončinu (romadži, kana), katalánčinu, kórejčinu, litovčinu, lotyštinu, macedónčinu, maďarčinu, malajčinu, nemčinu (Nemecko), nemčinu (Švajčiarsko), nórčinu, poľštinu, portugalčinu (Brazília), portugalčinu (Portugalsko), rumunčinu, ruštinu, slovenčinu, srbčinu (cyrilika/latinka), španielčinu, švédčinu, taliančinu, thajčinu, tibetčinu, turečtinu, ukrajinčinu, vietnamčinu

• Podpora pre slovníky (umožňuje prediktívne zadávanie textu a automatické opravy) pre angličtinu (Austrália), angličtinu (Kanada), angličtinu (Spojené kráľovstvo), angličtinu (USA), arabčinu, bulharčinu, čerokí, češtinu, čínštinu – zjednodušenú (písanie rukou, pinjin, ťahy), čínštinu – tradičnú (písanie rukou, pinjin, žujin, kandži, ťahy), dánčinu, estónčinu, fínčinu, flámčinu, francúzštinu, francúzštinu (Kanada), francúzštinu (Švajčiarsko), gréčtinu, havajčinu, hebrejčinu, hindčinu, holandčinu, chorvátčinu, indonézštinu, islandčinu, japončinu (romadži, kana), katalánčinu, kórejčinu, litovčinu, lotyštinu, macedónčinu, maďarčinu, malajčinu, nemčinu (Nemecko), nemčinu (Švajčiarsko), nórčinu, poľštinu, portugalčinu (Brazília), portugalčinu (Portugalsko), rumunčinu, ruštinu, slovenčinu, srbčinu (cyrilika/latinka), španielčinu, švédčinu, taliančinu, thajčinu, turečtinu, ukrajinčinu, vietnamčinu

• Podpora asistenta Siri pre angličtinu (USA, Spojené kráľovstvo, Kanada, Austrália), španielčinu (USA, Mexiko, Španielsko), francúzštinu (Francúzsko, Kanada, Švajčiarsko), nemčinu (Nemecko, Švajčiarsko), taliančinu (Taliansko, Švajčiarsko), japončinu, kórejčinu, mandarínsku čínštinu (kontinentálna Čína, Taiwan), kantonskú čínštinu (Hongkong)

Zjednodušenie ovládania

• Čítačka obrazovky VoiceOver

• Riadený prístup

• Podpora pre prehrávanie titulkov

• Rozhranie AssistiveTouch pre prispôsobivé príslušenstvo

• Zväčšovacie sklo na priblíženie na celú obrazovku

• Veľký text

• Možnosť invertovania farieb

• Nastavovanie hlasitosti ľavého a pravého reproduktora

Požiadavky na prostredie

• Prevádzková teplota okolitého prostredia: 0 °C až 35 °C

• Skladovacia teplota: −20 °C až 45 °C

• Relatívna vlhkosť: 5 % až 95 % (bez kondenzácie)

• Maximálna prevádzková nadmorská výška: 3 000 metrov

Systémové požiadavky

• Apple ID (vyžaduje sa pre niektoré funkcie)

• Prístup k internetu⁶

• Synchronizácia s iTunes v Macu alebo PC vyžaduje:

  • Mac: OS X v10.6.8 alebo novší

  • PC: Windows 7, Windows Vista alebo Windows XP Home alebo Professional s balíkom Service Pack 2 alebo novším

  • Stiahnuť iTunes na www.itunes.com/sk/download

Obsah balenia

• iPad mini

• USB kábel pre Lightning konektor

• Adaptér napájania USB

Vstavané aplikácie

• Safari

• Fotky

• App Store

• Mapy

• Photo Booth

• Pripomienky

• Kamera

• Mail

• FaceTime

• iTunes

• Hudba

• Hodiny

• Kalendár

• Správy

• Kiosk

• Videá

• Game Center

• Kontakty

• Poznámky