AirPods (3. generácia) - Technické špecifikácie

Zvuková technológia

• Vlastný ovládač vysokých odchýlok Apple

• Vlastný zosilňovač s vysokým dynamickým rozsahom

• Personalizovaný priestorový zvuk s dynamickým sledovaním polohy hlavy¹

• Adaptívna ekvalizácia

Senzory

• Duálne mikrofóny podporujúce beamforming

• Dovnútra smerujúci mikrofón

• Senzor kontaktu s pokožkou

• Akcelerometer s detekciou pohybu

• Akcelerometer s detekciou reči

• Tlakový senzor

Čip

• Slúchadlový čip H1

Ovlá­danie

• Jedným stlačením prehráš alebo pozastavíš médiá

• Jedným stlačením prijmeš hovor a vypneš či zapneš mikrofón

• Dvomi stlačeniami ukončíš hovor

• Dvomi stlačeniami preskočíš dopredu

• Tromi stlačeniami preskočíš dozadu

Odolnosť proti vode a potu²

• Odolnosť proti vode a potu (IPX4): AirPods a nabíjacie puzdro

Rozmery a hmotnosť³

AirPods (jedného slúchadla)

• Výška: 30,79 mm

• Šírka: 18,26 mm

• Hĺbka: 19,21 mm

• Hmotnosť: 4,28 gramu

Nabíjacie puzdro MagSafe

• Výška: 46,40 mm

• Šírka: 54,40 mm

• Hĺbka: 21,38 mm

• Hmotnosť: 37,91 gramu

Nabíjacie puzdro

• Nabíjacie puzdro Lightning funguje s konektorom Lightning. Nabíjacie puzdro MagSafe funguje s bezdrôtovou nabíjačkou MagSafe a certifikovanými nabíjačkami Qi alebo konektorom Lightning.

Batéria⁴

AirPods

• Až do 6 hodín počúvania na jedno nabitie (až do 5 hodín so zapnutým personalizovaným priestorovým zvukom)

• Až do 4 hodín telefonovania na jedno nabitie

AirPods s nabíjacím puzdrom Lightning alebo MagSafe

• Až do 30 hodín počúvania

• Až do 20 hodín telefonovania

5 minút nabíjania v puzdre stačí zhruba na 1 hodinu počúvania alebo približne 1 hodinu telefonovania

Pripojenie

• Bezdrôtová technológia Bluetooth 5.0

Obsah balenia

• AirPods

• Nabíjacie puzdro Lightning alebo MagSafe

• Kábel s konektormi USB‑C a Lightning

• Dokumentácia

Prístupnosť

Funkcie na zjednodušenie ovládania pomáhajú ľuďom s hendikepom vyťažiť maximum z nových AirPods.

Funkcie zahŕňajú:

• Aktívne počúvanie⁵

• Úrovne slúchadiel

• Prispôsobenie slúchadiel

Systémové požiadavky⁶

• Modely iPhonu a iPodu touch s najnovšou verziou iOS

• Modely iPadu s najnovšou verziou iPadOS

• Modely Apple Watch s najnovšou verziou watchOS

• Modely Macu s najnovšou verziou macOS

• Modely Apple TV s najnovšou verziou tvOS

Kompatibilita

Modely iPhonu

• iPhone 15

• iPhone 15 Plus

• iPhone 15 Pro

• iPhone 15 Pro Max

• iPhone 14

• iPhone 14 Plus

• iPhone 14 Pro

• iPhone 14 Pro Max

• iPhone 13 mini

• iPhone 13

• iPhone 13 Pro

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 12 mini

• iPhone 12

• iPhone 12 Pro

• iPhone 12 Pro Max

• iPhone 11

• iPhone 11 Pro

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone XS

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone X

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone 7⁷

• iPhone 7 Plus⁷

• iPhone 6s⁷

• iPhone 6s Plus⁷

• iPhone SE (3. generácie)

• iPhone SE (2. generácie)

• iPhone SE (1. generácie)⁷

Modely iPodu

• iPod touch (7. generácie)

Modely Macu⁷

• MacBook (Retina, 12-palcový model, začiatok roka 2015 – 2017)

• MacBook Air (11-palcový model, polovica roka 2012 – začiatok roka 2015)

• MacBook Air (13-palcový model, polovica roka 2012 – začiatok roka 2017)

• MacBook Air (Retina, 13-palcový model, 2018 – 2020)

• MacBook Air (13-palcový, M1, 2020)

• MacBook Air (13-palcový, M2, 2022)

• MacBook Air (15-palcový, M2, 2023)

• MacBook Pro (Retina, 13-palcový model, koniec roka 2012 – začiatok roka 2015)

• MacBook Pro (Retina, 15-palcový model, polovica roka 2012 – polovica roka 2015)

• MacBook Pro (13-palcový model, polovica roka 2012 – 2020)

• MacBook Pro (15-palcový model, polovica roka 2012 – 2019)

• 13-palcový MacBook Pro (2020, dva porty)

• 13-palcový MacBook Pro (2020, štyri porty)

• 13-palcový MacBook Pro (M1, 2020)

• 13-palcový MacBook Pro (M2, 2022)

• MacBook Pro (14-palcový, M1 Pro alebo M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (14-palcový, M2 Pro alebo M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16-palcový, M1 Pro alebo M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (16-palcový, M2 Pro alebo M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16-palcový model, 2019)

• iMac (21,5-palcový, koniec roka 2012 – 2017)

• iMac (27-palcový, koniec roka 2012 – koniec roka 2013)

• iMac (Retina 4K, 21,5-palcový model, koniec roka 2015 – 2019)

• iMac (Retina 5K, 27-palcový model, koniec roka 2014 – 2020)

• iMac (24-palcový model, M1, 2021)

• iMac Pro (2017)

• Mac mini (koniec roka 2012 – koniec roka 2018)

• Mac mini (M1, 2020)

• Mac mini (M2 alebo M2 Pro, 2023)

• Mac Studio (M1 Max alebo M1 Ultra, 2022)

• Mac Studio (M2 Max alebo M2 Ultra, 2023)

• Mac Pro (koniec roka 2013 – 2019)

• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

Modely iPadu

• iPad Pro (12,9-palcový, 6. generácie)

• iPad Pro (12,9-palcový, 5. generácie)

• iPad Pro (12,9-palcový, 4. generácie)

• iPad Pro (12,9-palcový, 3. generácie)

• iPad Pro (12,9-palcový, 2. generácie)

• iPad Pro (12,9-palcový, 1. generácie)⁷

• iPad Pro (11-palcový, 4. generácie)

• iPad Pro (11-palcový, 3. generácie)

• iPad Pro (11-palcový, 2. generácie)

• iPad Pro (11-palcový, 1. generácie)

• 10,5-palcový iPad Pro

• 9,7-palcový iPad Pro⁷

• iPad (10. generácie)

• iPad (9. generácie)

• iPad (8. generácie)

• iPad (7. generácie)

• iPad (6. generácie)

• iPad (5. generácie)

• iPad Air (5. generácie)

• iPad Air (4. generácie)

• iPad Air (3. generácie)

• iPad Air 2⁷

• iPad mini (6. generácie)

• iPad mini (5. generácie)

• iPad mini 4⁷

Modely Apple Watch⁷

• Apple Watch Ultra 2

• Apple Watch Ultra

• Apple Watch Series 9

• Apple Watch Series 8

• Apple Watch Series 7

• Apple Watch Series 6

• Apple Watch SE (2. generácie)

• Apple Watch SE (1. generácie)

• Apple Watch Series 5

• Apple Watch Series 4

• Apple Watch Series 3

• Apple Watch Series 2

• Apple Watch Series 1

Modely Apple TV

• Apple TV 4K

• Apple TV HD⁷

AirPods a životné prostredie

AirPods (3. generácie) sú navrhnuté s nasledujúcimi vlastnosťami, ktoré znižujú ich vplyv na životné prostredie:⁸

S obsahom lepších materiálov

• 100 % recyklované prvky vzácnych zemín vo všetkých magnetoch

• Pánt nabíjacieho puzdra Lightning a MagSafe obsahuje 100 % recyklovaný hliník

• 100 % recyklovaný cín použitý ako spájka hlavnej logickej dosky v nabíjacom puzdre MagSafe

Šetrnejšie chemické zloženie⁹

• neobsahuje spomaľovače horenia na báze brómu, PVC ani berýlium

Ekologická výroba

• program Zero Waste Program spoločnosti Apple pomáha dodávateľom eliminovať odpad odosielaný na skládky

• všetky prevádzky dodávateľov finálnej montáže prechádzajú pri výrobe produktov Apple na 100 % obnoviteľnú energiu

Zodpovedne vyrobené baliace materiály

• 100 % nerecyklovaného dreveného vlákna pochádza zo zodpovedne spravovaných lesov

• obaly s najmenej 90 % podielom rastlinných vlákien

Apple a životné prostredie

Naše produkty sa usilujeme vyrábať tak, aby to nebolo na úkor našej planéty, a snažíme sa, aby sme v našom podnikaní vrátane všetkých našich produktov dosiahli uhlíkovú neutralitu do roku 2030.