AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) - Technické špecifikácie

Rok uvedenia: 2023

Zvuková technológia

  • Vlastný menič Apple s veľkým rozkmitom

  • Vlastný zosilňovač s vysokým dynamickým rozsahom

  • Adaptívny zvuk1

  • Aktívne potláčanie hluku

  • Transparentný režim

  • Detekcia konverzácií1

  • Personalizovaná hlasitosť1

  • Redukcia nadmerného hluku

  • Systém prieduchov na vyrovnávanie tlaku

  • Personalizovaný priestorový zvuk s dynamickým sledovaním polohy hlavy2

  • Adaptívna ekvalizácia

Senzory

  • Duálne mikrofóny podporujúce beamforming

  • Dovnútra smerujúci mikrofón

  • Senzor kontaktu s pokožkou

  • Akcelerometer s detekciou pohybu

  • Akcelerometer s detekciou reči

  • Dotykové ovládanie

Čip

  • Slúchadlový čip Apple H2

  • Čip Apple U1 v nabíjacom puzdre MagSafe (USB‑C)

Ovládanie

  • Jedným stlačením prehráš alebo pozastavíš médiá

  • Jedným stlačením prijmeš hovor a vypneš či zapneš mikrofón

  • Dvoma stlačeniami ukončíš hovor

  • Dvoma stlačeniami preskočíš dopredu

  • Troma stlačeniami preskočíš dozadu

  • Stlačením a podržaním prepneš medzi režimami počúvania

  • Potiahnutím nahor alebo nadol upravíš hlasitosť

Odolnosť proti prachu, potu a vode3

  • Odolnosť proti prachu, potu a vode (IP54): AirPods Pro aj nabíjacie puzdro

Rozmery a hmotnosť4

AirPods Pro (jedného slúchadla)

  • Výška: 30,9 mm

  • Šírka: 21,8 mm

  • Hrúbka: 24 mm

  • Hmotnosť: 5,3 g

Nabíjacie puzdro MagSafe (USB-C) s reproduktorom a pútkom na zavesenie

  • Výška: 45,2 mm

  • Šírka: 60,6 mm

  • Hrúbka: 21,7 mm

  • Hmotnosť: 50,8 g

Nabíjacie puzdro

  • Funguje s nabíjačkou MagSafe, nabíjačkou na Apple Watch, certifikovanými nabíjačkami Qi alebo konektorom USB‑C

Batéria

AirPods Pro

  • Až do 6 hodín počúvania na jedno nabitie (až 5,5 hodiny počúvania so zapnutým priestorovým zvukom a sledovaním polohy hlavy)5

  • Až do 4,5 hodiny telefonovania na jedno nabitie6

AirPods Pro s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB‑C)7

  • Až do 30 hodín počúvania8

  • Až do 24 hodín telefonovania9

5 minút nabíjania v puzdre stačí zhruba na 1 hodinu počúvania10 alebo približne 1 hodinu telefonovania11

Pripojenie

  • Bezdrôtová technológia Bluetooth 5.3

Obsah balenia

  • AirPods Pro

  • Nabíjacie puzdro MagSafe (USB-C) s reproduktorom a pútkom na zavesenie7

  • Silikónové štuple do uší (v štyroch veľkostiach: XS, S, M, L)

  • Nabíjací kábel USB‑C

Prístupnosť

Funkcie na zjednodušenie ovládania pomáhajú ľuďom s hendikepom vyťažiť maximum z používania nových AirPods Pro.

Funkcie zahŕňajú:

  • Aktívne počúvanie12

  • Vlastné nastavenie zvuku v sluchádlách

  • Prispôsobenie slúchadiel

  • Zosilnenie konverzácií

Systémové požiadavky13

  • Modely iPhonu a iPodu touch s najnovšou verziou iOS

  • Modely iPadu s najnovšou verziou iPadOS

  • Modely Apple Watch s najnovšou verziou watchOS

  • Modely Macu s najnovšou verziou macOS

  • Modely Apple TV s najnovšou verziou tvOS

Kompatibilita

  • Modely iPhonu

  • iPhone 15

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 714

  • iPhone 7 Plus14

  • iPhone 6s14

  • iPhone 6s Plus14

  • iPhone SE (3. generácie)

  • iPhone SE (2. generácie)

  • iPhone SE (1. generácie)14

  • Modely iPodu

  • iPod touch (7. generácie)

  • Modely Macu14

  • MacBook (Retina, 12-palcový, začiatok roka 2015 – 2017)

  • MacBook Air (11-palcový, polovica roka 2012 – začiatok roka 2015)

  • MacBook Air (13-palcový, polovica roka 2012 – 2017)

  • MacBook Air (Retina, 13-palcový, 2018 – 2020)

  • MacBook Air (13-palcový, M1, 2020)

  • MacBook Air (13-palcový, M2, 2022)

  • MacBook Air (15-palcový, M2, 2023)

  • MacBook Pro (Retina, 13-palcový, koniec roka 2012 – začiatok roka 2015)

  • MacBook Pro (Retina, 15-palcový, polovica roka 2012 – polovica roka 2015)

  • MacBook Pro (13-palcový, polovica roka 2012 – 2020)

  • MacBook Pro (15-palcový, polovica roka 2012 – 2019)

  • MacBook Pro (13-palcový, 2020, dva porty)

  • MacBook Pro (13-palcový, 2020, štyri porty)

  • MacBook Pro (13-palcový, M1, 2020)

  • MacBook Pro (13-palcový, M2, 2022)

  • MacBook Pro (14-palcový, M1 Pro alebo M1 Max, 2021)

  • MacBook Pro (14-palcový, M2 Pro alebo M2 Max, 2023)

  • MacBook Pro (16-palcový, M1 Pro alebo M1 Max, 2021)

  • MacBook Pro (16-palcový, M2 Pro alebo M2 Max, 2023)

  • MacBook Pro (16-palcový, 2019)

  • iMac (21,5-palcový, koniec roka 2012 – 2017)

  • iMac (27-palcový, koniec roka 2012 – koniec roka 2013)

  • iMac (Retina 4K, 21,5-palcový, koniec roka 2015 – 2019)

  • iMac (Retina 5K, 27-palcový, koniec roka 2014 – 2020)

  • iMac (24-palcový, M1, 2021)

  • iMac Pro (2017)

  • Mac mini (koniec roka 2012 – koniec roka 2018)

  • Mac mini (M1, 2020)

  • Mac mini (M2 alebo M2 Pro, 2023)

  • Mac Studio (M1 Max alebo M1 Ultra, 2022)

  • Mac Studio (M2 Max alebo M2 Ultra, 2023)

  • Mac Pro (koniec roka 2013 – 2019)

  • Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

  • Modely iPadu

  • iPad Pro (12,9-palcový, 6. generácie)

  • iPad Pro (12,9-palcový, 5. generácie)

  • iPad Pro (12,9-palcový, 4. generácie)

  • iPad Pro (12,9-palcový, 3. generácie)

  • iPad Pro (12,9-palcový, 2. generácie)

  • iPad Pro (12,9-palcový, 1. generácie)14

  • iPad Pro (11-palcový, 4. generácie)

  • iPad Pro (11-palcový, 3. generácie)

  • iPad Pro (11-palcový, 2. generácie)

  • iPad Pro (11-palcový, 1. generácie)

  • 10,5-palcový iPad Pro

  • 9,7-palcový iPad Pro14

  • iPad (10. generácie)

  • iPad (9. generácie)

  • iPad (8. generácie)

  • iPad (7. generácie)

  • iPad (6. generácie)

  • iPad (5. generácie)

  • iPad Air (5. generácie)

  • iPad Air (4. generácie)

  • iPad Air (3. generácie)

  • iPad Air 214

  • iPad mini (6. generácie)

  • iPad mini (5. generácie)

  • iPad mini 414

  • Modely Apple Watch14

  • Apple Watch Ultra 2

  • Apple Watch Ultra

  • Apple Watch Series 9

  • Apple Watch Series 8

  • Apple Watch Series 7

  • Apple Watch Series 6

  • Apple Watch SE (2. generácie)

  • Apple Watch SE (1. generácie)

  • Apple Watch Series 5

  • Apple Watch Series 4

  • Apple Watch Series 3

  • Apple Watch Series 2

  • Apple Watch Series 1

  • Modely Apple TV

  • Apple TV 4K

  • Apple TV HD

AirPods Pro a životné prostredie

AirPods Pro s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) boli navrhnuté s nasledujúcimi vlastnosťami, ktoré znižujú ich vplyv na životné prostredie:15

S obsahom lepších materiálov

  • Spájka viacerých dosiek plošných spojov zo 100 % recyklovaného zlata

  • 100 % recyklované prvky vzácnych zemín vo všetkých magnetoch

  • 100 % recyklovaný hliník v pánte nabíjacieho puzdra MagSafe

  • Spájka viacerých dosiek plošných spojov zo 100 % recyklovaného cínu

  • Najmenej 35 % podiel recyklovaného plastu vo viacerých komponentoch

Šetrnejšie chemické zloženie16

  • Neobsahuje ortuť, spomaľovače horenia na báze brómu, PVC ani berýlium

Ekologická výroba

  • Program Zero Waste Program spoločnosti Apple pomáha dodávateľom eliminovať odpad odosielaný na skládky

  • Všetky prevádzky dodávateľov finálnej montáže prechádzajú pri výrobe produktov Apple na 100 % obnoviteľnú energiu

Zodpovedne vyrobené baliace materiály

  • 100 % nerecyklovaného dreveného vlákna pochádza zo zodpovedne spravovaných lesov17

  • Obaly s najmenej 98 % podielom rastlinných vlákien18

Apple a životné prostredie

Naše produkty sa usilujeme vyrábať tak, aby to nebolo na úkor našej planéty, a snažíme sa, aby sme v našom podnikaní vrátane všetkých našich produktov dosiahli do roku 2030 uhlíkovú neutralitu.

  1. Pre iOS: Dostupné v iPhone SE (2. generácie a novšom), iPhone Xs, iPhone XR a novšom so systémom iOS 17 alebo novším pri spárovaní so slúchadlami AirPods Pro (2. generácie) s najnovším firmvérom.

    • Pre iPadOS: Dostupné v 12,9‑palcovom iPade Pro (2. generácie a novšom), 10,5‑palcovom iPade Pro, 11‑palcovom iPade Pro (1. generácie a novšom), iPade Air (3. generácie a novšom), iPade (6. generácie a novšom) a iPade mini (5. generácie a novšom) so systémom iPadOS 17 alebo novším pri spárovaní so slúchadlami AirPods Pro (2. generácie) s najnovším firmvérom.

    • Pre macOS: Dostupné v zariadení MacBook Air (2018 a novšom), MacBook Pro (2018 a novšom), iMac (2019 a novšom), iMac Pro (2017), Mac mini (2018 a novšom), Mac Studio (2022) a Mac Pro (2019 a novšom) so systémom macOS Sonoma alebo novším pri spárovaní so slúchadlami AirPods Pro (2. generácie) s najnovším firmvérom.

  2. Vyžaduje sa kompatibilný hardvér a softvér. Funguje s kompatibilným obsahom v podporovaných aplikáciách. Nie každý obsah je k dispozícii vo formáte Dolby Atmos. Priestorový zvuk vyžaduje iPhone s kamerou TrueDepth na vytvorenie osobného profilu, ktorý sa synchronizuje medzi zariadeniami Apple s najnovším operačným systémom vrátane iOS, iPadOS, macOS a tvOS.

  3. AirPods Pro (2. generácie) sú odolné proti prachu, vode a potu pri cvičení a iných než vodných športoch a majú hodnotenie IP54. Odolnosť proti prachu, vode a potu nie je trvalá.

  4. Skutočné rozmery a hmotnosť sa líšia v závislosti od konfigurácie a procesu výroby.

  5. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2023 s použitím predprodukčných slúchadiel AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) a softvérom, ktoré boli spárované s predprodučknými jednotkami iPhonu 15 Pro a predbežným vydaním softvéru. Playlist pozostával z 358 jedinečných skladieb zakúpených v iTunes Store (s kódovaním AAC, 256 kb/s). Hlasitosť bola nastavená na 50 % a aktívne potláčanie hluku bolo zapnuté. Pri zapnutom priestorovom zvuku so sledovaním polohy hlavy bol čas počúvania až 5,5 hodiny. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie AirPods Pro pri prehrávaní zvuku, až kým prvý AirPod Pro neprestal hrať. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.

  6. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2023 s použitím predprodukčných slúchadiel AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) a softvérom, ktoré boli spárované s predprodučknými jednotkami iPhonu 15 Pro a predbežným vydaním softvéru. Hlasitosť bola nastavená na 50 % a aktívne potláčanie hluku bolo zapnuté. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie AirPods Pro pri hovore z mobilného telefónu, až kým prvý AirPod Pro neprestal prehrávať zvuk hovoru. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.

  7. Nabíjanie cez MagSafe vyžaduje kompatibilnú nabíjačku MagSafe. Bezdrôtové nabíjanie vyžaduje certifikovanú bezdrôtovú nabíjačku Qi. Nabíjacie puzdro na AirPods (3. generácie) funguje aj s nabíjačkou na Apple Watch alebo s konektorom Lightning. Nabíjacie puzdro na AirPods Pro (2. generácie) funguje aj s nabíjačkou na Apple Watch alebo konektorom USB‑C.

  8. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2023 s použitím predprodukčných slúchadiel AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) a softvérom, ktoré boli spárované s predprodučknými jednotkami iPhonu 15 Pro a predbežným vydaním softvéru. Playlist pozostával z 358 jedinečných skladieb zakúpených v iTunes Store (s kódovaním AAC, 256 kb/s). Hlasitosť bola nastavená na 50 % a aktívne potláčanie hluku bolo zapnuté. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie AirPods Pro pri prehrávaní zvuku, až kým prvý AirPod Pro neprestal hrať. Vybité AirPods Pro boli nabité na 100 %, potom prehrávanie pokračovalo, kým prvý AirPod Pro neprestal hrať. Cyklus sa opakoval, kým neboli AirPods Pro aj nabíjacie puzdro úplne vybité. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.

  9. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2023 s použitím predprodukčných slúchadiel AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) a softvérom, ktoré boli spárované s predprodučknými jednotkami iPhonu 15 Pro a predbežným vydaním softvéru. Hlasitosť bola nastavená na 50 % a aktívne potláčanie hluku bolo zapnuté. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie AirPods Pro pri hovore z mobilného telefónu, až kým prvý AirPod Pro neprestal prehrávať zvuk hovoru. Vybité AirPods Pro boli nabité na 100 % a potom sa telefonický hovor obnovil a trval, kým prvý AirPod Pro neprestal prehrávať zvuk hovoru. Cyklus sa opakoval, kým neboli AirPods Pro aj nabíjacie puzdro úplne vybité. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.

  10. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2023 s použitím predprodukčných slúchadiel AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) a softvérom, ktoré boli spárované s predprodučknými jednotkami iPhonu 15 Pro a predbežným vydaním softvéru. Playlist pozostával z 358 jedinečných skladieb zakúpených v iTunes Store (s kódovaním AAC, 256 kb/s). Hlasitosť bola nastavená na 50 % a aktívna redukcia hluku bola zapnutá. Testovanie 5-minútového nabíjania sa uskutočnilo s vybitými AirPods Pro, ktoré sa nabíjali 5 minút. Potom sa spustilo prehrávanie zvuku, ktoré pokračovalo až dovtedy, kým prvý AirPod Pro neprestal hrať. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.

  11. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2023 s použitím predprodukčných slúchadiel AirPods Pro (2. generácie) s nabíjacím puzdrom MagSafe (USB-C) a softvérom, ktoré boli spárované s predprodučknými jednotkami iPhonu 15 Pro a predbežným vydaním softvéru. Hlasitosť bola nastavená na 50 % a aktívne potláčanie hluku bolo zapnuté. Testovanie 5-minútového nabíjania sa uskutočnilo s vybitými AirPods Pro, ktoré sa nabíjali 5 minút. Potom sa spustilo volanie cez mobilný telefón, ktoré pokračovalo až dovtedy, kým prvý AirPod Pro neprestal prehrávať zvuk hovoru. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.

  12. Vyžaduje najnovšiu verziu iOS alebo iPadOS.

  13. AirPods Pro je možné používať ako slúchadlá Bluetooth so zariadeniami Apple, ktoré používajú starší softvér, a so zariadeniami iných výrobcov, ale ich funkčnosť bude obmedzená.

  14. Zdieľanie zvuku nie je podporované.

  15. Údaje sú presné k dátumu uvedenia produktu.

  16. Špecifikácia spoločnosti Apple pre regulované látky opisuje obmedzenia spoločnosti Apple týkajúce sa používania určitých chemických látok v materiáloch v produktoch, doplnkoch, výrobných procesoch spoločnosti Apple a obaloch používaných pri dodávke produktov koncovým zákazníkom spoločnosti Apple. Obmedzenia vychádzajú z medzinárodných zákonov alebo smerníc, regulačných agentúr, požiadaviek na environmentálne značky, environmentálnych noriem a zásad spoločnosti Apple. Žiadny produkt spoločnosti Apple neobsahuje PVC ani ftaláty. Výnimkou sú len káble na napájanie striedavým prúdom v Indii, Thajsku (ak ide o kábel s dvoma konektormi) a Južnej Kórei, kde pracujeme na získaní schválenia našich náhrad za PVC a ftaláty štátnymi orgánmi. Produkty spoločnosti Apple sú v súlade so smernicou Európskej únie 2011/65/EÚ a jej zmenami a doplneniami vrátane výnimiek týkajúcich sa používania olova, ako je napríklad vysokoteplotné spájkovanie. Spoločnosť Apple pracuje na postupnom ukončení používania látok, na ktoré sa tieto výnimky vzťahujú, v nových produktoch, ak je to technicky možné.

  17. Zodpovedné získavanie dreveného vlákna je definované v špecifikácii spoločnosti Apple pre zodpovedne získavané vlákna. Medzi drevené vlákna zaraďujeme aj bambus.

  18. Analýza amerických predajných obalov na základe ich hmotnosti. Naše výpočty obsahu plastov a hmotnosti obalov nezahŕňajú lepidlá, atramenty ani povrchové vrstvy.