Nastavenie hodiniek Apple Watch
Spárujte si iPhone a hodinky Apple Watch, aby ste mohli nastavovať hodinky, prispôsobovať ich nastavenia a dozvedieť sa viac o ich funkciách.
Čo potrebujete
Na nastavenie hodiniek Apple Watch Ultra 3, Apple Watch Series 11 a Apple Watch SE 3 potrebujete iPhone 11 alebo novší so systémom iOS 26 alebo novším.* Prečítajte si, ako identifikovať svoj model iPhonu.
* Staršie hodinky Apple Watch je možné nastaviť aj pomocou iných modelov iPhonu so staršími operačnými systémami.
Skôr než začnete
Uistite sa, že na iPhone máte zapnutý Bluetooth a že je iPhone pripojený k Wi-Fi alebo mobilnej sieti.
Ak ste si už hodinky Apple Watch nastavili, no chcete ich používať s iným iPhonom, môžete ich aj s obsahom preniesť do nového iPhonu.
Zapnite hodinky Apple Watch a nasaďte si ich
Na zapnutie stlačte bočné tlačidlo hodiniek Apple Watch a držte ho stlačené, až kým sa nezobrazí logo Apple. Potom si hodinky nasaďte na zápästie.

Podržte hodinky Apple Watch pri odomknutom iPhone
Uistite sa, že iPhone je odomknutý. Počkajte, kým sa na iPhone nezobrazí správa „Apple Watch nastavíte pomocou iPhonu“, a potom klepnite na Pokračovať. Ak sa táto správa nezobrazí, otvorte na iPhone apku Apple Watch, klepnite na Všetky hodinky a potom na Pridať hodinky.
Ak sú to vaše hodinky Apple Watch, klepnite na Nastaviť pre seba. Alebo klepnite na Nastaviť pre člena rodiny a potom podľa uvedených krokov nastavte hodinky pre niekoho z vašej rodiny.
Ponechajte hodinky Apple Watch v tesnej blízkosti iPhonu, kým sa tieto kroky nedokončia.

Podržanie iPhonu nad animáciou na hodinkách Apple Watch
Umiestnite ciferník tak, aby sa nachádzal uprostred hľadáčika na iPhone. Počkajte na správu s informáciou o tom, že hodinky Apple Watch sú spárované.
Ak nemôžete použiť kameru, ak sa animácia párovania nezobrazuje alebo ak ju iPhone nedokáže prečítať, klepnite na Spárovať hodinky Apple Watch manuálne a postupujte podľa pokynov.

Nastavenie hodiniek Apple Watch ako nových alebo ich obnovenie zo zálohy
Ak sú to vaše prvé hodinky Apple Watch, klepnite na Nastaviť ako nové Apple Watch. Možno si systém watchOS v hodinkách budete musieť aktualizovať na najnovšiu verziu, aby ste mohli pokračovať.
Ak máte v aktuálnom iPhone nastavené iné hodinky Apple Watch, zobrazí sa obrazovka Spravte si z týchto hodiniek svoje nové Apple Watch. Po klepnutí na Apky a dáta a na Nastavenia môžete sledovať, ako sa vaše hodinky konfigurujú v rámci expresného nastavenia. Potom klepnite na Pokračovať.
Ak chcete vybrať spôsob nastavenia hodiniek, klepnite na Prispôsobiť nastavenia a vyberte zálohu z iných predchádzajúcich hodiniek Apple Watch, ktorú chcete obnoviť. Môžete aj klepnúť na Nastaviť ako nové Apple Watch, ak chcete nastavenia hodiniek úplne prispôsobiť.
Hodinky Apple Watch môžu pred nastavením vyžadovať aj aktualizáciu systému iOS v iPhone. Ak sa na iPhone zobrazuje informácia o tom, že je k dispozícii aktualizácia softvéru, klepnite na Aktualizovať a počkajte na dokončenie procesu aktualizácie.
Vyberte zápästie, na ktorom máte hodinky Apple Watch nasadené, a klepnite na Pokračovať. Prečítajte si zmluvné podmienky a klepnite na Súhlasím.
Prihláste sa do Apple účtu
Ak sa zobrazí výzva, zadajte svoje heslo Apple účtu. Ak sa nezobrazí výzva, môžete sa prihlásiť neskôr v apke Apple Watch na iPhone. Klepnite na Všeobecné, potom na Apple účet a prihláste sa. Niektoré funkcie, ktoré vyžadujú mobilné telefónne číslo, nebudú na modeloch hodiniek Apple Watch s mobilným pripojením fungovať, kým sa neprihlásite do iCloudu.
Ak na iPhone nie je nastavená služba Nájsť, zobrazí sa výzva na zapnutie zámku aktivácie. Ak sa zobrazí obrazovka Zámok aktivácie, hodinky Apple Watch už sú spojené s Apple účtom. Ak chcete pokračovať v nastavovaní, musíte zadať e-mailovú adresu a heslo do príslušného Apple účtu. Ak nie ste prvým vlastníkom hodiniek Apple Watch, možno budete musieť kontaktovať predchádzajúceho vlastníka so žiadosťou o odstránenie Zámku aktivácie.
Vytvorte si kód
Vytvorenie kódu môžete vynechať, no budete ho potrebovať na funkcie, ako je napríklad Apple Pay. Na iPhone klepnite na Vytvoriť kód alebo Pridať dlhý kód. Nový kód potom zadajte na hodinkách Apple Watch. Ak chcete tento krok preskočiť, klepnite na Nepridávať kód.

Prispôsobte si nastavenia
Vyberte uprednostňovanú veľkosť textu a to, či sa má používať tučné písmo.
Ak ste nepoužili expresné nastavenie, hodinky Apple Watch zobrazia nastavenia, ktoré zdieľajú s iPhonom. Ak máte v iPhone zapnuté funkcie ako Nájsť, Lokalizačné služby, Volania cez Wi-Fi a Diagnostika, tieto nastavenia sa zapnú automaticky aj pre hodinky Apple Watch.
Potom pridajte alebo aktualizujte podrobnosti, napríklad dátum narodenia, aby ste zaistili, že vaše údaje o fyzickej kondícii a zdraví sú presné. Môžete aj zapnúť hlásenia týkajúce sa zdravia, ako je napríklad úroveň hluku, aby sa zobrazovali podrobnosti o funkciách SOS a Detekcia pádov.
Informácie o mobilnom pripojení, gestách, funkciách hodiniek Apple Watch Ultra a službe Apple Pay
Na modeloch hodiniek Apple Watch s mobilným pripojením si môžete nastaviť mobilné pripojenie.
Ak máte model hodiniek Apple Watch, ktorý podporuje gestá, zobrazia sa vám animácie znázorňujúce gestá zvrtnutia zápästia a dvojklepnutia. Okrem toho si môžete vybrať možnosti pre apku Hĺbka, a ak máte hodinky Apple Watch Ultra, tak aj možnosti pre akčné tlačidlo.
Nakoniec môžete nastaviť službu Apple Pay.
Udržiavajte zariadenia pri synchronizácii blízko
Keď sa postup párovania hodiniek Apple Watch dokončí a hodinky budú pripravené na použitie, zobrazí sa na nich ciferník. Ponechajte hodinky Apple Watch a iPhone blízko seba, aby zariadenia mohli pokračovať v synchronizácii informácií na pozadí.
Začnite hodinky Apple Watch používať
Prečítajte si o gestách, ktorými sa hodinky Apple Watch dajú ovládať. Tiež si môžete prečítať používateľskú príručku pre hodinky Apple Watch, prispôsobiť ciferník hodiniek alebo pridávať či odstraňovať apky.
Získajte pomoc
Ak máte nejaký problém, pozrite sa, či nie je uvedený nižšie. Ak stále potrebujete pomoc, kontaktujte podporu spoločnosti Apple.
Hodinky Apple Watch sa nedajú zapnúť
Možno je potrebné hodinky Apple Watch nabiť.
Zobrazuje sa výzva na zadanie kódu
Hodinky Apple Watch sú stále spárované s iným iPhonom. Ak si kód nepamätáte, musíte hodinky Apple Watch vymazať a znova nastaviť.
Zobrazuje sa obrazovka Zámok aktivácie
Hodinky Apple Watch sú spojené s Apple účtom. Ak chcete pokračovať v nastavovaní, musíte zadať e-mailovú adresu a heslo do príslušného Apple účtu. Ak nie ste prvým vlastníkom hodiniek Apple Watch, možno budete musieť kontaktovať predchádzajúceho vlastníka so žiadosťou o odstránenie Zámku aktivácie.