Nabíjanie a pripájanie pomocou portu USB-C na iPade

Univerzálny port USB-C na iPade môžete používať na nabíjanie, pripojenie k príslušenstvu, ako sú externé ukladacie zariadenia, kamery a displeje, alebo na napájanie ďalších zariadení.

Čo potrebujete

Potrebujete model iPadu s portom USB-C:

• 11-palcový iPad Pro (1. generácia alebo novší)

• 12,9-palcový iPad Pro (3. generácia alebo novší)

• iPad Air (4. generácia alebo novší)

• iPad mini (6. generácia)

Nabíjanie iPadu

Ak chcete nabíjať iPad, pripojte dodávaný kábel USB-C k portu USB-C na zariadení a k dodávanému napájaciemu adaptéru. Potom adaptér zapojte do elektrickej zásuvky.

Ak máte napájací adaptér USB-C s vyšším výkonom (napríklad ten, ktorý ste dostali s notebookom Mac), môžete ho použiť s iPadom na rýchlejšie nabíjanie. iPad môžete nabíjať aj tak, že ho pripojíte k portu USB-C na počítači.

Pripojenie iPadu k Macu alebo inému počítaču

iPad môžete pripojiť k Macu alebo PC a nabíjať zariadenie alebo synchronizovať obsah pomocou iTunes alebo Findera.*

Najskôr zistite, aké porty má váš počítač. Ak máte novší model počítača s portom USB-C, použite kábel USB-C dodaný s iPadom.

Ak má počítač len porty USB-A, budete na pripojenie iPadu potrebovať kábel USB-A/USB-C, napríklad kábel mophie USB-A s konektorom USB-C. Fungovať môžu aj mnohé iné značky s certifikáciou USB, ktoré sú dostupné vo vašej krajine alebo oblasti. Správny kábel má konektory, ktoré vyzerajú takto:

Pripojenie k displejom a monitorom

Cez port USB-C možno k iPadu pripojiť aj externé displeje. Môžete tak pozerať videá, prehrávať prezentácie Keynote a používať ďalšie funkcie na väčšej obrazovke. V závislosti od toho, aký displej pripájate, môže byť potrebné použiť adaptér.

Keď pripojíte externý displej, bude sa na ňom zobrazovať to, čo vidíte na vstavanom displeji iPadu, ak nepoužijete apku s funkciou druhej obrazovky (napríklad apku na prácu s videom).

Displeje s rozhraním USB-C

iPad používa protokol DisplayPort, ktorý podporuje pripojenia k displejom USB-C¹ s týmito rozlíšeniami:

• Až 4K pre iPad Air (4. generácia) a iPad mini (6. generácia)

• Až 5K pre 11-palcový iPad Pro (1. a 2. generácia) a 12,9-palcový iPad Pro (3. a 4. generácia)

• Až 6K pre 11-palcový iPad Pro (3. generácia), 12,9-palcový iPad Pro (5. generácia) a iPad Air (5. generácia) s displejom Pro Display XDR

11-palcový iPad Pro (3. generácia) a 12,9-palcový iPad Pro (5. generácia) podporujú aj displeje Thunderbolt.

Na pripojenie iPadu k displejom s vysokým rozlíšením použite kábel USB-C, ktorý podporuje vysokokapacitné pripojenia, ako je napríklad kábel dodávaný s displejom, kábel Belkin Thunderbolt 3 (USB-C/USB-C) alebo kábel Apple Thunderbolt 3 (USB-C) (káble sa predávajú samostatne).²

iPad podporuje aj displeje USB-C s vysokým dynamickým rozsahom štandardu HDR10. Ak chcete prepnúť medzi režimami SDR a HDR, prejdite na Nastavenia > Displej a jas a vyberte pripojený displej. Ak zapnete funkciu Povoliť zmenu režimu displeja, iPad sa bude prispôsobovať frekvencii snímok a dynamickému rozsahu aktuálne prehrávaného obsahu.

Niektoré displeje USB-C dokážu pripojený iPad aj nabíjať.

Displeje a televízory HDMI

Pomocou adaptéra USB-C/HDMI môžete k iPadu pripojiť displej alebo televízor s rozhraním HDMI. Adaptéry, ktoré podporujú rozhranie HDMI 2.0, umožňujú výstup videa z iPadu Pro a iPadu Air (5. generácia) s rozlíšením 4K a obnovovacou frekvenciou 60 Hz, zatiaľ čo iPad Air (4. generácia) a iPad mini (6. generácia) umožňujú výstup videa s rozlíšením 4K a obnovovacou frekvenciou 30 Hz.

Viacportový digitálny AV adaptér Apple s konektorom USB-C je s iPadom takisto kompatibilný. Tento adaptér umožňuje výstup videa z iPadu Pro a iPadu Air (5. generácia) s rozlíšením až 4K a obnovovacou frekvenciou až 60 Hz*, zatiaľ čo iPad Air (4. generácia) a iPad mini (6. generácia) umožňujú výstup videa s rozlíšením až 4K a obnovovacou frekvenciou až 30 Hz.

Rozhranie HDMI na iPade umožňuje výstup audiostreamov vo formáte Dolby Digital Plus, no nie vo formáte Dolby Atmos. Keď budú k dispozícii adaptéry HDMI 2.0 podporujúce formát HDR10 alebo Dolby Vision, iPad bude cez rozhranie HDMI prehrávať aj obsah v týchto formátoch.

* Keď s iPadom používate viacportový digitálny AV adaptér Apple s konektorom USB-C, plocha a apky sa na displejoch HDMI zobrazujú s rozlíšením 1080p a obnovovacou frekvenciou 60 Hz. Po spustení prehrávania videa sa rozlíšenie prepne tak, aby zodpovedalo prehrávanému obsahu, a to až do rozlíšenia 4K s obnovovacou frekvenciou 60 Hz. Na iPade zapnite v Nastaveniach > Displeje možnosť Podľa obsahu.

Prehrávanie audia

Audio môžete na iPade prehrávať cez jeho vstavané reproduktory, cez pripojené slúchadlá AirPods či iné zariadenia Bluetooth alebo cez AirPlay. Pomocou portu USB-C môžete iPad Pro pripojiť aj k dokovacím staniciam, displejom a audiorozhraniam s rozhraním USB-C alebo káblovým slúchadlám s konektorom USB-C.

Ak potrebujete cez port USB-C prehrávať audio na iných reproduktoroch alebo slúchadlách, pripojte ich pomocou adaptéra Apple USB-C s 3,5 mm konektorom slúchadiel (predáva sa samostatne).

Pripojenie k iným zariadeniam

Pomocou portu USB-C môžete k iPadu pripájať aj rôzne iné zariadenia.* Môžete napríklad pripojiť digitálny fotoaparát alebo čítačku SD kariet Apple s konektorom USB-C a importovať fotky. Medzi ďalšie zariadenia USB, ktoré možno pripojiť k iPadu, patria napríklad:

• Externé ukladacie zariadenia

• Rozbočovače a dokovacie stanice

• Klávesnice

• Audiorozhrania a zariadenia MIDI

• Adaptéry USB/Ethernet

Použitie adaptéra

V závislosti od zariadenia môže byť potrebné použiť adaptér. Tu je niekoľko príkladov bežných pripojení:

• Ak pripájate zariadenie s portom USB-C, stačí vám kábel s konektorom USB-C na oboch koncoch – napríklad kábel, ktorý ste dostali s iPadom.

• Ak má zariadenie konektor USB-C, môžete ho pripojiť priamo k portu USB-C na iPade Pro.

• Ak má zariadenie konektor USB-A, môžete ho pripojiť k adaptéru Apple USB-C/USB a ten potom pripojiť do portu USB-C na iPade.

Thunderbolt a USB 4

11-palcový iPad Pro (3. generácia) a 12,9-palcový iPad Pro (5. generácia) podporujú aj široký ekosystém vysokovýkonného príslušenstva Thunderbolt a USB 4. Niektoré príslušenstvo môže vyžadovať vyšší výkon iPadu, čo môže mať vplyv na výdrž batérie. Ak chcete výdrž batérie predĺžiť, nezabudnite od iPadu Pro toto príslušenstvo odpojiť, keď ho nepoužívate. Ďalšie informácie nájdete v špecifikáciách výrobcu príslušenstva.

Používanie iPadu na nabíjanie iných zariadení

Nemáte práve poruke zásuvku a potrebujete si nabiť iPhone, iný iPad, hodinky Apple Watch alebo zariadenie USB od iného výrobcu? Stačí k iPadu pripojiť správny kábel a môžete z jeho batérie s dlhou výdržou napájať iné zariadenia:

• Ak chcete nabíjať iPhone alebo starší model iPadu s portom Lightning, pripojte ho k svojmu iPadu pomocou kábla Apple USB-C/Lightning (1 m). Ak máte USB kábel s konektorom Lightning, môžete ho skombinovať s adaptérom Apple USB-C/USB a ten potom pripojiť k iPadu.

• Ak máte dva modely iPadu s portmi USB-C, môžete ich priamo prepojiť pomocou kábla USB-C. Jeden iPad bude čerpať energiu z druhého. Ak chcete zmeniť určenie toho, ktorý iPad sa má nabíjať, odpojte kábel USB-C a znova ho pripojte.

• Hodinky Apple Watch môžete nabíjať tak, že ich magnetický nabíjací kábel pripojíte k iPadu pomocou adaptéra Apple USB-C/USB. Ak máte magnetický kábel Apple do rýchlonabíjačky hodiniek Apple Watch s konektorom USB-C, môžete ho pripojiť priamo k iPadu.

Informácie o produktoch, ktoré nevyrába spoločnosť Apple, alebo nezávislých webových stránkach, ktoré nekontroluje ani netestuje spoločnosť Apple, sa poskytujú bez akéhokoľvek odporúčania či podpory. Spoločnosť Apple nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s výberom, výkonom alebo používaním webových stránok alebo produktov tretích strán. Spoločnosť Apple neposkytuje žiadne vyhlásenia týkajúce sa presnosti či spoľahlivosti webových stránok tretích strán. Kontaktujte príslušného dodávateľa, ktorý vám poskytne viac informácií.