Používanie referenčných režimov s vaším displejom Apple
Zistite, ako používať referenčné režimy, ktoré sú súčasťou vášho MacBooku Pro, s displejom Liquid Retina XDR, displeja Studio Display XDR, Studio Display alebo Pro Display XDR, a ako vytvoriť vlastné referenčné režimy prispôsobené pre potreby konkrétneho pracovného postupu.
MacBook Pro a displeje Studio Display XDR, Studio Display a Pro Display XDR obsahujú viacero referenčných režimov, ktoré pokrývajú bežné pracovné postupy tvorby obsahu v rámci viacerých typov médií. Ak máte vlastný pracovný postup pre farby, môžete vytvoriť vlastné referenčné režimy podľa svojich potrieb.
Výber referenčného režimu
Referenčný režim môžete vybrať v Systémových nastaveniach:
V menu Apple () vyberte Systémové nastavenia.
Kliknite na Displeje.
Ak máte pripojené viaceré displeje:
V systéme macOS Ventura 13 alebo novšom v hornej časti okna Displeje vyberte požadovaný displej.
V starších verziách systému macOS kliknite na Nastavenia displeja a potom na postrannom paneli vyberte požadovaný displej.
Vo vyskakovacom menu Predvoľba vyberte referenčný režim.
Referenčný režim môžete vybrať aj v ovládacom centre:
Na lište kliknite na ikonu ovládacieho centra
.Kliknite na Displej.
Kliknite na tlačidlo so šípkou
vedľa displeja, s ktorým chcete referenčný režim používať, a potom vyberte príslušný režim. Ak chcete medzi režimami rýchlo prepínať, vyberte referenčné režimy, ktoré sa majú zobrazovať v ovládacom centre.
Pri používaní vybraného režimu nemusia byť dostupné funkcie True Tone, Automatický jas a Night Shift.
Výber obľúbených referenčných režimov
V prípade potreby si môžete vybrať, ktoré referenčné režimy sa majú zobrazovať v sekcii Displeje v ovládacom centre:
V menu Apple () vyberte Systémové nastavenia.
Kliknite na Displeje.
Ak máte pripojené viaceré displeje:
V systéme macOS Ventura 13 alebo novšom v hornej časti okna Displeje vyberte požadovaný displej.
V starších verziách systému macOS kliknite na Nastavenia displeja a potom na postrannom paneli vyberte požadovaný displej.
Kliknite na vyskakovacie menu Predvoľba a vyberte možnosť Upraviť predvoľby.
V stĺpci Zobraziť v menu vyberte referenčné režimy, ktoré sa majú zobrazovať v ovládacom centre, a potom kliknite na Hotovo.
Informácie o referenčných režimoch
Referenčné režimy vo vašom displeji môžete použiť na zosúladenie požiadaviek na výrobu videa HDR, HD, SD a iných typov médií. Každý referenčný režim má vlastné nastavenie farebného systému, bieleho bodu, gamy a jasu displeja.
Apple XDR Display (P3 – 2 000 nitov)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na prácu v bežnom domácom a kancelárskom prostredí. Je založený na farebnom štandarde P3 používanom displejmi Apple a podporuje technológiu vysokého dynamického rozsahu až do 2 000 nitov (maximálne).
Apple XDR Display (P3 + Adobe RGB – 2 000 nitov)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na prácu v bežnom domácom a kancelárskom prostredí. Je založený na farebných štandardoch P3 a Adobe RGB vhodných na rôzne pracovné postupy v oblasti kreativity a produktivity a podporuje technológiu vysokého dynamického rozsahu až do 2 000 nitov (maximum).
Apple XDR Display (P3 – 1 600 nitov)
Na MacBooku Pro sa tento režim hodí na prácu v bežnom domácom a kancelárskom prostredí. Je založený na farebnom štandarde P3 používanom displejmi Apple a podporuje technológiu Extreme Dynamic Range (XDR) až do 1 600 nitov (maximálne).
Pro Display XDR (P3 – 1 600 nitov)
Na displeji Pro Display XDR sa tento režim hodí na prácu v bežnom domácom a kancelárskom prostredí. Je založený na farebnom štandarde P3 používanom displejmi Apple a podporuje technológiu Extreme Dynamic Range (XDR) až do 1 600 nitov (maximálne).
Displej Apple (P3 – 500 nitov)
Tento režim sa hodí na prácu v bežnom domácom a kancelárskom prostredí. Je založený na farebnom štandarde P3 a podporuje rozsah jasu až do 500 nitov, ktorý je typický pre vstavané displeje Apple.
Apple Display (P3 – 600 nitov)
Tento režim sa hodí na prácu v bežnom domácom a kancelárskom prostredí. Je založený na farebnom štandarde P3 a podporuje rozsah jasu až do 600 nitov, ktorý je typický pre vstavané displeje Apple.
Video HDR (P3 – ST 2084)
Tento režim, ktorý využíva farebný štandard P3 a technológiu vysokého dynamického rozsahu SMPTE ST-2084 EOTF, používajte na MacBooku Pro alebo na displeji Pro Display XDR alebo Studio Display XDR na prácu s videami v rozlíšení 4K alebo v ultravysokom rozlíšení až do 1 000 nitov (trvalo na celej obrazovke). Tento režim je navrhnutý pre kontrolované prostredia pripravené v súlade s odporúčaním ITU-R BT.2100.
Video HDTV (BT.709 – BT.1886)
Tento režim používajte na prácu s videami vo vysokom rozlíšení podľa odporúčaní ITU-R BT.709 a BT.1886. Tento režim je navrhnutý pre kontrolované prostredia pripravené v súlade s odporúčaním ITU-R BT.2035.
Video NTSC (BT.601 SMPTE-C)
Tento režim používajte na prácu s videami v štandardnom rozlíšení alebo archívnymi videami podľa odporúčania ITU-R BT.601 a farebného štandardu SMPTE-C. Tento režim je navrhnutý pre kontrolované prostredia pripravené v súlade s odporúčaním ITU-R BT.2035.
Video PAL a SECAM (BT.601 EBU)
Tento režim používajte na prácu s videami v štandardnom rozlíšení alebo archívnymi videami podľa odporúčania ITU-R BT.601 a farebného štandardu EBU Tech 3213. Tento režim je navrhnutý pre kontrolované prostredia pripravené v súlade s odporúčaním ITU-R BT.2035.
Digitálne kino (P3 – DCI)
Tento režim používajte na prácu s filmami a pri postprodukcii využívajúcej filmový farebný systém P3 a biely bod digitálneho kina. Tento režim je navrhnutý pre kontrolované prostredia pripravené v súlade s odporúčaním SMPTE RP 431-2:2011.
Digitálne kino (P3 – D65)
Tento režim používajte na prácu s filmami a pri postprodukcii využívajúcej filmový farebný systém P3 a biely bod D65. Tento režim je navrhnutý pre kontrolované prostredia pripravené v súlade s odporúčaním SMPTE RP 431-2:2011.
Dizajn a tlačoviny (P3 – D50)
Tento režim používajte na prácu s grafickým dizajnom, tlačovinami a publikáciami. Tento režim využíva farebný štandard P3 poskytujúci širšiu farebnú škálu než typický displej sRGB. Namiesto bieleho bodu D65 využíva biely bod D50, ktorý sa väčšinou používa na zhodnotenie farby výtlačku, a je navrhnutý do kontrolovaného prostredia v súlade so špecifikáciami normy ISO 3664:2009.
Dizajn a tlačoviny (Adobe RGB – D50)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na prácu s grafickým dizajnom, tlačovinami a publikáciami, ktoré používajú farebný štandard Adobe RGB. Využíva farebný štandard Adobe RGB poskytujúci širšiu farebnú škálu než typický displej sRGB. Namiesto bieleho bodu D65 využíva biely bod D50, ktorý sa väčšinou používa na zhodnotenie farby výtlačku, a je navrhnutý do kontrolovaných prostredí v súlade so štandardmi normy ISO 3664:2009.
Fotografia HDR (P3 – D65)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na bežnú prácu s digitálnymi fotografiami vo formáte HDR. Tento režim využíva farebný štandard P3 spolu s bielym bodom D65, čo sa väčšinou používa na sledovanie na obrazovkách, a je navrhnutý pre vhodne pripravené a kontrolované prostredia.
Fotografia (P3 – D65)
Tento režim používajte na bežnú prácu s digitálnymi fotografiami vo formáte SDR. Tento režim využíva farebný štandard P3 spolu s bielym bodom D65, čo sa väčšinou používa na sledovanie na obrazovkách, a je navrhnutý pre vhodne pripravené a kontrolované prostredia.
Fotografia (Adobe RGB – D65)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na bežnú prácu s digitálnymi fotografiami. Využíva farebný štandard Adobe RGB spolu s bielym bodom D65, ktorý sa väčšinou používa na sledovanie na obrazovkách, a je navrhnutý do vhodne pripraveného a kontrolovaného prostredia.
Internet a web (sRGB)
Tento režim používajte na vytváranie obsahu určeného primárne na webové alebo iné internetové použitie. Tento režim využíva široko podporovaný farebný systém sRGB (IEC 61966-2-1:1999) podľa odporúčania W3C CSS Color Module Level 3 a je navrhnutý pre vhodne pripravené a kontrolované prostredia (odporúča sa osvetlenie s intenzitou 64 luxov).
Lekárske zobrazovanie (DICOM – 350 nitov)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na pracovné postupy v oblasti lekárskeho zobrazovania podľa odporúčaní správy AAPM TG270 pre všeobecnú rádiológiu. Využíva funkciu prenosu DICOM-GSDF a je navrhnutý do kontrolovaného prostredia s okolitým osvetlením 25 luxov s pomerom svietivosti 350 : 1 a maximálnou svietivosťou 350 nitov.
Lekárske zobrazovanie (DICOM – 600 nitov)
Na displeji Studio Display XDR sa tento režim hodí na pracovné postupy v oblasti lekárskeho zobrazovania podľa odporúčaní správy AAPM TG18. Využíva funkciu prenosu DICOM-GSDF a je navrhnutý do kontrolovaného prostredia s okolitým osvetlením 25 luxov s pomerom svietivosti 600 : 1 a maximálnou svietivosťou 600 nitov.
Vlastné referenčné režimy
Pokročilí používatelia si môžu vytvoriť prispôsobené referenčné režimy na mieru pre jedinečné potreby pracovného postupu výberom z niekoľkých možností farebnej škály, bieleho bodu, jasu a funkcie prenosu. Prečítajte si viac o pokročilých možnostiach, ktoré môžete nastaviť pre vlastné referenčné režimy.
Vytvorenie vlastného referenčného režimu
V menu Apple () vyberte Systémové nastavenia.
Kliknite na Displeje.
Ak máte pripojené viaceré displeje:
V systéme macOS Ventura 13 alebo novšom v hornej časti okna Displeje vyberte požadovaný displej.
V starších verziách systému macOS kliknite na Nastavenia displeja a potom na postrannom paneli vyberte požadovaný displej.
Kliknite na vyskakovacie menu Predvoľby a vyberte Prispôsobiť.
Kliknite na tlačidlo Pridať
a potom prispôsobte nastavenia referenčného režimu.Zadajte názov a popis referenčného režimu a potom kliknite na Uložiť predvoľbu.
Import a export vlastných referenčných režimov
V menu Apple () vyberte Systémové nastavenia.
Kliknite na Displeje.
Ak máte pripojené viaceré displeje:
V systéme macOS Ventura 13 alebo novšom v hornej časti okna Displeje vyberte požadovaný displej.
V starších verziách systému macOS kliknite na Nastavenia displeja a potom na postrannom paneli vyberte požadovaný displej.
Kliknite na vyskakovacie menu Predvoľby, vyberte Prispôsobiť a potom vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
Ak chcete importovať referenčný režim, vyberte menu Akcia
, vyberte Importovať, vyberte súbor, ktorý chcete importovať, a kliknite na Otvoriť.Ak chcete exportovať referenčný režim, vyberte referenčný režim, vyberte menu Akcia
, vyberte Exportovať a kliknite na Uložiť.