Aktualizácie systému iPadOS 15

iPadOS 15 prináša vylepšený multitasking, ktorý sa ľahšie používa a je efektívnejší. Widgety je teraz možné umiestňovať k apkám na plochu a prostredníctvom Knižnice aplikácií sa ku všetkým svojim apkám dostanete priamo z docku. Rýchle poznámky poskytujú okamžitý a jednoduchý spôsob značenia poznámok z ľubovoľnej apky alebo obrazovky. Nové funkcie na prekladanie a apka Tlmočník pre iPad vám pomôžu dorozumieť sa s okolitým svetom. Vďaka vylepšeniam zvuku a videa vrátane priestorového zvuku a režimu Portrét sú FaceTime hovory prirodzenejšie. Môj čas filtruje hlásenia podľa toho, čo práve robíte, takže vás pri tom nebude nič vyrušovať.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.8.2

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy chýb a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.8.1

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy chýb a aktualizácie bezpečnosti a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.8

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy chýb a aktualizácie bezpečnosti a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.9

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.8

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.7

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.6

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.5

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.4

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.3

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.2

Táto aktualizácia prináša dôležité opravy zabezpečenia a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7.1

Táto aktualizácia prináša dôležité aktualizácie bezpečnosti a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.7

Táto aktualizácia prináša dôležité aktualizácie bezpečnosti a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.6.1

Táto aktualizácia prináša dôležité aktualizácie bezpečnosti a odporúčame ju všetkým užívateľom.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.6

iPadOS 15.6 prináša vylepšenia, opravy chýb a bezpečnostné aktualizácie.

Oprava problému, v dôsledku ktorého sa aj po uvoľnení miesta v úložisku zariadenia mohlo v Nastaveniach zobrazovať ako plné.
Oprava problému, pri ktorom sa Braillove zariadenia pri prechádzaní textu v apke Mail mohli spomaliť alebo prestať reagovať.
Oprava problému, pri ktorom sa v tabe v Safari mohla zobraziť predošlá webstránka.
Oprava problému, pri ktorom iPad mini (6. generácia) nemusel rozpoznať nabíjačku alebo iné USB-C príslušenstvo.

Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii vo všetkých regiónoch alebo na všetkých Apple zariadeniach. Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.5

iPadOS 15.5 prináša vylepšenia služby Apple Podcasts a ďalších funkcií a opravy chýb.

iPadOS 15.5 prináša nasledujúce vylepšenia a opravy chýb:

Služba Apple Podcasts obsahuje nové nastavenie, ktoré umožňuje obmedziť epizódy uložené v iPade a automaticky mazať staršie epizódy.

Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii vo všetkých regiónoch alebo na všetkých Apple zariadeniach. Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.4.1

iPadOS 15.4.1 obsahuje opravy chýb a aktualizácie bezpečnosti pre iPad a odporúča sa pre všetkých užívateľov.

Táto aktualizácia obsahuje nasledovné opravy chýb pre iPad:

Po aktualizácii na iPadOS 15.4 mohlo dochádzať k rýchlejšiemu vybíjaniu batérie.
Braillove zariadenia mohli prestať reagovať pri prechádzaní textu alebo zobrazení upozornenia.
Načúvacie prístroje s označením „Made for iPhone“ mohli strácať spojenie s niektorými apkami tretích strán.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:

https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.4

iPadOS 15.4 pridáva funkciu Univerzálne ovládanie, ktorá vám umožňuje ovládať iPad aj Mac pomocou jednej myši a klávesnice. Pridané boli aj nové emoji a možnosť spúšťať relácie SharePlay priamo z podporovaných apiek. Táto aktualizácia obsahuje aj ďalšie funkcie a opravy chýb pre iPad.

Univerzálne ovládanie

Univerzálne ovládanie vám umožňuje ovládať iPad aj Mac pomocou jednej myši a klávesnice.
Môžete zadávať text na iPade aj Macu a preťahovať medzi nimi súbory.

Emoji

Nové emoji vrátane tvárí, gest rukami a predmetov z domácnosti.
Na emoji podania rúk môžete vybrať iný odtieň pokožky pre každú z rúk.

FaceTime

Relácie SharePlay je možné spúšťať priamo z podporovaných apiek.

Siri

Siri dokáže na iPade Pro s čipom A12Z Bionic a novších modeloch poskytnúť informácie o dátume a čase aj offline.

Táto verzia obsahuje aj nasledujúce vylepšenia pre iPad:

Ovládanie hlasitosti je na iPade (5. alebo novšej generácie), iPade mini (4. a 5. generácie), iPade Air 2, iPade Air (3. a 4. generácie) a iPade Pro možné nastaviť tak, aby sa prispôsobovalo otáčaniu iPadu
Vlastné emailové domény na iCloude je možné spravovať priamo v Nastaveniach.
Prekladanie webových stránok v Safari bolo rozšírené o podporu pre taliančinu a tradičnú čínštinu.
Do apky Podcasty bolo pridané filtrovanie epizód podľa sérií a prehraných, neprehraných, uložených alebo stiahnutých epizód.
Apka Skratky teraz podporuje pridávanie, odstraňovanie a prácu s tagmi v pripomienkach.
Možnosť skryť odporúčania pre zabezpečenie.
V Nastaveniach môžete k uloženým heslám pridávať vlastné poznámky.

Táto verzia obsahuje aj opravy chýb pre iPad:

Klávesnica mohla medzi zadávané číslice vkladať bodku.
Fotky a videá sa nemuseli synchronizovať do iCloud Fotoknižnice.
Funkcia prístupnosti Prečítať obrazovku sa pri používaní v apke Knihy mohla neočakávane ukončiť.
Funkcia Aktívne počúvanie mohla po vypnutí v Ovládacom centre ostať zapnutá.

Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii vo všetkých regiónoch alebo na všetkých Apple zariadeniach. Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.3.1

iPadOS 15.3.1 prináša dôležité aktualizácie bezpečnosti pre iPad a opravuje problém, pri ktorom niektoré braillovské riadky mohli prestať reagovať.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.3

iPadOS 15.3 obsahuje opravy chýb a aktualizácie bezpečnosti pre iPad a odporúča sa pre všetkých užívateľov.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.2.1

iPaOS 15.2.1 obsahuje opravy chýb pre iPad vrátane nasledovnej:

V apke Správy sa nemuseli načítať fotky odoslané ako odkaz na iCloud.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.2

iPadOS 15.2 prináša hlásenie o ochrane súkromia v apkách, program digitálneho dedičstva a ďalšie funkcie a opravy chýb pre iPad.

Súkromie

V hlásení o ochrane súkromia v apkách v Nastaveniach sa dozviete, ako často apky za posledných 7 dní pristupovali k vašej polohe, fotkám, kamere, mikrofónu, kontaktom a ďalším dátam a aké boli ich sieťové aktivity.

Apple ID

Funkcia Digitálne dedičstvo vám umožňuje nastaviť si vybraných ľudí ako poverené kontakty, ktoré v prípade vášho úmrtia získajú prístup k vášmu iCloud účtu a osobným údajom.

Apka TV

V tabe Obchod si na jednom mieste môžete prezerať, kupovať a vypožičiavať filmy.

Táto verzia obsahuje aj nasledujúce vylepšenia pre iPad:

Nastavenie v apke Poznámky na prístup k rýchlym poznámkam potiahnutím z ľavého alebo pravého dolného rohu obrazovky.
Pre predplatiteľov služby iCloud+ je v apke Mail k dispozícii funkcia Skryť môj email, ktorá umožňuje vytvárať jedinečné náhodné emailové adresy.
V apkách Pripomienky a Poznámky je teraz k dispozícii možnosť vymazať alebo premenovať tagy.

Táto verzia obsahuje aj opravy chýb pre iPad:

Siri mohla prestať reagovať, keď bol zapnutý VoiceOver a zároveň bol iPad zamknutý.
Fotky vo formáte ProRAW sa pri prezeraní v apkách na úpravu fotiek od iných výrobcov mohli javiť ako preexponované.
Užívateľom služby Microsoft Exchange sa udalosti v Kalendári mohli zobraziť v nesprávny deň.

iPadOS 15.1

iPadOS 15.1 prináša SharePlay, úplne nový spôsob zdieľania zážitkov s rodinou a priateľmi vo FaceTime. Táto verzia obsahuje aj ďalšie funkcie a opravy chýb pre iPad.

SharePlay

SharePlay je nový synchronizovaný spôsob zdieľania obsahu z apky TV, Apple Music a ďalších podporovaných apiek z App Storu cez FaceTime.
Zdieľané ovládacie prvky umožňujú ktorémukoľvek účastníkovi pozastaviť, spustiť alebo previnúť prehrávaný obsah.
Dynamická hlasitosť automaticky stíši zvuk filmu, TV seriálu alebo skladby, keď niekto začne rozprávať.
Apple TV podporuje možnosť pozerať zdieľané video na veľkej obrazovke a pritom pokračovať vo FaceTime hovore na iPade.
Zdieľanie obrazovky umožňuje všetkým účastníkom FaceTime hovoru spolu si prezerať fotky, prechádzať web alebo si navzájom pomáhať.

Tlmočník

Podpora pre mandarínsku čínštinu (Taiwan) v apke Tlmočník a celom systéme.

Domácnosť

Nové spúšťače automatizácií založené na aktuálnych hodnotách zo senzorov vlhkosti, kvality vzduchu alebo osvetlenia podporujúcich HomeKit.

Skratky

Nové predpripravené akcie na vkladanie vrstvy s textom do obrázkov alebo GIF súborov.

Táto verzia zároveň opravuje nasledovné problémy:

Apka Fotky mohla pri importovaní fotiek a videí nesprávne hlásiť zaplnenie úložiska.
Prehrávanie audia z apky sa pri zamknutí obrazovky mohlo pozastaviť.
Dostupné Wi-Fi nemuseli byť detegované.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.0.2

iPadOS 15.0.2 obsahuje opravy chýb a dôležité aktualizácie bezpečnosti pre iPad.

Táto aktualizácia obsahuje opravy chýb pre iPad a rieši nasledujúce problémy:

Fotky uložené v knižnici z apky Správy mohli byť vymazané po odstránení súvisiaceho vlákna alebo správy.
AirTag sa nemusel zobraziť v tabe Nájsť moje predmety.
Obnova alebo aktualizácia zariadenia mohla zlyhať pri používaní Findera alebo iTunes pre iPad mini (6. generácia).

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15.0.1

iPadOS 15.0.1 prináša opravy chýb pre váš iPad.

Táto aktualizácia prináša opravy chýb pre váš iPad.

V apke Nastavenia sa môže nesprávne zobrazovať upozornenie, že úložisko je plné.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

iPadOS 15

Multitasking

Menu multitaskingu nad apkami vám umožňuje aktivovať zobrazenie Split View alebo Slide Over a zobraziť apky na celej obrazovke.
V apkách sa zobrazí priehradka pre viacero okien, pomocou ktorej môžete rýchlo pristupovať ku všetkým otvoreným oknám.
Súčasťou prepínača apiek sú teraz aj Slide Over apky a potiahnutím apiek na seba v ňom môžete vytvárať obrazovky Split View.
Nová možnosť na otváranie okien v strede obrazovky bez opúšťania aktuálneho zobrazenia v apkách Mail, Správy, Poznámky, Súbory a podporovaných apkách tretích strán.
Vytváranie zobrazenia Split View alebo Slide Over pomocou klávesových skratiek na externej klávesnici.

Widgety

Možnosť umiestniť widgety na plochu medzi ostatné apky.
Extra veľké widgety navrhnuté len pre iPad.
Nové widgety Nájsť, Kontakty, App Store, Spánok, Game Center a Mail.
Súčasťou návrhov rozloženia plochy sú aj widgety pre najčastejšie používané apky.
V dynamickej sade sa na základe toho, čo práve robíte, zobrazia v tom správnom okamihu inteligentné návrhy widgetov.

Knižnica aplikácií

V knižnici aplikácií sú v prehľadnom zobrazení automaticky usporiadané všetky apky na iPade.
Knižnica aplikácií je dostupná z ikony v docku.
Strany plochy si podľa potreby môžete preusporiadať alebo ich skryť.

Rýchle poznámky a Poznámky

Potiahnutím prsta alebo Apple Pencilu kdekoľvek v systéme iPadOS môžete vytvárať rýchle poznámky.
Pridaním odkazu z apky alebo webstránky do rýchlej poznámky môžete vytvoriť kontext.
Tagy vám umožňujú jednoducho usporiadať poznámky a triediť ich do kategórií.
V prehliadači tagov v postrannom paneli môžete klepnutím na tag alebo na skupinu tagov rýchlo zobraziť príslušné poznámky.
V zobrazení Aktivita nájdete zhrnutie všetkých aktualizácií poznámky od jej posledného prezerania so zoznamom denných aktivít jednotlivých spolupracovníkov.
Pomocou zmienok môžete upozorňovať osoby v zdieľaných poznámkach.

FaceTime

Vďaka priestorovému zvuku sa hlasy ľudí ozývajú zo smeru, v ktorom sa pri skupinových FaceTime hovoroch nachádzajú na obrazovke (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Režim Izolácia hlasu blokuje hluk na pozadí, takže váš hlas bude krištáľovo čistý a zreteľný (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Režim Široké spektrum vnáša do hovorov všetky zvuky z vášho okolia (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Režim Portrét rozostrí pozadie a upriami pozornosť na vás (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
V zobrazení Mriežka sa v skupinových FaceTime hovoroch naraz zobrazí až šesť ľudí v rovnako veľkých dlaždiciach so zvýrazňovaním aktívneho účastníka.
Odkazy na FaceTime vám umožňujú pozývať do hovorov priateľov a cez prehliadač sa môžu pripájať aj priatelia používajúci zariadenia s Windows alebo Androidom.

Správy a memoji

V časti Zdieľané s vami v apkách Fotky, Safari, Apple News, Hudba, Podcasty alebo Apple TV sa zobrazuje obsah, ktorý vám priatelia poslali v konverzáciách v apke Správy.
Pripnutím môžete zvýrazniť vybraný zdieľaný obsah, ktorý potom vynikne v časti Zdieľané s vami, vyhľadávaní v apke Správy a v zobrazení podrobností konverzácie.
Viacero fotiek poslaných v apke Správy sa zobrazí ako prehľadná koláž alebo kopa, ktorú môžete prechádzať potiahnutím.
Možnosť prispôsobenia memoji nálepiek výberom oblečenia a pokrývky hlavy z viac ako 40 rôznych odevov v kombináciách troch farieb.

Môj čas

Môj čas vám umožňuje automaticky filtrovať hlásenia na základe toho, čomu sa práve venujete, či už trénujete, spíte, hráte hry, čítate, šoférujete, pracujete alebo si užívate voľno.
Počas nastavovania Môjho času vám návrhy využívajúce vlastnú umelú inteligenciu zariadenia ponúknu apky a ľudí, od ktorých pravdepodobne budete chcieť dostávať hlásenia aj v režime Môjho času.
Strany plochy je možné prispôsobiť tak, aby obsahovali apky a widgety relevantné pre aktívny režim Môjho času.
Kontextové návrhy na základe rôznych údajov, napríklad vašej polohy alebo dennej doby, inteligentne navrhujú vhodný režim Môjho času.
Z vášho stavu zobrazeného v konverzáciách v apke Správy sa vaše kontakty dozvedia, že máte aktívny režim Môjho času a stíšené hlásenia.

Hlásenia

V novom vzhľade sa zobrazujú fotky kontaktov a väčšie ikony apiek.
V prehľade hlásení si podľa rozvrhu, ktorý si sami nastavíte, môžete nechať naraz doručovať hlásenia z celého dňa.
Hlásenia môžete z ľubovoľnej apky alebo vlákna konverzácie dočasne stíšiť na ďalšiu hodinu alebo na zvyšok dňa.

Mapy

Na podrobných mapách miest sa zobrazujú prevýšenia, stromy, budovy, orientačné body, prechody pre chodcov, odbočovacie pruhy, zložité križovatky v 3D zobrazení na uľahčenie orientácie a ďalšie informácie v San Francisco Bay Area, Los Angeles, New Yorku a Londýne a v budúcnosti aj v ďalších mestách (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Nové funkcie pre šoférovanie s novou mapou, na ktorej sú zvýraznené podrobnosti, napríklad premávka a dopravné udalosti, a plánovačom trasy, v ktorom si môžete pozrieť nadchádzajúcu cestu s časom odchodu alebo príchodu naplánovaným v budúcnosti.
Aktualizované rozhranie pre verejnú dopravu poskytuje prístup k informáciám o odchodoch vo vašom okolí jediným klepnutím.
Na interaktívnom 3D glóbuse si môžete prezerať pohoria, púšte, lesy, oceány a ďalšie prvky krajiny (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Karty miest boli prerobené, takže ich môžete jednoduchšie spoznávať a lepšie sa vám s nimi bude pracovať, a v novom centre pre sprievodcov nájdete redaktormi vyberané odporúčania na miesta, ktoré si zamilujete.

Safari

Skupiny tabov umožňujú jednoduchšie si ukladať a organizovať taby a pracovať s nimi naprieč zariadeniami.
Možnosť prispôsobenia úvodnej stránky pridaním obrázka na pozadie a nových sekcií ako Hlásenie o súkromí, Návrhy Siri a Zdieľané s vami.
Webové rozšírenia v iPadOS si môžete sťahovať v App Store a umožňujú vám prispôsobiť si prezeranie webu vlastným potrebám.
Pomocou funkcie Hlasové vyhľadávanie môžete prehľadávať web pomocou hlasu.

Tlmočník

Apka Tlmočník pre iPad bola navrhnutá pre konverzácie a dokáže prekladať v režime offline, takže vaše rozhovory budú súkromné.
Systémové prekladanie umožňuje označiť text alebo rukopis kdekoľvek v systéme iPadOS a preložiť ho klepnutím.
Funkcia Nepozastavovať počúvanie počas konverzácie deteguje, kedy začnete rozprávať alebo dohovoríte, a automaticky prekladá bez klepania na tlačidlo mikrofónu.
V zobrazení Tvárou v tvár si konverzujúce osoby môžu čítať svoje preklady na opačných stranách zariadenia.

Text naživo

Vďaka funkcii Text naživo sú texty zachytené na fotkách interaktívne, takže ich môžete kopírovať a vkladať, vyhľadávať v slovníku a prekladať v apke Fotky, na snímkach obrazovky, v rýchlom náhľade, Safari a živých náhľadoch v apke Kamera (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Detektory dát funkcie Text naživo dokážu rozpoznať na fotkách telefónne čísla, emailové adresy, dátumy, adresy a ďalšie informácie, s ktorými potom môžete ďalej pracovať.

Spotlight

Vo vyčerpávajúcich výsledkoch vyhľadávania nájdete súhrn všetkých dostupných informácí o kontaktoch, hercoch, hudobníkoch, filmoch a TV seriáloch.
Fotky v knižnici môžete vyhľadávať podľa miest, ľudí, scén alebo textu a vecí zachytených na fotke, napríklad „pes“ alebo „auto“.
Pomocou vyhľadávania obrázkov na webe poľahky nájdete obrázky ľudí, zvierat, pamiatok a ďalších objektov.

Fotky

Spomienky dostali svieži nový vzhľad s interaktívnym rozhraním, animovanými kartičkami s dynamickými adaptívnymi názvami, novými štýlmi animácií a prechodov a rôznymi kolážami obrázkov.
Pre predplatiteľov Apple Music môžete do spomienok pridať obsah z Apple Music a na základe odporúčaní odborníkov, vášho hudobného vkusu a obsahu fotiek alebo videí dostávať osobné návrhy na skladby.
Výberom skladby v Spomienkových mixoch a zodpovedajúceho vzhľadu ľahko docielite požadovanú náladu v spomienkach.
Nové typy spomienok vrátane medzinárodných sviatkov, spomienok zameraných na deti, časových trendov a vylepšených spomienok so zvieratami.
V paneli s informáciami nájdete vyčerpávajúce informácie o fotke, napríklad model fotoaparátu a objektívu, rýchlosť uzávierky, veľkosť súboru a ďalšie údaje.

Siri

Spracovanie dát priamo na zariadení zaisťuje, že zvukové záznamy vašich žiadostí štandardne neopustia zariadenie, a umožňuje Siri spracovať množstvo žiadostí v režime offline (iPad s čipom A12 Bionic a novší).
Zdieľanie položiek prostredníctvom Siri umožňuje odosielať položky z obrazovky, napríklad fotky, webstránky a miesta na mape, ľubovoľnému z vašich kontaktov.
Siri dokáže z kontextu na obrazovke vyčítať informácie a poslať správu alebo zavolať zobrazeným kontaktom.
Súkromné vylepšovanie rozpoznávania reči a porozumenia pokynov pre Siri vďaka prispôsobeniu priamo na zariadení (iPad s čipom A12 Bionic a novší).

Súkromie

Ochrana súkromia v apke Mail bráni odosielateľom emailov získať informácie o vašich aktivitách v apke Mail a vašej IP adrese a znemožňuje im zistiť, či ste otvorili ich email.
Inteligentná prevencia sledovania v Safari teraz bráni známym trackerom vo vytváraní vášho profilu na základe IP adresy.

iCloud+

iCloud+ je predplatená cloudová služba, ktorá poskytuje prémiové funkcie a viac úložiska na iCloude.
Súkromný prenos cez iCloud (beta) posiela vaše žiadosti cez dve samostatné internetové prenosové služby a šifruje dáta prenášané zo zariadenia do internetu, takže prehliadanie webu v Safari je bezpečnejšie s lepšou ochranou súkromia.
Funkcia Skryť môj email vám umožňuje vytvoriť si jedinečné náhodné emailové adresy, ktoré preposielajú správy do vašej osobnej schránky, takže môžete odosielať a prijímať emaily bez zdieľania vašej skutočnej emailovej adresy.
Video zabezpečené HomeKitom podporuje pripájanie viacerých bezpečnostných kamier bez toho, aby ste museli využívať kvótu iCloud úložiska.
Vlastná emailová doména pre vás osobne prispôsobí vašu emailovú adresu na iCloude a umožňuje vám pozvať členov rodiny na používanie rovnakej domény.

Prístupnosť

Vďaka skúmaniu obrázkov pomocou VoiceOveru môžete získať viac informácií o ľudoch a objektoch a vyčítať informácie z textu a tabuliek zachytených na fotkách.
Pomocou funkcie Popisy obrázkov pre VoiceOver v časti Značky môžete pridávať na obrázky vlastné popisy, ktoré VoiceOver dokáže prečítať.
Nastavenia na úrovni apiek vám umožňujú meniť zobrazenie a veľkosť textu pre jednotlivé apky.
Funkcia Zvuky na pozadí umožňuje prehrávať vyvážený, jasný alebo tmavý šum či zvuky oceánu, dažďa a potoka, ktoré maskujú neželané externé zvuky a hluk okolitého prostredia.
Zvukové akcie pre Switch Control vám umožňujú ovládať iPad pomocou jednoduchých zvukov vydávaných pomocou úst.
Možnosť importovať audiogramy v Nastaveniach na prispôsobenie zvuku v slúchadlách na základe výsledkov testu sluchu.
Nové jazyky pre Ovládanie hlasom vrátane mandarínskej čínštiny (kontinentálna Čína), kantončiny (Hongkong), francúzštiny (Francúzsko) a nemčiny (Nemecko).
Nové možnosti úprav memoji vrátane kochleárneho implantátu, nosovej kanyly alebo mäkkej prilby.

Táto verzia obsahuje aj ďalšie funkcie a vylepšenia:

Priestorový zvuk s dynamickým sledovaním hlavy v apke Hudba prináša pohlcujúci akustický zážitok pri počúvaní hudby vo formáte Dolby Atmos s AirPodmi Pro a AirPodmi Max.
Vylepšenia klávesových skratiek prinášajú nové klávesové skratky, prepracovaný kompaktný vzhľad a lepšie triedenie do kategórií.
Funkcia Kontakty na obnovu účtu Apple ID vám umožňuje vybrať si jednu alebo viac dôveryhodných osôb pre prípad, že budete potrebovať resetovať svoje heslo alebo znovu získať prístup k svojmu účtu.
Dočasné navýšenie iCloud úložiska pri zakúpení nového zariadenia vám bezplatne až na tri týžne poskytne toľko miesta, koľko potrebujete na vytvorenie dočasnej zálohy svojich dát.
Hlásenia o odlúčení v službe Nájsť vás upozornia, keď niekde zabudnete podporované zariadenie alebo predmet, a pomocou pokynov v apke Nájsť ich poľahky nájdete.
Pomocou bezdrôtových herných ovládačov Xbox Series X|S alebo Sony PS5 DualSense™ a ďalších si vďaka funkcii na zaznamenávanie najlepších momentov môžete uložiť posledných 15 sekúnd hry.
Udalosti v apkách v App Store vám pomôžu objaviť aktuálne udalosti v apkách a hrách, napríklad súťaž v hre, premiéru nového filmu alebo udalosť vysielanú naživo.

Táto verzia obsahuje ešte viac funkcií a vylepšení. Viac informácií nájdete na stránke: https://www.apple.com/ipados/ipados-15/features/

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

Dátum zverejnenia: 6. marca 2024