iPhone a iPod touch: Jazyky podporované pre ovládanie hlasom a funkciu VoiceOver
Ovládanie hlasom umožňuje ovládať prehrávanie hudby a uskutočňovanie hovorov pomocou hlasových príkazov. Funkcia VoiceOver v systéme iOS zabezpečuje hlasovú odozvu pri pohybe v používateľskom rozhraní. Tento článok vysvetľuje, ktoré zariadenia podporujú tieto funkcie, ktoré jazyky sú podporované a kde nájsť ďalšie informácie.
Ovládanie hlasom a funkcia VoiceOver sú podporované v nasledujúcich zariadeniach:
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch (3. generácia)
iPod touch (4. generácia)
Ovládanie hlasom a funkcia VoiceOver vyžadujú systém iOS 3.1 alebo novší. Niektoré jazyky môžu vyžadovať systém iOS 4 alebo novší.
Ovládanie hlasom podporuje nasledujúce jazyky podľa oblastí:
Čínština (kantónčina)
Čínština (Čína – kontinentálna)
Čínština (Taiwan)
Dánčina
Holandčina
Angličtina (Austrália)
Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Angličtina (Spojené štáty)
Fínčina
Francúzština (Kanada)
Francúzština (Francúzsko)
Nemčina
Gréčtina
Taliančina
Japončina
Kórejčina
Nórčina
Poľština
Portugalčina (Brazília)
Portugalčina (Portugalsko)
Ruština
Španielčina (Mexiko)
Španielčina (Španielsko)
Švédčina
Ak chcete zmeniť jazyk používaný pre ovládanie hlasom, klepnite na Nastavenia > Všeobecné > Medzinárodné > Ovládanie hlasom.
Poznámka: V príkazoch a pri rozpoznávaní reči sa bude používať vybraný jazyk. Môžete napríklad zmeniť variant jazyka s rôznymi prízvukmi z možnosti Angličtina (Spojené štáty) na možnosť Angličtina (Spojené kráľovstvo), no ovládanie hlasom v iPhone nebude rozumieť angličtine, ak nastavenie zmeníte na iný jazyk, napríklad na japončinu.
Funkcia VoiceOver je podporovaná v nasledujúcich jazykoch:
Čínština (kantónčina)
Čínština (Čína – kontinentálna)
Čínština (Taiwan)
Čeština
Dánčina
Holandčina
Angličtina (Austrália)
Angličtina (britská)
Angličtina (Spojené štáty)
Fínčina
Flámčina (belgická holandčina)
Francúzština (Kanada)
Francúzština (Francúzsko)
Nemčina
Gréčtina
Hindčina
Maďarčina
Indonézština
Taliančina
Japončina
Kórejčina
Nórčina
Poľština
Portugalčina (Brazília)
Portugalčina (Portugalsko)
Rumunčina
Ruština
Slovenčina
Španielčina (Mexiko)
Španielčina (Španielsko)
Švédčina
Thajčina
Turečtina
Ak chcete zmeniť jazyk používaný pre funkciu VoiceOver, klepnite na Nastavenia > Všeobecné > Medzinárodné > Jazyk.
Poznámka: V nastavení Medzinárodné sú uvedené jazyky, pre ktoré nie je k dispozícii zodpovedajúci hlas pre funkciu VoiceOver. Ak je funkcia VoiceOver zapnutá a vyberiete niektorý z týchto jazykov, funkcia VoiceOver zobrazí upozornenie s informáciou o tom, že daný jazyk pre ňu nie je k dispozícii. Ak ste na funkcii VoiceOver závislý a vyberiete nepodporovaný jazyk, je možné, že na návrat na jazyk, ktorému rozumiete, budete potrebovať pomoc.
Klepnite na Nastavenia. Urobíte to tak, že dvakrát klepnete na veľkú ikonu, ktorá vyzerá takto:
Klepnite na Všeobecné. Urobíte to tak, že dvakrát klepnete na malú ikonu, ktorá vyzerá takto:
Odrolujte na Medzinárodné. Urobíte to tak, že potiahnete nahor tromi prstami.
Klepnite na Medzinárodné. Urobíte to tak, že dvakrát klepnete na šiestu položku v zozname.
Klepnite na Jazyk. Urobíte to tak, že dvakrát klepnete na prvú položku v zozname.
Viac informácií
Ďalšie informácie o ovládaní hlasom a funkcii VoiceOver nájdete v používateľskej príručke pre iPhone a v používateľskej príručke pre iPod touch.