Сведения об обновлении для OS X Mavericks 10.9.2

В этой статье приводятся сведения об обновлении OS X Mavericks 10.9.2.

Обновление для OS X Mavericks 10.9.2 рекомендуется установить всем пользователям этой системы.

Обновление системы

  1. Перед установкой следует выполнить резервное копирование системы. Это можно сделать с помощью программы Time Machine.
  2. Не прерывайте запущенный процесс установки обновления.
  3. Если на компьютере установлены модифицированные версии системного ПО сторонних разработчиков или операционная система изменена иным способом, установка обновления может привести к непредвиденным результатам.
  4. Выберите меню Apple () > «Обновление ПО», чтобы проверить в магазине App Store для Mac наличие последнего ПО от Apple, включая данное обновление.
  5. Могут появляться и другие обновления ПО для компьютера, которые необходимо устанавливать. Обратите внимание, что при использовании функции «Обновление ПО» размер обновлений может различаться в зависимости от модели компьютера. Кроме того, некоторые обновления необходимо устанавливать в первую очередь.

Можно также загрузить установщик обновления для установки вручную. Этот способ обновления особенно полезен, если необходимо обновить программы на нескольких компьютерах, а вы хотели бы загрузить обновления из Интернета всего один раз. Версии автономных установщиков доступны на странице загрузок службы поддержки Apple

Сведения об обновлении: устранена проблема, в результате которой кнопки в разделе системных настроек могут не реагировать на запросы

Обновление для OS X Mavericks 10.9.2 рекомендуется установить всем пользователям этой системы. Данное обновление повышает стабильность, совместимость и безопасность компьютера Mac. В этом обновлении:

  • Добавлена возможность звонить и принимать аудиовызовы FaceTime. 
  • Добавлена поддержка режима ожидания звонка для аудио- и видеовызовов FaceTime.
  • Добавлена возможность блокировки входящих сообщений iMessage от отдельных отправителей.
  • Улучшена стабильность и совместимость программы «Почта».
  • Улучшена точность подсчета непрочитанных сообщений в программе «Почта».
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая получению новых сообщений в программе «Почта» от определенных провайдеров. 
  • Улучшена совместимость функции автозаполнения в браузере Safari.
  • Устранена проблема, которая могла приводить к искажению звука на некоторых компьютерах Mac.
  • Улучшена надежность подключения к файловому серверу с помощью сетевого протокола SMB2.
  • Устранена проблема, которая могла приводить к отключению VPN-соединений.
  • Улучшена навигация VoiceOver в программах «Почта» и Finder.
  • Улучшена надежность технологии VoiceOver при навигации по веб-сайтам.
  • Улучшена совместимость с архивными почтовыми ящиками службы Gmail.
  • Улучшена работа с ярлыками службы Gmail.
  • Улучшена работа браузера Safari и функции установки обновлений «Обновление ПО» при использовании аутентифицированного прокси-сервера.
  • Устранена проблема, из-за которой в магазине App Store для Mac могли предлагаться обновления уже обновленных программ.
  • Улучшена надежность работы бездисковой службы NetBoot в OS X Server.
  • Устранена проблема с поддержкой драйвера Брайля для определенных дисплеев HandyTech.
  • Исправлена ошибка, возникающая при использовании режима безопасной загрузки с некоторыми системами. 
  • Улучшена совместимость карты ExpressCard с некоторыми моделями компьютеров MacBook Pro 2010 г.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая печати документов на принтерах, используемых совместно с компьютерами под управлением Windows XP.
  • Исправлена ошибка с функцией «Связка ключей», которая могла приводить к появлению повторных запросов о снятии блокировки связки ключей «Локальные элементы».
  • Устранена проблема, которая могла препятствовать открытию определенных панелей настроек в окне «Системные настройки».
  • Устранена проблема, которая могла препятствовать завершению процедуры миграции во время использования программы «Ассистент настройки системы».
  • Устранены неполадки с проверкой SSL-соединения.

Подробную информацию о проблемах системы безопасности, устраняемых данным обновлением, см. в статье Обновления системы безопасности Apple.

Служба FaceTime доступна не во всех странах и регионах.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного характера и не рекламируются компанией. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Помните, что использование любых сведений или продуктов, размещенных в Интернете, сопровождается риском. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику. Другие названия компаний или продуктов могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Дата публикации: