Использование объединенной медиатеки

В этой статье содержатся сведения об использовании объединенной медиатеки.

Использование объединенной медиатеки в программах iPhoto и Aperture

В программе iPhoto 9.3 можно напрямую открывать и использовать медиатеки из программы Aperture 3.3 или более поздней версии. Формат объединенной медиатеки, который теперь используется в этих двух программах, обеспечивает ряд преимуществ.

  • Не требуется импортировать, экспортировать или повторно обрабатывать фотографии для переноса из одной программы в другую.
  • Если вы используете категории «Лица» и «Места», создаете альбомы или смарт-альбомы или публикуете фотографии на сайте Facebook либо Flickr, все эти объекты становятся автоматически доступны в обеих программах.
  • Слайд-шоу, созданные в одной программе, можно воспроизводить в другой.
  • Поскольку в программах iPhoto и Aperture используется общая система формирования изображений, изменения изображений, выполненные с использованием любых инструментов в программе Aperture, будут показаны при открытии этой медиатеки в программе iPhoto и наоборот.
  • Если вы не умеете пользоваться инструментами, доступными в программе Aperture, вы можете вести медиатеку в программе iPhoto и использовать программу Aperture только для того, чтобы отретушировать изображение, например выполнить выборочную коррекцию с помощью кистей. Все правки теперь являются обратимыми, поэтому их можно удалить в любое время.
  • Если на протяжении нескольких лет вы создали несколько медиатек iPhoto, теперь их можно открыть в программе Aperture и объединить в одну главную медиатеку. После этого можно открывать объединенную медиатеку в программе iPhoto. Подробнее об использовании программы Aperture для объединения медиатек iPhoto.

Открытие медиатеки Aperture в программе iPhoto

В программе iPhoto можно открывать медиатеки, созданные или обновленные в программе Aperture 3.3. Необходимо обновить более старые версии медиатек Aperture, открыв их в программе Aperture 3.3 перед просмотром в программе iPhoto. Медиатеку нельзя открыть в программах iPhoto и Aperture одновременно.

Чтобы открыть медиатеку Aperture в программе iPhoto, выполните следующее.

  1. Выберите Файл > Перейти к медиатеке в главном меню программы iPhoto.
  2. Выберите медиатеку Aperture, которую необходимо открыть.
  3. Нажмите кнопку «Выбрать» в окне выбора медиатеки.

Открытие медиатеки iPhoto в программе Aperture

В программе Aperture 3.3 или более поздней версии можно открывать медиатеки iPhoto, которые были созданы или хотя бы один раз открыты в программе iPhoto 9.3 или более поздней версии.

Чтобы открыть медиатеку iPhoto в программе Aperture, выполните указанные ниже действия.

  1. Выберите File (Файл) > Switch to Library (Перейти к медиатеке) > Other/New (Другая/новая) в главном меню программы Aperture.
  2. В окне выбора медиатеки найдите и выделите медиатеку iPhoto, которую необходимо открыть.
  3. Нажмите кнопку Choose (Выбрать) в окне выбора медиатеки.

Примечания к работе с объединенными медиатеками в программах iPhoto и Aperture

События, проекты и альбомы

События iPhoto называются проектами в программе Aperture:

    

Аналогично, проекты Aperture называются событиями в программе iPhoto:

    

Смарт-альбомы из каждой программы можно просматривать и использовать, но настройки каждого смарт-альбома необходимо изменять в программе, в которой он был создан.

Лица

Программа iPhoto всегда обнаруживает лица независимо от настройки медиатеки Aperture. В программе Aperture можно выключить обнаружение лиц для каждой медиатеки. Эта настройка сохраняется в программе Aperture при повторном открытии медиатеки.

Проекты печати

Книги, календари и открытки, созданные в программе iPhoto, отображаются в списке Source (Источник) в программе Aperture, но их нельзя редактировать. Книги, веб-страницы и веб-журналы, созданные в программе Aperture, не отображаются в программе iPhoto.

Слайд-шоу

В программе iPhoto можно воспроизводить слайд-шоу, созданные в программе Aperture, но их нельзя редактировать.

В программе Aperture можно редактировать слайд-шоу, созданные в программе iPhoto, но после этого их редактирование в программе iPhoto будет невозможно. Тем не менее слайд-шоу будут корректно воспроизводиться в обеих программах вне зависимости от того, в какой программе они были отредактированы.

Фотопоток

Медиатека, для которой включен фотопоток в программе iPhoto, при открытии в программе Aperture сохраняет связь с фотопотоком. Одновременно с фотопотоком можно связать только одну медиатеку, поэтому при последующем открытии другой медиатеки и включении фотопотока связь с предыдущей медиатекой не сохраняется.

Просмотр фотографий

Запросы фильтра в браузере Aperture не отображаются в программе iPhoto. В iPhoto отображаются все фотографии.

Фотографии, скрытые с использованием команды «Скрыть фото» в iPhoto, недоступны в программе Aperture. Если медиатека открыта в программе iPhoto, отмените скрытие фотографий, а затем снова откройте медиатеку в программе Aperture. Скрытые фотографии станут доступны.

Фотографии, отмеченные как отклоненные в программе Aperture, недоступны в программе iPhoto. Если впоследствии оценка фотографии изменяется на более высокую в программе Aperture, фотография становится доступной в программе iPhoto.

Файлы PDF в медиатеках Aperture не отображаются и недоступны в программе iPhoto.

Аудиофайлы и вложенные аудиофайлы в медиатеке Aperture не отображаются и недоступны в программе iPhoto.

Стопки

Только лучшее изображение стопки Aperture отображается в программе iPhoto. Например, если в программе Aperture создано несколько помещенных в стопку версий фотографии, каждая из которых включает различные коррекции, только изображение, выбранное в качестве лучшего изображения стопки, будет отображаться при открытии медиатеки в программе iPhoto. После возврата в программу Aperture снова будет отображаться вся стопка.

Изображения предварительного просмотра

В iPhoto всегда создаются полноразмерные изображения предварительного просмотра. В Aperture доступны различные параметры для настройки изображений предварительного просмотра и включения или выключения этой функции. При открытии медиатеки Aperture в программе iPhoto существующие изображения предварительного просмотра не изменяются, если изображение не было отредактировано в программе iPhoto. После этого в iPhoto создается полноразмерное изображение предварительного просмотра для данного изображения.

Медиабраузер iLife

При использовании медиабраузера iLife для доступа к медиатеке из других программ, например Keynote или iMovie, отображается значок из программы, в которой медиатека была первоначально создана.

Дополнительная информация

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного характера и не рекламируются компанией. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Помните, что использование любых сведений или продуктов, размещенных в Интернете, сопровождается риском. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику. Другие названия компаний или продуктов могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Дата публикации: