Элементы управления окном
Большинство окон ОС OS X содержат один или несколько элементов управления, предназначенных для закрытия, сворачивания и масштабирования окна. Эти элементы управления находятся в левом верхнем углу окна.
При наведении курсора на элементы управления в каждом из них появляются следующие символы:
Закрытие (X)
Эта кнопка закрывает открытое окно. После ее нажатия может появиться сообщение с предложением сохранить результаты работы, если документ в этом окне не сохранился автоматически. Она также закроет программу, если это последнее открытое окно программы.
Сворачивание (–)
Кнопка сворачивания скрывает окно в панель Dock. Нажмите кнопку один раз, чтобы свернуть окно. А чтобы отобразить его в полном размере, щелкните окно на панели Dock.
Масштабирование (+)
Кнопка масштабирования изменяет окно так, чтобы все его содержимое по возможности отображалось в пределах видимой области. Нажмите ее один раз, чтобы автоматически масштабировать окно. Повторное нажатие кнопки приведет к возвращению окна в предыдущее состояние.
Изменение размера окна
Чтобы изменить размер окна, переместите курсор на край или угол окна. Изображение указателя должно измениться, означая, что можно начинать изменение размера. Щелкните и перетащите край или угол окна, чтобы изменить его размер.
Можно также развернуть окно на весь экран. Для этого нажмите кнопку включения полноэкранного режима в правом верхнем углу окна.
Переключаться между окнами в полноэкранном режиме можно с помощью Переключателя программ или Mission Control. Чтобы отключить полноэкранный режим, переместите указатель вверх экрана для отображения строки меню. Затем нажмите кнопку «Полноэкранный режим» 
повторно.
Скрытие окон
Можно также скрывать и отображать все открытые окна в программе. Чтобы скрыть программу, выберите команду «Скрыть» (Command-H) в меню программы. Например, чтобы скрыть все окна браузера Safari, выберите меню Safari > «Скрыть».
Чтобы отобразить программу, щелкните ее значок на панели Dock или перейдите к ней, используя Переключатель программ или Mission Control.
Меню «Окно»
Если открыто, свернуто или скрыто несколько окон, можно забыть о том, где расположено каждое из них. Нужное окно можно легко найти в меню «Окно». Просто перейдите в программу, окно которой необходимо отобразить, и выберите его в списке.
С помощью функции Mission Control можно также легко просматривать все открытые окна или окна одной программы и переключаться между ними.
Для получения более подробной информации о работе с окнами выберите одну из тем, приведенных в списке ниже.
Боковые меню
Некоторые окна содержат боковое меню, например окна программ Finder и iTunes, а также диалоговые окна открытия и сохранения.
Чтобы изменить ширину бокового меню, переместите указатель к его краю. Затем щелкните и перетащите край влево или вправо, чтобы расширить из сузить боковое меню.
Чтобы скрыть боковое меню, выберите «Вид» > «Скрыть боковое меню». Чтобы снова отобразить боковое меню, выберите «Вид» > «Показать боковое меню».
Изменить настройки бокового меню можно также в программах Finder и «Системные настройки». Выбранные параметры повлияют на внешний вид бокового меню в программе Finder и диалоговых окнах открытия и сохранения.
- В меню Finder выберите «Настройки».
- Перейдите на вкладку «Боковое меню», чтобы просмотреть его настройки.
- Установите флажки напротив элементов, которые должны отображаться в разделах бокового меню «Избранное», «Общий доступ» и «Устройства».
Чтобы изменить размер значков бокового меню, выберите меню Apple > «Системные настройки» > «Основные». Выберите один из вариантов в меню «Размер значков в боковом меню».
Панели инструментов
В верхней части окон многих программ, таких как Safari, Mail и Finder, расположена панель инструментов. Набор команд, доступных на панели инструментов, можно настроить в меню «Вид» > «Настроить панель инструментов».
Перетащите на панель инструментов объекты, которые должны отображаться. Чтобы удалить объект, перетащите его с панели инструментов. Чтобы изменить порядок объектов, просто перетащите их в нужное место. По окончании нажмите кнопку «Готово».