Dacă dispozitivul iPhone sau iPad se încălzește sau se răcește prea tare

Află mai multe despre temperaturile de funcționare și gestionarea temperaturii pentru iPhone și iPad.

Folosește dispozitivele iOS și iPadOS în locuri unde temperatura ambiantă este cuprinsă între 0 ºC și 35 ºC (între 32 ºF și 95 ºF). Condițiile de temperatură scăzută sau ridicată pot provoca schimbarea comportamentului dispozitivului în vederea reglării temperaturii. Dacă utilizezi un dispozitiv iOS sau iPadOS la temperaturi foarte ridicate, autonomia bateriei poate scădea definitiv.

Depozitează dispozitivul în locuri în care temperatura este cuprinsă între -20 ºC și 45 ºC (între -4 ºF și 113 ºF). Nu lăsa dispozitivul în mașină, deoarece temperaturile din mașinile parcate pot depăși acest interval.

Dispozitivul poate deveni fierbinte

E posibil să observi că dispozitivul este mai cald atunci când:

• Îl configurezi prima dată

• Îl restaurezi dintr-un backup

• Îl încarci wireless

• Utilizezi aplicații, jocuri sau funcții care solicită intens placa grafică sau procesorul, între care aplicații de realitate augmentată

• Faci streaming de conținut video de calitate înaltă

Aceste lucruri sunt normale și dispozitivul va reveni la temperatura obișnuită după finalizarea procesului sau încheierea activității. Dacă dispozitivul nu afișează o avertizare privind temperatura, îl poți folosi în continuare.

Dacă dispozitivul devine prea fierbinte

Dispozitivele iOS și iPadOS au protecții încorporate pentru a preveni supraîncălzirea. Dacă temperatura interioară a dispozitivului depășește intervalul normal de funcționare, dispozitivul își va proteja componentele interne încercând să-și regleze temperatura.

Evită aceste condiții și activități, deoarece este posibil ca acestea să modifice performanțele dispozitivului tău:

• Lăsarea dispozitivului într-o mașină într-o zi călduroasă.

• Lăsarea dispozitivului într-un loc unde este expus direct la soare pentru o perioadă lungă de timp.

• Folosirea anumitor funcționalități în condiții de căldură mare sau cu dispozitivul expus direct la soare pentru o perioadă lungă de timp, de exemplu, urmărirea sau navigația GPS în mașină sau jucarea unui joc cu cerințe grafice mari sau folosirea de aplicații de realitate augmentată.

Dacă temperatura interioară a dispozitivului depășește intervalul normal de funcționare, este posibil să observi următoarele modificări:

• Încărcarea, inclusiv încărcarea wireless, încetinește sau se oprește.

• Afișajul își reduce luminozitatea sau devine negru.

• Receptoarele radio celulare vor intra în regim de alimentare redusă. Semnalul poate slăbi în acest timp.

• Blițul camerei este temporar dezactivat.

• Performanța se diminuează din cauza aplicațiilor sau funcționalităților de realitate augmentată sau cu cerințe grafice mari.

În plus, dacă navighezi, dispozitivul poate să afișeze această alertă și să dezactiveze afișajul: „Temperatură: iPhone-ul trebuie să se răcească”. Funcția de navigare va oferi în continuare navigare fonică pas cu pas. Atunci când te apropii de un viraj, afișajul se va activa pentru a te ghida la efectuarea virajului.

Dacă dispozitivul devine prea rece

Utilizarea unui dispozitiv iOS sau iPadOS în condiții de temperatură foarte scăzută, în afara intervalului de funcționare, poate provoca diminuarea temporară a autonomiei bateriei și închiderea dispozitivului. Autonomia bateriei va reveni la normal după ce readuci dispozitivul la o temperatură ambiantă mai ridicată.

Dispozitivul iOS sau iPadOS poate să nu se încarce sau să se oprească din încărcare dacă devine prea rece.

Dacă apare o notificare Încărcare în așteptare

Dacă acest mesaj apare pe ecranul de blocare: "Încărcare în așteptare. Încărcarea va fi reluată când [dispozitivul] revine la temperatura normală”, află ce trebuie să faci.

Dacă apare un ecran de avertizare privind temperatura

Dacă dispozitivul depășește un anumit prag de temperatură, va afișa un ecran de avertizare privind temperatura similar acestuia:

Un iPhone care afișează acest mesaj ar putea fi capabil în continuare să efectueze apeluri de urgență.

Pentru a relua folosirea dispozitivului cât mai repede posibil, oprește-l, mută-l într-un mediu mai răcoros (ferit de lumina directă a soarelui) și permite-i să se răcească.

Dacă apare o notificare Restaurare suspendată

Dacă dispozitivul depășește un anumit prag de temperatură în timpul restaurării dintr-un backup iCloud, este posibil ca restaurarea să se întrerupă temporar. Apare acest mesaj: „Restaurare suspendată. Restaurarea de pe iCloud va continua după răcirea acestui [dispozitiv].”

Această întrerupere menține dispozitivul la o temperatură de funcționare acceptabilă. Restaurarea va fi reluată atunci când dispozitivul s-a răcit.

Despre standardele de siguranță

Dispozitivele iOS și iPadOS respectă standardele de siguranță pentru echipamentele de tehnologia informației IEC 60950-1 și IEC 62368-1. Numeroase țări și regiuni au adoptat aceste standarde de siguranță:

• UL 60950-1 în SUA

• CSA 60950-01 în Canada

• EN60950-1 în Europa

• AS/NZS 60950:1 în Australia și Noua Zeelandă.