Schimbarea preferințelor Titrări pentru accesibilitate, pe Mac
Pe Mac, utilizați panoul Subtitrări din preferințele Accesibilitate pentru a controla stilul subtitrărilor și dacă să utilizați subtitrări complexe în locul lor, dacă sunt disponibile. Consultați Utilizarea subtitrărilor și subtitrărilor complexe.
Pentru a modifica aceste preferințe, selectați meniul Apple > Preferințe sistem, faceți clic pe Accesibilitate , apoi clic pe Subtitrări.
Opțiune | Descriere |
---|---|
Lista de stiluri | Stiluri integrate disponibile (Fundal transparent, Clasic, Text mare, Text conturat) și stilurile adăugate. Pentru a edita configurările unui stil pe care l-ați adăugat, selectați din listă stilul, apoi faceți clic pe Editare. |
Adăugare | Creați un stil. Stabiliți culorile pentru fundal și text și configurările fontului. Un stil nou moștenește configurările stilului selectat atunci când faceți clic pe Adaugă. Dacă vă plac multe dintre configurările unui stil existent, selectați-l înainte să faceți clic pe Adaugă, apoi schimbați doar configurările care nu vă plac. Pentru a utiliza întotdeauna o configurare, debifați caseta de validare “Permite suprascrierea de către videoclip”. În secțiunea inferioară, puteți configura culoarea și dimensiunea pentru un font specific utilizat în subtitrări. De exemplu, stabiliți ce font să fie utilizat când în subtitrări se folosește stilul Cursiv. |
Eliminare | Ștergeți un stil pe care l-ați adăugat. |
Preferă subtitrările complexe și SDH | Dacă sunt disponibile, utilizați subtitrări complexe sau SDH în locul subtitrărilor standard, pentru conținutul redat pe Mac-ul dvs. |
Sfat: stilul Text conturat este util în special pentru subtitrările afișate în japoneză.