Răsfoirea fișierelor Pages, Numbers și Keynote de pe iPhone, iPad sau iPod touch

Folosește managerul de documente pentru a răsfoi, organiza și gestiona documentele, foile de calcul și prezentările.

Managerul de documente din aplicațiile Pages, Numbers sau Keynote funcționează împreună cu aplicația Fișiere pentru a-ți păstra documentele actualizate pe toate dispozitivele și în toate aplicațiile. Iată cum poți accesa managerul de documente atunci când ai un document deschis:

  • Pe un dispozitiv iPad, atinge Documente, Foi de calcul sau Prezentări, în funcție de aplicația pe care o folosești.
  • Pe un dispozitiv iPhone, atinge butonul Documente, Foi de calcul sau Prezentări butonul Înapoi.

Explorarea documentelor

Pentru a răsfoi documente din alte locații, atinge linkul din colțul din stânga sus pentru a extinde lista Locații din managerul de documente. Este posibil să fie necesar să atingi de mai multe ori.

În lista Locații, atingeți o locație pentru a o deschide în managerul de documente. Locațiile pot include dispozitivul tău, iCloud Drive și serviciile cloud terțe. Dacă nu vezi o locație pe care vrei să o explorezi, o poți activa pentru a apărea în meniul Explorare.

Poți să răsfoiești documentele și astfel:

  • Pentru a vedea documentele editate recent în aplicația iWork pe care o folosești, atinge Recente.
  • Pentru a căuta un anumit document, atinge în câmpul de căutare din partea de sus a ferestrei, apoi introdu numele complet sau parțial al documentului.
  • Pentru a sorta documentele în managerul de documente după nume, dată, dimensiune sau etichetă, glisează în jos în managerul de documente până când apar butoanele, apoi atinge unul pe iPad sau atinge butonul Mai multe și alege o opțiune pe iPhone.
  • Pentru a vedea documentele care au o etichetă comună, atinge o etichetă din meniul Explorare. Află cum să folosești etichetele.

De asemenea, poți schimba modul de vizualizare a articolelor din managerul de documente:

  • Pe iPad, atinge butonul Pictograme , butonul Listă butonul Listă sau butonul Coloane în funcție de vizualizarea curentă, apoi alege o altă opțiune din meniu.
  • Pe iPhone, atinge butonul Mai multe , apoi atinge Pictograme sau Listă.

Organizarea documentelor folosind dosare și etichete

Poți să păstrezi documentele organizate prin crearea dosarelor și adăugarea documentelor în acestea.

  1. Extinde lista Locații din managerul de documente, apoi atinge locația în care vrei să stochezi dosarul, cum ar fi iCloud Drive sau Pe iPad.
    iPad Pro cu browser de fișiere Pages deschis
  2. Pe iPad, atinge butonul Dosar nou . Pe iPhone, atinge butonul Mai multe , apoi atinge Dosar nou.
  3. Denumește dosarul, apoi atinge OK.
  4. Pentru a crea un document nou în dosarul respectiv, deschide dosarul și apoi atinge Creați un document. Documentul va fi apoi salvat în dosarul respectiv până când îl muți.

Pentru organizarea fișierelor poți să folosești și etichete. Etichetele îți permit să găsești rapid documentul de care ai nevoie.

Etichetarea unui document

  1. Atinge Selectați, după care atinge miniatura documentului, astfel încât pe aceasta să apară o bifă.
  2. Atinge Partajați pe iPad sau atinge butonul Partajați de pe iPhone, apoi atinge Adăugați o etichetă.
  3. Poți să selectezi o etichetă existentă sau să creezi una proprie. Pentru a crea o etichetă proprie:
    • Atinge Adăugați o etichetă nouă.
    • Introdu un nume și selectează o culoare pentru etichetă.
    • Atinge Adăugați o etichetă. Poți să marchezi documentele cu noua etichetă, care apare și în meniul Explorare.

Gestionarea etichetelor

  1. Extinde lista Locații din managerul de documente.
  2. Atinge butonul Mai multe din lista Locații, apoi atinge Editați bara laterală pe iPad sau atinge Editați pe iPhone.
  3. Atinge numele unei etichete existente.
  4. După aceea, introdu numele pentru noua ta etichetă.
  5. Atinge OK.


Gestionarea documentelor

Poți să partajezi, să muți, să copiezi și să ștergi documentele din managerul de documente. Atinge Selectați, atinge miniatura documentului pentru ca pe aceasta să apară o bifă, după care atinge opțiunea dorită în partea de jos a ecranului.

iPad Pro cu browserul de fișiere Pages deschis și un fișier selectat

  • Pentru a partaja un document, atinge Partajați pe iPad sau atinge butonul Partajați pe iPhone, după care alege cum dorești să partajezi documentul. Pentru a partaja sau salva documentul într-un alt format, cum ar fi PDF , atinge Exportați.
  • Pentru a copia sau a muta documentul într-un alt dosar sau într-o altă locație, atinge Mutați pe iPad sau atinge butonul Mutați pe iPhone, selectează noua locație, după care atinge Copiați sau Mutați.
  • Pentru a șterge un document, atinge Ștergeți pe iPad sau butonul Ștergeți de pe iPhone.

Redenumirea unui document

Asigură-te că vizualizezi documentele ca miniaturi înainte de a redenumi documentele.

  1. În managerul de documente, atinge denumirea documentului, apoi atinge „X” din câmpul de text pentru a șterge denumirea actuală.
  2. Tastează o denumire nouă, apoi atinge OK.

Explorarea și deschiderea versiunilor șterse recent și anterioare ale documentelor

  1. Extinde lista Locații din managerul de documente.
  2. Atinge Șterse recent. Documentele șterse recent apar în managerul de documente. 
  3. Atinge Selectați, atinge unul sau mai multe documente, apoi atinge Recuperați. 
  4. Pentru a obține informații despre un element șters recent, ține apăsat pe numele documentului sau al dosarului, ridică degetul, apoi atinge Informații din meniu.

De asemenea, poți să explorezi și să restaurezi versiuni anterioare ale unui document stocat în iCloud Drive.

  1. Extinde lista Locații din managerul de documente, apoi atinge iCloud Drive.
  2. În managerul de documente, atinge Selectați, atinge un document, apoi fă următoarele:
    • Pe iPad, atinge Versiuni. 
    • Pe iPhone, atinge butonul Versiuni .
  3. Atinge o versiune pentru a o selecta. 
    • Pentru a previzualiza o versiune, atinge Previzualizați. Poți să cauți text în previzualizare și poți să copiezi text și obiecte. Cu toate acestea, nu poți face modificări în previzualizare, 
    • Pentru a deschide versiunea pentru a o modifica, atinge Salvați o copie.
    • Pentru a înlocui o versiune curentă cu versiunea previzualizată, atinge Restaurare.
    • Pentru a reveni la versiunea curentă, atinge Închideți.


Personalizarea meniului Explorare

Poți să activezi sau să dezactivezi locațiile în care stochezi documentele, să rearanjezi elementele și să editezi categoriile de etichete. Modificările efectuate în meniul Explorare din managerul de documente afectează și meniul Explorare din aplicația Fișiere. Dacă folosești un serviciu cloud terț cum ar fi Box pentru a-ți gestiona și partaja documentele, descarcă, instalează și configurează aplicația acestuia pe dispozitivul tău, apoi activeaz-o pentru a o utiliza cu managerul de documente și cu aplicația Fișiere.

  1. Extinde lista Locații din managerul de documente.
  2. În meniul Explorare, atinge Editați, apoi fă următoarele:
    • Activează locația pe care vrei să o folosești.
    • Pentru a rearanja elementele din listă, ține apăsat butonul Rearanjați , apoi glisează locația sau eticheta într-o poziție nouă.
    • Pentru a șterge o categorie de etichete, atinge butonul Ștergeți .
  3. Atinge OK. 

Informațiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește selectarea, funcționarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terți. Apple nu face niciun fel de declarații privind acuratețea sau fiabilitatea site-urilor web terțe. Contactează furnizorul acestor produse pentru a obține mai multe informații.

Data publicării: