Apple Watch Ultra 4 - Specificații tehnice

1. Apple Intelligence este disponibilă cu Siri și limba dispozitivului setate pe chineză (simplificată), chineză (tradițională), daneză, neerlandeză, engleză, franceză, germană, italiană, japoneză, coreeană, norvegiană, portugheză, spaniolă, suedeză, turcă sau vietnameză. Este posibil ca unele caracteristici să nu fie disponibile în toate regiunile sau în toate limbile. Este posibil ca unele dispozitive să nu fie disponibile în toate regiunile. Siri AI nu va fi disponibilă inițial în UE pe watchOS 27. Anumite caracteristici ale Apple Intelligence care se bazează pe modele care rulează pe server sunt supuse unor limite de utilizare zilnică. Limitele zilnice pot varia în funcție de caracteristică, complexitatea cererii, solicitarea sistemului, politicile sistemului și alți factori. În viitor, accesul extins la astfel de caracteristici va fi disponibil în schimbul unui comision. Utilizarea acestor caracteristici se supune Termenelor și condițiilor Apple Intelligence. Accesează support.apple.com/ro-ro/148587 pentru a afla mai multe.

2. Aplicația Oxigen în sânge a fost concepută doar în scopuri de wellness și nu este destinată utilizării medicale.

3. Funcția de monitorizare a temperaturii nu este destinată utilizării medicale. Monitorizarea temperaturii este disponibilă pe Apple Watch Series 8 și modelele ulterioare, Apple Watch SE 3 și toate modelele Apple Watch Ultra.

4. Aplicația Semne vitale a fost concepută doar în scopuri de wellness și nu este destinată utilizării medicale.

5. Aplicația EKG este disponibilă pe dispozitivele Apple Watch Series 4 și modelele ulterioare (cu excepția modelelor Apple Watch SE), precum și pe toate modelele Apple Watch Ultra, și poate genera un EKG similar unei electrocardiograme cu un singur electrod. Destinată utilizării de către persoane în vârstă de cel puțin 22 de ani.

6. Funcționalitatea Notificări de ritm neregulat nu este destinată utilizării de către persoanele cu vârsta sub 22 de ani și nici de către persoanele care au fost diagnosticate anterior cu fibrilație atrială (FiA).

7. Aplicația Urmărire ciclu nu trebuie să fie folosită ca formă de contracepție sau pentru a diagnostica o problemă de sănătate. Notificările privind deviația ciclului se bazează exclusiv pe datele despre ciclurile anterioare înregistrate de utilizator. Notificările privind deviația ciclului, inclusiv pentru perimenopauză, sunt destinate persoanelor cu vârsta de cel puțin 40 de ani. Aceste notificări nu sunt menite să înlocuiască metodele tradiționale de diagnosticare, monitorizare sau tratament pentru perimenopauză sau menopauză.

8. Medicații nu trebuie să fie folosită ca înlocuitor pentru diagnosticul medical profesional. Informații suplimentare se pot găsi pe etichetele medicamentelor tale, dar te rugăm să-ți consulți furnizorul de servicii medicale înainte de a lua orice decizie legată de sănătatea ta.

9. Notificările de apnee de somn sunt disponibile pe Apple Watch Series 9 și modelele ulterioare, Ultra 2 și modelele ulterioare și SE 3. Această funcționalitate este destinată detectării semnelor de apnee de somn moderată până la severă pentru persoanele în vârstă de cel puțin 18 ani, care nu au fost diagnosticate cu apnee de somn.

10. Funcționalitatea Notificări de hipertensiune nu este destinată utilizării de către persoanele cu vârsta sub 22 de ani, persoanele care au fost diagnosticate anterior cu hipertensiune arterială sau femeile însărcinate.

11. Testarea autonomiei bateriei pe mai multe zile include: 630 de verificări ale orei, 190 de notificări, 30 de minute de utilizare a aplicațiilor, două antrenamente de câte 60 de minute cu redare de muzică de pe Apple Watch prin Bluetooth și 12 ore de urmărire a somnului, pe parcursul a 50 de ore; utilizarea Apple Watch Ultra 4 include un total de 10 ore de conexiune celulară și 40 de ore de conectare la iPhone prin Bluetooth, pe parcursul a 50 de ore. Testarea bateriei în modul Consum redus include: 1100 de verificări ale orei, 330 de notificări, 55 de minute de utilizare a aplicațiilor, două antrenamente de câte 60 de minute cu redare de muzică de pe Apple Watch prin Bluetooth și 18 ore de urmărire a somnului, pe parcursul a 84 de ore; utilizarea Apple Watch Ultra 4 include conexiune celulară la cerere și 68 de ore de conectare la iPhone prin Bluetooth, pe parcursul a 84 de ore. Testarea a fost efectuată de Apple în iulie și august 2026 folosind unități de preproducție Apple Watch Ultra 4 asociate cu un iPhone; toate dispozitivele au fost testate cu software de prelansare. Autonomia bateriei depinde de utilizare, de configurare, de rețeaua celulară, de puterea semnalului și de mulți alți factori; rezultatele efective pot varia.

12. Testat pentru antrenament fără iPhone și cu senzorul de frecvență cardiacă activat în timpul sesiunilor de alergare în aer liber. Funcția Antrenament prelungit activează modul Consum redus în timpul antrenamentului; măsurătorile privind tehnica de alergare nu vor fi disponibile. Funcția Antrenament prelungit maxim activează modul Consum redus în timpul antrenamentului și dezactivează alertele și antrenamentele parțiale; anumite măsurători vor fi indisponibile. Testare efectuată de Apple în iulie și august 2026 folosind unități de preproducție Apple Watch Ultra 4; toate dispozitivele au fost testate cu software de prelansare. Autonomia bateriei depinde de utilizare, de configurare, de rețeaua celulară, de puterea semnalului și de mulți alți factori; rezultatele efective pot varia.

13. Timpii de încărcare sunt de la 0% la 80% și de la 0% la 100% folosind cablul USB‑C cu suport magnetic de încărcare rapidă inclus pentru Apple Watch. Testarea a fost efectuată de Apple în iulie și august 2026 folosind unități de preproducție Apple Watch Ultra 4 asociate cu un iPhone; toate dispozitivele au fost testate cu software de prelansare, folosind cablul USB‑C cu suport magnetic de încărcare rapidă pentru Apple Watch de preproducție (modelul A3277) și adaptorul de alimentare Apple USB‑C de 20 W (modelul A2305). Timpii de încărcare depind de adaptor, regiune, configurări, nivelul inițial al bateriei, utilizare și factorii de mediu; rezultatele efective pot varia.

14. Testarea a fost efectuată de Apple în iulie și august 2026 folosind unități de preproducție Apple Watch Ultra 4 asociate cu un iPhone; toate dispozitivele au fost testate cu software de prelansare, folosind cablul USB‑C cu suport magnetic de încărcare rapidă pentru Apple Watch de preproducție (modelul A3277) și adaptorul de alimentare Apple USB‑C de 20 W (modelul A2305). Timpii de încărcare depind de adaptor, regiune, configurări, nivelul inițial al bateriei, utilizare și factorii de mediu; rezultatele efective pot varia.

15. Funcția Hărți offline este disponibilă pentru Apple Watch Series 6 și modelele ulterioare, Apple Watch SE 2 și modelele ulterioare și toate modelele Apple Watch Ultra care rulează watchOS 26 sau versiuni ulterioare. Necesită un iPhone 11 sau un model ulterior cu iOS 26 sau o versiune ulterioară. Nu este disponibilă în toate țările și regiunile.

16. Aplicația Oceanic+ necesită un abonament. Disponibilă în App Store. Apple Watch Series 10 și modelele ulterioare pot fi folosite pentru snorkeling până la 6 m; modelele Apple Watch Ultra pot fi folosite pentru scufundări recreative până la 40 m. Protocoalele de scufundare trebuie respectate întotdeauna, iar scufundările trebuie efectuate în compania unei alte persoane și cu un dispozitiv secundar.

17. Funcția S.O.S. urgențe necesită o conexiune celulară sau apeluri prin Wi‑Fi cu o conexiune la internet de pe dispozitivul tău Apple Watch sau de pe un iPhone din apropiere. Poți utiliza modelele celulare ale Apple Watch pentru a efectua un apel de urgență în multe locații, cu condiția ca serviciul celular să fie disponibil. Este posibil ca unele rețele celulare să nu accepte un apel de urgență de la Apple Watch dacă dispozitivul Apple Watch nu este activat, dacă nu este compatibil sau configurat să funcționeze într-o anumită rețea celulară, dacă nu este configurat pentru serviciul celular sau dacă rețeaua celulară nu acceptă apelurile de urgență prin IMS. Consultă support.apple.com/ro-ro/108374 și apple.com/ro/watch/cellular pentru informații suplimentare.

18. Apelarea internațională de urgență necesită Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular) sau un model ulterior, Apple Watch SE (GPS + Cellular) sau un model ulterior, ori Apple Watch Ultra sau un model ulterior. Pentru o listă a țărilor și regiunilor în care este disponibilă, consultă apple.com/watchos/feature-availability.

19. Apple Watch Ultra 4 are o clasificare a rezistenței la apă de 100 de metri adâncime, conform standardului ISO 22810:2010. Poate fi folosit pentru scufundări recreative (cu o aplicație compatibilă terță din App Store) până la 40 de metri și pentru sporturi acvatice de mare viteză. Nu trebuie folosit la o adâncime mai mare de 40 de metri. Rezistența la apă nu este permanentă și se poate diminua în timp. Pentru mai multe informații, consultă support.apple.com/ro-ro/109522.

20. Apple Watch Ultra 4 are evaluarea IP6X pentru rezistență la praf.

21. Disponibilitatea Ultra Wideband variază în funcție de regiune. Pentru mai multe informații, accesează support.apple.com/ro-ro/109512.

22. Apple Pay este un serviciu furnizat de Apple Payments Services LLC, o filială a Apple Inc. Nici Apple Inc., nici Apple Payments Services LLC nu sunt bănci. Orice card utilizat în Apple Pay este oferit de emitentul cardului respectiv. Pentru a folosi Apple Pay, ai nevoie de un card compatibil de la un emitent de carduri participant. Pentru a verifica dacă cardul tău este compatibil cu Apple Pay, contactează emitentul cardului. Apple Pay nu este disponibil pe toate piețele. Vezi țările și regiunile Apple Pay.

23. Serviciul celular necesită abonament de internet. Contactează-ți furnizorul de servicii pentru informații suplimentare. Conexiunea poate varia în funcție de disponibilitatea rețelei. Consultă apple.com/ro/watch/cellular pentru lista operatorilor de telefonie participanți și eligibilitate. Consultă support.apple.com/ro-ro/HT207578 pentru instrucțiuni suplimentare de configurare.

24. Acoperirea Roaming internațional depinde de operatorul tău de telefonie. Contactează-ți operatorul de telefonie pentru a afla mai multe detalii. Pentru o listă de operatori acceptați, consultă apple.com/ro/watch/cellular.

25. Conținutul reciclat sau regenerabil al produsului reprezintă masa materialului reciclat certificat în raport cu masa totală a dispozitivului, fără a include ambalajul sau accesoriile din cutie. Calculul conținutului de plastic reciclat și regenerabil include bilanțul de masă.

26. Defalcarea ambalajelor de vânzare cu amănuntul din S.U.A., în funcție de greutate. Adezivii, cernelurile și învelișurile sunt excluse din calculele noastre privind conținutul de plastic și greutatea ambalajului. Cerințele privind achiziționarea de fibre sunt definite în Specificațiile Apple referitoare la fibrele durabile. Printre fibrele de lemn includem și bambusul.

27. Folosim o combinație de proiecte de energie regenerabilă ale furnizorilor și ale Apple atunci când ne procurăm electricitatea pentru fabricare.

28. Apple corelează 100% din consumul de energie estimat pentru utilizarea produsului cu electricitate regenerabilă.

29. Toate locațiile de asamblare finală ale furnizorilor stabiliți, adică cei care au colaborat cu Apple de cel puțin un an, pentru Apple Watch Ultra 4 sunt certificate Zero Waste de către UL LLC (standardul UL 2799). Pentru a obține o certificare Zero Waste to Landfil de la UL, furnizorii trebuie să evite trimiterea a cel puțin 90% din deșeuri la groapa de gunoi, prin reutilizarea lor în alte moduri decât transformarea lor în energie (90-94% pentru certificarea Silver, 95-99% pentru certificarea Gold și 100% pentru certificarea Platinum).

30. Specificațiile Apple privind substanțele reglementate descriu restricțiile Apple cu privire la utilizarea anumitor substanțe chimice în materialele produselor, accesoriilor, proceselor de producție și ambalajelor Apple utilizate pentru livrarea produselor către consumatorii finali Apple. Restricțiile derivă din legile sau directivele internaționale, agențiile de reglementare, cerințele privind etichetarea ecologică, standardele de mediu și politicile Apple. Produsele Apple nu conțin PVC și ftalați, cu excepția cablurilor de alimentare din India, Thailanda (în cazul cablurilor de alimentare cu doi pini) și Coreea de Sud, unde așteptăm aprobarea guvernului pentru înlocuirea PVC-ului și a ftalaților. Produsele Apple respectă Directiva Uniunii Europene 2011/65/UE și amendamentele acesteia, inclusiv excepțiile în ceea ce privește utilizarea plumbului, cum ar fi lipirea la temperatură înaltă. Apple lucrează la eliminarea treptată a utilizării acestor substanțe, considerate excepție, pentru produsele noi, acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic.

Apple Watch Ultra 4, Apple Watch Series 12 și Apple Watch SE 3 necesită un iPhone 11 sau un model ulterior cu iOS 27 sau o versiune ulterioară.

Caracteristicile se pot modifica. Este posibil ca unele caracteristici, aplicații și servicii să nu fie disponibile în toate regiunile sau în toate limbile și pot necesita hardware și software specifice. Pentru mai multe informații, consultă Disponibilitatea caracteristicilor watchOS.