Descoperă caracteristicile de accesibilitate pentru Apple Education

La Apple, credem că tehnologia este cel mai bine utilizată atunci când servește tuturor. De aceea, de peste patru decenii, Apple colaborează cu cadre didactice pentru a defini rolul tehnologiei accesibile în procesul de învățare.

În 1978, Apple a introdus computere personale în sala de clasă. Apple a înființat Office of Special Education Programs, primul Disability Solutions Group din domeniu, în 1985. Și, în 1987, am colaborat cu grupuri de susținere a persoanelor cu dizabilități pentru a fonda Alianța pentru acces șa tehnologie (Alliance for Technology Access) pentru a împărtăși cunoștințele și de a promova accesibilitatea la nivel național în Statele Unite, iar angajamentul nostru de a colabora strâns cu grupuri de susținere la nivel global continuă și în prezent..

În prezent, Apple continuă să răspundă nevoilor diverse ale fiecărui elev cu funcții de asistență integrate puternice, care permit crearea, comunicarea, personalizarea, consolidarea încrederii și dobândirea independenței.

Află mai multe despre caracteristicile de accesibilitate Apple

Implică toți cursanți în interacțiunea cu Apple

Datorită funcțiilor integrate de enunțare, vedere, mobilitate, auz și cognitive, instrumentelor de învățare personalizate și metodelor alternative de comunicare, elevii pot interacționa cu conținutul în moduri care corespund stilurilor lor unice de învățare.

Predarea timpurie

Dispozitivele Apple contribuie la transformarea în realitate a unei învățări intenționate, naturale și adecvate vârstei pentru micii elevi. Pentru a veni în sprijinul cititorilor începători, funcțiile Citire și enunțare, precum Enunțare ecran și Enunțare selecție, citesc textul cu voce tare elevilor.¹ Pentru a-i ajuta să rămână concentrați și să nu se abată de la obiectivul lor, funcția Acces ghidat poate limita utilizarea unui dispozitiv la o singură aplicație.

Cursanții multilingvi

Pentru a veni în sprijinul utilizatorilor multilingvi, dispozitivele Apple oferă funcții de personalizare a limbii. Elevii pot folosi funcția Citire și enunțare pentru a-și asculta textele scrise rostite cu opt voci distincte, cu suport pentru peste șaizeci de limbi și localizări.¹ Funcția Subtitrări live afișează cuvintele rostite ca text în timp real, îmbunătățind claritatea și participarea elevilor.² Aplicația Traducere permite elevilor să traducă rapid și ușor vocea și textul între limbi.³ Când vizualizezi o pagină web sau o imagine într-o altă limbă, Safari poate traduce textul.⁴

Caracteristicile de accesibilitate pentru comunitatea de învățare

Dispozitivele Apple sunt concepute pentru a fi incluzive, având funcții de accesibilitate integrate pentru vedere, auz, vorbire, mobilitate și accesibilitate cognitivă.

Vedere

Funcțiile Vedere îi ajută pe elevi să facă mai multe pe dispozitivele lor, ajustând ceea ce văd și modul în care interacționează, indiferent de cât de bine văd.

Citire și enunțare

Citire și enunțare este o colecție de funcții concepute pentru a îmbunătăți experiența de citire sau scriere a elevilor, cu peste 80 de voci distincte și mai mult de 60 de limbi și localizări.¹ Folosește funcția Enunțare ecran pentru a reda cu voce tare tot textul de pe ecran sau funcția Enunțare selecție pentru a reda doar o anumită porțiune de text. Funcția Cititor accesibilitate oferă elevilor noi modalități de a personaliza text lung și de a se concentra pe conținutul pe care doresc să îl citească, cu opțiuni extinse pentru font, culoare și spațiere, precum și suport pentru Conținut enunțat.

Magnifier

Funcția Lupă este o lupă digitală care mărește, detectează și descrie obiecte fizice. Formatează text în cadrul camerei pentru o citire mai ușoară sau redă text cu voce, de exemplu, cuvinte dintr-un manual sau de pe o tablă albă. Elevii care sunt nevăzători sau cu deficiențe de vedere pot folosi modul Detectare al aplicației Lupă pentru a identifica persoane, ușile, mobilier și text din cadru.⁵

Configurări ecran și Dimensiune text

Personalizează culorile, dimensiunea textului, transparența, contrastul și altele. Elevii pot folosi opțiunile Text mai mare și Text aldin pentru ajustări simple de fonturi sau pot ajusta rapid dimensiunea textului din Centrul de control. Inversează culorile ecranului și folosește filtre de culoare pentru a îmbunătăți contrastul. Pentru a atenua culorile strălucitoare, utilizează opțiunea Reducere punct de alb. Activează opțiunea Reducere transparență pentru fundaluri uniforme și utilizează opțiunea Sporire contrast pentru a spori diferențierea între prim-plan și fundal. Configurările pot fi atribuite global sau pentru fiecare aplicație în parte.

VoiceOver

VoiceOver redă conținutul de pe ecran (cu voce, în Braille sau ambele) și permite navigarea ușoară prin gesturi sau folosind trackpadul, tastatura sau un ecran Braille cu posibilitate de reîmprospătare. Elevii pot scrie în Braille direct pe ecranul tactil cu ajutorul funcției Intrare ecran Braille și pot obține descrieri ale obiectelor din lumea reală, cum ar fi persoane, uși, text și mobilier din spații interioare, cu ajutorul funcției Recunoaștere live.⁶ VoiceOver oferă, de asemenea, opțiuni avansate de personalizare a vocii integrate pentru feedback vocal.⁷

Acces Braille

Acces Braille transformă un dispozitiv precum iPad sau Mac într-un instrument de luat notițe în Braille cu funcții complete. Deschide cu ușurință orice aplicație sau fișiere Braille Ready Format (BRF) cu un dispozitiv Braille conectat și ia rapid notițe în format Braille. Efectuează calcule folosind Nemeth Braille sau UEB Math, două coduri Braille utilizate adesea în sălile de clasă pentru matematică și științe. Iar o formă integrată de Subtitrări live le permite elevilor și profesorilor să transcrie conversații în timp real direct pe ecrane Braille.²

Partajarea configurărilor de accesibilitate

Partajează rapid și temporar configurări de accesibilitate cu un alt iPad în timp ce te afli în sala de clasă. Activează cu ușurință funcții care acceptă adaptări vizuale, cum ar fi Sporire contrast sau Reducere mișcare. Ori partajează Adaptări tactile pentru a accepta atingerile și atingerile unice ale unui elev pe un alt dispozitiv.

Configurări pentru survolare

Funcția Text survolat facilitează vizualizarea textului pe iPad sau Mac. Dacă un paragraf, o legendă sau o notă de subsol este prea mică pentru a fi citită, treci cursorul mouse-ului peste acesta și apasă tasta de activare pentru o versiune mai mare, cu rezoluție mai mare. Funcția Culoare survolată de pe Mac îi ajută pe elevii care au deficiențe de vedere să descifreze culoarea de sub cursorul mouse-ului prin traducerea pixelilor de culoare în nume de culori simplu de înțeles. Cu funcția Tastare survolată, elevii pot afișa text mai mare atunci când tastează într-un câmp de text, într-un font și o culoare de text personalizate.

Zoom

Zoom este o lupă de ecran care mărește conținutul de pe un dispozitiv pentru a îmbunătăți lizibilitatea. Alege Zoom pe tot ecranul pentru a mări întregul ecran sau Zoom în fereastră pentru a mări doar o porțiune a ecranului cu un obiectiv redimensionabil.⁸ Aplică filtre, precum Inversat, Tonuri de gri, Tonuri de gri inversate sau Lumină slabă, zonei mărite. Elevii pot urmări selecțiile de text, punctul de inserare de text și tastarea cu Urmărire focalizare. Iar funcția Tastare inteligentă mărește zona de text, menținând tastatura nemărită în timpul tastării.

Află mai multe despre caracteristicile de accesibilitate vizuală ale Apple

Auz

Funcțiile auditive pot ajuta elevii surzi, cu deficiențe de auz sau cu pierderi de auz să rămână conectați și să-și mențină sănătatea auditivă.

Sănătate auditivă

AirPods Pro oferă o experiență completă în materie de sănătate auditivă, asigurând elevilor și profesorilor cu vârsta de peste 18 ani acces la un Test auditiv, o funcție Proteză auditivă de uz clinic și la o funcție Protejare auz activă. Funcția Proteză auditivă de uz clinic poate ajuta persoanele cu pierderi de auz ușoare până la moderate să beneficieze mai mult de lecțiile din sala de clasă.⁹ Căștile permit ajustări personalizabile pentru a îmbunătăți claritatea vocilor și a sunetelor. Căștile AirPods Pro au și funcția Protejare auz activă pentru a contribui la prevenirea expunerii la zgomot puternic din mediul înconjurător.¹⁰

Subtitrări live

Subtitrările live pot ajuta elevii surzi sau cu deficiențe de auz ori care preferă să citească text, să înțeleagă și să comunice mai clar. Obține subtitrări în timp real ale conversațiilor live cu profesorii și elevii, împreună cu sunetul din aplicațiile pentru sala de clasă. Subtitrările live acceptă apeluri telefonice, apeluri FaceTime sau orice conținut web, securizat pe dispozitiv.² Personalizează fereastra Subtitrări live, astfel încât dimensiunea, plasarea, fonturile și culorile să se potrivească nevoilor fiecărei persoane.¹¹

Ascultare live

Ascultare live este o funcție de ascultare asistată care ajută elevii să aibă conversații în locuri zgomotoase, cum ar fi o cantină școlară sau în fața unei săli de clasă, lângă un profesor.¹² Elevii pot activa funcția și își pot muta dispozitivul spre persoanele cu care vorbesc. Sunetul este preluat de microfonul dispozitivului și trimis către căștile AirPods sau Beats ori protezele auditive Made for iPhone, astfel încât să poată auzi mai clar ceea ce se spune. Funcția Ascultare live afișează, de asemenea, subtitrări live a ceea ce se spune pe un alt dispozitiv asociat, astfel încât elevii să poată urmări chiar dacă un microfon al dispozitivului este în cealaltă partea a încăperii.

Funcțiile Recunoaștere sunete și Recunoaștere nume

Funcția Recunoaștere sunete ascultă anumite sunete, cum ar fi o alarmă de incendiu sau un clopoțel școlar, și folosește procesarea inteligentă pe dispozitiv pentru a notifica elevii atunci când sunt detectate. Funcția Recunoaștere nume este o nouă modalitate pentru elevii surzi sau cu deficiențe de auz de a ști când li se rostește numele.¹³

Sunete de fundal

Sunetele de fundal sunt sunete ambiante care pot ajuta elevii să minimizeze distragerile și să-și sporească concentrarea și calmul. De asemenea, îi poate ajuta pe cei care suferă de tinitus. Alege între sunete echilibrate, luminoase sau întunecate și zgomotul de ocean, al ploii și al valurilor, pentru a reda încontinuu sunete în fundal și pentru a masca excesul de poluare fonică din mediu sau zgomotele externe. Aceste sunete se pot amesteca sau se pot estompa sub alte sonorități audio și sunete ale sistemului.

Află mai multe despre caracteristicile de accesibilitate auditivă ale Apple

Vorbire

Funcțiile de enunțare pot ajuta elevii să își partajeze vocea sau să comunice prin text dacă au o dizabilitate de vorbire, cum ar fi vorbirea atipică, nu vorbesc sau preferă să comunice fără să vorbească.

Enunțare live

Funcția Enunțare live preia cuvintele tastate și le enunță cu voce tare. Elevii pot alege dintre zeci de voci de sistem sau pot folosi o Voce personală personalizată pe care o creează. Folosește funcția Enunțare live pentru a comunica în timpul apelurilor telefonice și FaceTime, precum și al conversațiilor în persoană. Salvează frazele utilizate frecvent pentru a răspunde cu ușurință în timpul interacțiunilor și conversațiilor zilnice. De exemplu, creează o categorie Sală de clasă pentru a grupa fraze pe care un elev sau un profesor le folosește frecvent, cum ar fi „Poți repeta întrebarea?” Sau „Te pot ajuta cu ceva?”

Voce personală

Dacă un elev riscă să-și piardă vocea sau suferă de o afecțiune care îi poate afecta progresiv vocea, Voce personală este o modalitate simplă și sigură de a crea o voce care să semene cu a lui.¹⁴ Elevul poate citi o serie de 10 fraze aleatorii pentru a înregistra audio care poate fi utilizat pentru a genera o voce similară cu a lor.¹⁵ Funcția Voce personală se integrează perfect cu funcția Enunțare live, astfel încât elevii să poată tasta ceea ce doresc să spună, iar dispozitivul lor iPad, Mac sau Apple Watch va rosti cu voce tare în Voce personală.

Află mai multe despre caracteristicile de enunțare ale Apple

Mobilitate

Descoperă funcții care facilitează modificarea comenzilor tactile, crearea de gesturi personalizate sau controlul dispozitivelor în modurile care funcționează cel mai bine pentru fiecare elev.

AssistiveTouch

AssistiveTouch îi ajută pe elevi să-și adapteze ecranul tactil pentru a se potrivi nevoilor lor fizice. Dacă anumite gesturi, cum ar fi ciupirea sau atingerea cu două degete, nu funcționează pentru un elev, acesta le poate înlocui cu un gest care funcționează sau poate crea o atingere proprie. Personalizează aspectul meniului AssistiveTouch sau conectează un dispozitiv Bluetooth pentru a controla un cursor de pe ecran pentru navigare. Când funcția AssistiveTouch este activată, elevii pot folosi și temporizarea atingerii, acțiuni sonore sau gesturi personalizate pentru a-și controla dispozitivul în modul care li se potrivește cel mai bine. Iar acum, cu funcția Trackpad virtual de pe iPad, elevii și profesorii își pot controla dispozitivul folosind o mică regiune a ecranului ca trackpad redimensionabil.

Urmărire cap

Funcția Urmărire cap utilizează camera unui iPad sau Mac pentru a urmări mișcările capului unui elev, pentru a controla un cursor de pe ecran și pentru a urmări mișcările faciale ale acestuia, în vederea efectuării de acțiuni.¹⁶ Folosește funcția Control temporizator pentru a naviga prin diferite aplicații și a interacționa cu comenzile menținând cursorul de pe ecran fixat pe ele pentru o perioadă de timp selectată. Gesturi faciale specifice, precum ridicarea unei sprâncene sau zâmbetul, pot fi folosite pentru a efectua acțiuni.

Urmărirea privirii

Funcția Urmărirea privirii folosește camera frontală pentru a controla un iPad fără a fi nevoie de hardware sau accesorii suplimentare.¹⁷ Elevii pot folosi opțiunea Control temporizator pentru a interacționa cu comenzile, menținându-și privirea asupra lor pentru o anumită perioadă de timp. Pentru o tastare mai rapidă, elevii pot utiliza un interval de timp mai scurt de temporizare a atingerii tastaturii. O persoană își poate folosi doar ochii pentru a accesa funcții suplimentare, cum ar fi butoane fizice, glisări și alte gesturi. Funcția Urmărirea privirii se integrează cu funcția Control comutator pe iPhone și iPad, astfel încât elevii să aibă opțiunea de a utiliza un comutator sau o temporizare pentru a face selecții.

Voice Control

Elevii pot naviga pe dispozitiv folosind doar vocea.¹⁸ Comenzi precum clic, glisare și atingere facilitează interacțiunea cu aplicațiile din sala de clasă. Selectează, trage și mărește cu precizie afișând numere lângă elementele pe care se poate face clic sau suprapunând o grilă pe ecran. Cu modul de ortografie din Comenzi vocale, elevii pot dicta nume, adrese și chiar ortografii personalizate, literă cu literă.¹⁹ Este o modalitate perfectă de a face corecții, de a formata modificări și de a comuta între dictarea de text și comenzi.

Control comutator

Utilizează echipamentul hardware adaptiv, controllerele de joc sau sunete precum un clic, un sunet „pop” sau un sunet „ee” pentru a controla dispozitivele. Creează panouri și tastaturi personalizate, la nivelul întregului sistem sau în funcție de aplicație pe iPad și Mac. Cu funcția Comutare platformă, un elev poate utiliza un singur dispozitiv pentru a naviga pe alte dispozitive sincronizate cu un cont Apple.²⁰ În acest fel, poate controla un computer Mac direct de pe un iPhone sau iPad fără a fi nevoie să configureze comutatoare pe fiecare dispozitiv nou.

Află mai multe despre funcțiile de mobilitate ale Apple

Abilități cognitive

Funcțiile cognitive îi ajută pe elevi să învețe, să rămână concentrați și să rămână conectați cu ajutorul unor instrumente care îmbunătățesc înțelegerea, atenția sau comunicarea.

Cititor accesibilitate

Cititor accesibilitate este o nouă experiență de citire la nivel de sistem, concepută pentru a face textul mai ușor de citit pentru toți cursanții, inclusiv pentru elevii cu o gamă largă de dizabilități, de la dislexie la deficiențe de vedere. Funcția Cititor accesibilitate oferă studenților posibilitatea de a personaliza texte lungi și de a se concentra pe conținutul pe care doresc să îl citească, cu opțiuni extinse pentru font, culoare și spațiere, precum și asistență pentru alte funcții Citire și enunțare. Elevii pot lansa Cititor accesibilitate din orice aplicație. De asemenea, funcția este încorporată în aplicația Lupă pe iOS, iPadOS și macOS, astfel încât să poată interacționa fără probleme cu texte din lumea reală.

Acces asistiv

Funcția Acces asistiv ajută persoanele de sprijin de încredere să configureze dispozitivul iPad pentru elevii cu dizabilități cognitive, facilitând adaptarea dispozitivului pentru a reduce sarcina cognitivă și a se potrivi nevoilor și preferințelor unice ale fiecărui elev. Cu o interfață simplificată cu butoane cu contrast ridicat, etichete text mari și alternative vizuale la text, funcția Acces asistiv oferă experiențe personalizate pentru aplicații de bază, cum ar fi Apeluri (care combină Telefon și FaceTime), Mesaje, Cameră, Poze și Muzică, creând un mediu de sprijin și concentrare pentru învățare și comunicare.

Apple Intelligence

Apple Intelligence sprijină învățarea, ajutând la comunicarea scrisă eficientă, îmbunătățind înțelegerea textului citit, memoria și capacitatea de memorare și altele. Elevii pot comunica în mai multe limbi cu Traducere live.²¹ Funcția Inteligență vizuală se bazează pe Apple Intelligence, astfel încât elevii să poată căuta, acționa sau pune întrebări despre ceea ce văd pe ecran sau în sala de clasă. Funcționalitatea Instrumente de scris ajută elevii să corecteze texte și să rescrie diferite versiuni până când tonul și formularea sunt corecte.²² Elevii pot înregistra conținut audio în Notițe, cum ar fi o prelegere în clasă, și pot utiliza Apple Intelligence pentru a genera un rezumat al transcrierii, ajutându-i să examineze rapid punctele cheie. În plus, elevii pot condensa informațiile cu rezumate de mesaje și notificări.

Shortcuts

O scurtătură este o modalitate rapidă de a automatiza una sau mai multe sarcini în aplicații cu o singură atingere sau întrebând asistentul Siri. Folosind aplicația Scurtături, elevii pot crea sau adăuga automatizări personalizate gata făcute, care combină mai mulți pași în diferite aplicații. Siri poate sugera scurtături în funcție de utilizarea lor, iar elevii pot rula orice scurtătură personalizată doar rostindu-i numele către Siri. Galeria aplicației include, de asemenea, scurtături pentru accesibilitate, o colecție selecționată concepută pentru a răspunde diverselor nevoi.

Safari Reader

Uneori, navigarea pe web poate fi o suprasarcină senzorială. Cititor Safari prezintă un articol de pagină web într-o singură pagină, formatat pentru o citire ușoară și prezentat fără distrageri. Ajustează fontul, dimensiunea fontului și culoarea de fundal pentru a personaliza experiența de vizualizare. Cu Cititor Safari, elevii pot citi cu voce tare textul unui site acceptat sau pot înțelege esența unui articol cu un rezumat la nivel înalt și o tablă de materii.²³

Află mai multe despre caracteristicile de accesibilitate cognitivă de pe dispozitivele Apple

Resurse suplimentare pentru comunitatea de învățare

Apple oferă o gamă largă de conținut educațional, opțiuni de asistență pentru clienți, comunități, programe de instruire și alte resurse pentru cursanți și profesori.

Materiale video de asistență pentru accesibilitate

Află sfaturi și de la Apple de pe YouTube

Pagina Asistență pentru accesibilitate

Obține ajutor pentru funcțiile de accesibilitate sau ia legătura cu un expert

Contactează Apple pentru asistență privind funcțiile de accesibilitate

Apelează sau discută prin chat pentru asistență privind accesibilitatea

Contactarea Asistenței Apple folosind un interpret în limbajul semnelor

Utilizează SignTime pentru a intra în legătură cu un interpret al limbajului semnelor

E-mail accessibility@apple.com

Trimite feedback prin e-mail, pune întrebări și raportează probleme

Tehnologii de asistență

Caută dispozitive terțe pentru asistență privind vederea, auzul și mobilitatea

Forumul Education Community Accessibility

Caută în discuții sau pune o întrebare despre accesibilitate

Resurse de programare și dezvoltare de aplicații pentru profesori

Obține resurse practice pentru programare și proiectare de aplicații.

Concepte de programare în American Sign Language

Primește sfaturi privind dezvoltarea de aplicații din perspectiva persoanelor cu deficiențe de auz

Today at Apple Group Sessions

Explorează sesiuni de grup Today at Apple legate de accesibilitate

Apple Camp

înscrie-te într-un un program de vară la Apple Store pentru copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani.

Apple Professional Learning

Primește resurse utile pentru întreaga școală, online sau personal.

Accesibilitate pentru dezvoltatori

Află mai multe despre instrumentele și resursele pentru accesibilitate pentru dezvoltatori

Teach Access

Accesează programe și resurse gratuite pentru a ajuta elevii și profesorii să învețe noțiunile fundamentale privind accesibilitatea.

Informații de reglementare

Obține informații despre formularele VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates), Actul european privind accesibilitatea și altele