Cum să obții Apple Intelligence
Funcțiile Apple Intelligence sunt integrate în aplicații și experiențe pentru a ajuta utilizatorii să comunice, să se exprime și să-și îndeplinească sarcinile. Disponibilitatea funcțiilor poate varia în funcție de platformă, limbă și regiune, după cum se menționează.
Activarea funcției Apple Intelligence
Pentru a începe să folosești funcțiile Apple Intelligence pe dispozitivul tău iPhone, iPad, Mac sau Apple Vision Pro compatibil, actualizează dispozitivul la cea mai recentă versiune de software și asigură-te că ai activat Apple Intelligence în Configurări > Apple Intelligence și Siri.
După ce actualizezi software-ul, modelele Apple Intelligence disponibile pe dispozitiv vor începe să se descarce; durata de descărcare variază. Pentru o descărcare cât mai rapidă a modelelor, menține dispozitivul conectat la Wi-Fi și la sursa de alimentare în timpul descărcării modelelor.
Pentru a accesa funcțiile Apple Intelligence pe un Apple Watch compatibil, asigură-te că este asociat cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence.
Cerințe pentru dispozitiv
Modelele iPhone 15 Pro și modelele iPhone 16 sau modele ulterioare
iPad mini (A17 Pro) și modelele iPad cu M1 și modele ulterioare
Mac cu M1 sau modele ulterioare
Apple Vision Pro
Apple Watch Series 6 și modele ulterioare, toate modelele Apple Watch Ultra și Apple Watch SE 2 și modele ulterioare, atunci când sunt asociate cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence aflat în apropiere
Cerințe de sistem
iOS 18.1 sau o versiune ulterioară, iPadOS 18.1 sau o versiune ulterioară, macOS Sequoia 15.1 sau o versiune ulterioară, visionOS 2.4 sau o versiune ulterioară, watchOS 11 sau o versiune ulterioară
7 GB de spațiu de stocare pe dispozitiv (nu este necesar pentru Apple Watch)*
Limba dispozitivului și limba Siri trebuie să fie configurate la aceeași limbă acceptată
Dacă schimbi limba folosită de Siri, este posibil ca funcția Apple Intelligence să fie indisponibilă până când noua limbă folosită de Siri se descarcă complet și se potrivește cu limba dispozitivului. Dacă dezactivezi Apple Intelligence, modelele de pe dispozitiv vor fi eliminate de pe dispozitivul tău.
*Află cum să eliberezi spațiul de stocare pe iPhone, iPad sau Mac.
Limbi și regiuni acceptate
Cu iOS 26.1, iPadOS 26.1 și macOS 26.1, funcțiile Apple Intelligence sunt disponibile în majoritatea regiunilor din întreaga lume pe modelele compatibile de iPhone, iPad și Mac în următoarele limbi: engleză, daneză, neerlandeză, franceză, germană, italiană, norvegiană, portugheză, spaniolă, suedeză, turcă, chineză (simplificată), chineză (tradițională), japoneză, coreeană și vietnameză. Unele funcții Apple Intelligence sunt disponibile în aceste limbi cu watchOS 26 și modele ulterioare, atunci când sunt asociate cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence. Disponibilitatea funcțiilor poate varia în funcție de platformă, limbă și regiune.
Cu visionOS 26.1, multe funcții Apple Intelligence sunt disponibile pe Apple Vision Pro în limbile engleză, franceză, germană, italiană, chineză (simplificată), chineză (tradițională), japoneză, coreeană și spaniolă.
După ce începi să folosești Apple Intelligence, acesta va continua să funcționeze și atunci când călătorești în alte regiuni din întreaga lume.
Pentru rezidenții Uniunii Europene
Funcțiile Apple Intelligence sunt disponibile cu iOS 18.4 și iPadOS 18.4 sau o versiune ulterioară, pe modelele iPhone și iPad acceptate și cu macOS Sequoia 15.1 sau o versiune ulterioară, pe modelele Mac acceptate.
Funcția Traducere în timp real cu AirPods nu este disponibilă pentru rezidenții UE ale căror dispozitive se află în UE și ale căror conturi Apple sunt înregistrate într-o țară sau regiune din UE. Utilizatorii Apple Intelligence din alte regiuni pot continua să utilizeze funcția Traducere în timp real cu AirPods oriunde călătoresc.
Pentru rezidenții din China
Funcțiile Apple Intelligence nu vor funcționa în prezent pentru dispozitivele compatibile achiziționate în China continentală. Pentru dispozitivele compatibile achiziționate în afara Chinei continentale, funcțiile Apple Intelligence nu vor funcționa în prezent dacă te afli în China continentală și dacă țara/regiunea contului tău Apple este, de asemenea, în China continentală.
Când funcțiile Apple Intelligence vor fi disponibile în China continentală, dispozitivele achiziționate anterior care acceptă Apple Intelligence vor putea fi activate și utilizate în acea regiune.
Funcțiile Apple Intelligence
Cu iOS 26, iPadOS 26 și macOS Tahoe 26 și versiuni ulterioare, Apple Intelligence oferă următoarele funcții:
Traducere în timp real în Mesaje1
Traducere în timp real în Telefon și FaceTime2
Traducere în timp real cu AirPods (numai iOS)3
Curățare în Poze
Genmoji
Image Playground
Image Wand (numai iOS și iPadOS)
Instrumente de scris
Îmbunătățiri Siri, cum ar fi cunoștințe despre produse, gestionarea mai flexibilă a solicitărilor, o voce mai naturală și opțiunea de a tasta pentru Siri
Integrarea ChatGPT în experiențe precum Siri, Instrumente de scris și Image Playground4
Acțiuni inteligente în Scurtături
Smart Reply in Mail and Messages (Răspunsuri inteligente în Mail și Mesaje)
Summaries in Mail and Messages (Rezumate în Mail și Mesaje)
Notification summaries (Rezumatul notificărilor)
Rezumate ale mesageriei vocale5
Rezumate ale transcrierilor notițelor6
Crearea filmului unei amintiri în Poze
Natural language search in Photos (Căutarea în limbajul natural în Poze)
Mementouri sugerate
Categorisirea automată în Mementouri
Reduce Interruptions Focus (Reduceți întreruperile în concentrare)
Intelligent Breakthrough & Silencing in Focus (Descoperire inteligentă și ignorarea distragerilor în Concentrare)
Priority messages in Mail (Mesaje prioritare în Mail)
Sugestii inteligente pentru sondaje în Mesaje
Crearea unui fundal în Mesaje
Urmărire îmbunătățită a comenzilor în Portofel (numai în limba engleză (SUA, Regatul Unit) și iOS)
Workout Buddy (numai în limba engleză și iOS)7
Funcția Inteligență vizuală de pe iPhone se bazează pe Apple Intelligence pentru a ajuta utilizatorii să afle mai multe despre împrejurimi și conținutul afișat pe ecran. Oferă aceste capacități pe modelele de iPhone compatibile cu Apple Intelligence:
Interacțiunea cu textul, de exemplu pentru a-l rezuma
Identificarea locurilor cu camera dispozitivului iPhone8
Transformarea unui poster într-un eveniment de calendar
Identificarea plantelor, animalelor și multe altele
Solicitare ChatGPT4
Căutarea în Google și în toate aplicațiile acceptate
Cu visionOS 26 și versiuni ulterioare, Apple Intelligence oferă următoarele funcții:
Genmoji
Image Playground
Image Wand
Instrumente de scris
Compunerea cu ChatGPT în Instrumente de scris4
Smart Reply in Mail and Messages (Răspunsuri inteligente în Mail și Mesaje)
Summaries in Mail and Messages (Rezumate în Mail și Mesaje)
Notification summaries (Rezumatul notificărilor)
Rezumate ale transcrierilor notițelor6
Crearea filmului unei amintiri în Poze
Natural language search in Photos (Căutarea în limbajul natural în Poze)
Reduce Interruptions Focus (Reduceți întreruperile în concentrare)
Priority messages in Mail (Mesaje prioritare în Mail)
Crearea unui fundal în Mesaje
Cu watchOS 26 și versiuni ulterioare, Apple Intelligence oferă aceste funcții atunci când dispozitivul Watch este asociat cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence:
Workout Buddy (numai în limba engleză)7
Traducere în timp real în Mesaje1
Notification summaries (Rezumatul notificărilor)
Mai multe funcții Siri personalizate sunt încă în curs de dezvoltare și vor fi disponibile în actualizări de software viitoare.
Află mai multe despre Apple Intelligence
Funcția Traducere în timp real în Mesaje acceptă limbile engleză (SUA, Regatul Unit), neerlandeză, franceză (Franța), germană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză (Brazilia), spaniolă (Spania), chineză (simplificată), chineză (tradițională), turcă și vietnameză. Funcția Traducere în timp real în Mesaje funcționează pe dispozitivele iPhone, iPad și Mac compatibile, precum și pe Apple Watch Series 9 și modele ulterioare, Apple Watch Ultra 2 și modele ulterioare și SE 3, atunci când sunt asociate cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence.
Funcția Traducere în timp real în aplicațiile Telefon și FaceTime acceptă limbile engleză (SUA, Regatul Unit), franceză (Franța), germană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză (Brazilia), spaniolă (Spania), chineză (mandarină, simplificată) și chineză (mandarină, tradițională).
Funcția Traducere în timp real cu AirPods funcționează pe AirPods 4 cu anulare activă a zgomotului sau AirPods Pro 2 și modele ulterioare cu cel mai recent firmware, atunci când sunt asociate cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence și acceptă limbile engleză (SUA, Regatul Unit), franceză (Franța), germană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză (Brazilia), spaniolă (Spania), chineză (mandarină, simplificată) și chineză (mandarină, tradițională).
Integrarea cu ChatGPT este disponibilă numai în regiunile în care aplicația și serviciul ChatGPT sunt disponibile. Consultă Open AI pentru disponibilitatea ChatGPT.
Rezumatele mesageriei vocale sunt disponibile în engleză (Australia, Canada, India, Irlanda, Noua Zeelandă, Singapore, Africa de Sud, Regatul Unit, SUA), franceză (Canada, Franța), germană (Germania), japoneză (Japonia), coreeană (Coreea de Sud), portugheză (Brazilia), spaniolă (Mexic, Spania, SUA) și chineză tradițională (Hong Kong, Taiwan).
Rezumatele transcrierii notițelor sunt disponibile în engleză, franceză, germană, japoneză, coreeană, portugheză (Brazilia), spaniolă și chineză (tradițională).
Funcția Workout Buddy este disponibilă în limba engleză pe Apple Watch Series 6 și modele ulterioare, toate modelele Apple Watch Ultra și Apple Watch SE 2 și modele ulterioare, atunci când sunt asociate cu un iPhone compatibil cu Apple Intelligence aflat în apropiere și căști Bluetooth.
Capacitatea funcției Inteligență vizuală de a identifica un loc folosind camera dispozitivului iPhone este disponibilă în limbile chineză, neerlandeză, daneză, engleză, franceză, germană, italiană, japoneză, norvegiană, portugheză, spaniolă, suedeză, turcă și vietnameză.