Adăugarea unui card de transport în Portofel Apple în Japonia

Adaugă un card de transport Suica, PASMO, ICOCA sau TOICA în Portofel Apple pe iPhone sau Apple Watch, pentru a achita călătoriile cu mijloacele de transport în comun și pentru a face achiziții cu Apple Pay.

De ce ai nevoie

Pentru a adăuga un card Suica, PASMO, ICOCA sau TOICA pe iPhone sau Apple Watch1, ai nevoie de:

Pentru cardurile de transport Suica, ai nevoie de un iPhone 7, iPhone 7 Plus sau un model ulterior. Sau un Apple Watch Series 2 sau un model ulterior, achiziționat în Japonia.

Adăugarea unui card de transport în Portofel Apple

În Japonia, poți adăuga un nou card de transport pe iPhone sau Apple Watch sau poți transfera cardul fizic pe dispozitiv.2 Când adaugi sau transferi cardul TOICA în aplicația Portofel, cardul TOICA va fi emis de JR West ca un card ICOCA.

Când adaugi primul tău card de transport, modul Expres se activează automat. Modul Expres îți permite să plătești călătoriile cu mijloacele de transport în comun și să faci achiziții cu o singură atingere. Modul Expres poate fi activat doar pentru un singur card la un moment dat. Dacă adaugi mai multe carduri, poți schimba cardul pe care l-ai configurat în modul Expres.

Cum să adaugi un card de transport nou pe iPhone sau Apple Watch

  1. Pentru a adăuga un card:

    • iPhone: deschide aplicația Portofel și atinge butonul Adăugaținull.

    • Apple Watch: pe iPhone, deschide aplicația Apple Watch, apoi atinge fila Ceasul dvs. Apoi, derulează în jos, atinge Portofel și Apple Pay și atinge Adăugați un card.

  2. Atinge Card de transport.

  3. Alege cardul pe care vrei să-l adaugi.

  4. Atinge Adăugați un card nou.

  5. Alege o sumă pe care să o adaugi pe card și atinge Adăugați.

  6. Urmează pașii de pe ecran pentru a confirma achiziția și adaugă cardul de transport.

Cum să transferi un card fizic pe iPhone sau Apple Watch

Poți să transferi cardul fizic de transport, soldul curent al acestuia și abonamentul de navetă în Portofel Apple.3 După transfer, cardul fizic nu va funcționa. Suma depusă va fi adăugată la soldul cardului de transport în Portofel Apple.

  1. Pentru a adăuga un card:

    • iPhone: deschide aplicația Portofel și atinge butonul Adăugaținull.

    • Apple Watch: pe iPhone, deschide aplicația Apple Watch, apoi atinge fila Ceasul dvs. Apoi, derulează în jos, atinge Portofel și Apple Pay și atinge Adăugați un card.

  2. Atinge Card de transport.

  3. Alege cardul pe care vrei să-l adaugi.

  4. Atinge Transferă cardul existent.

  5. Urmează pașii de pe ecran pentru a-ți transfera cardul fizic. Confirmă ultimele patru cifre ale numărului cardului. Trebuie să introduci data nașterii doar dacă adaugi un card de transport personalizat. Utilizează aceeași dată de naștere pe care ai introdus-o atunci când ai cumpărat cardul fizic din plastic. Atinge Înainte.

  6. Așază cardul pe o suprafață plană și așază partea de sus a dispozitivului iPhone pe card până când vezi Card adăugat pe ecran. Acest proces poate dura câteva minute.

    Un card ICOCA este transferat în Portofel Apple. Instrucțiunile de urmat pentru a transfera cardul ICOCA sunt prezentate pe ecran.

Transferul cardului de transport între dispozitive

Poți avea un card de transport pe un singur dispozitiv la un moment dat. Însă poți transfera cardul între dispozitive.

Cum să transferi cardul de transport de pe iPhone pe Apple Watch

  1. Pe iPhone, deschide aplicația Apple Watch.

  2. În fila Ceasul dvs., derulează în jos și atinge Portofel și Apple Pay.

  3. Atinge butonul Adăugați de lângă cardul pe care vrei să îl transferi pe Apple Watch.

  4. De asemenea, poți selecta Adăugați un card pentru a vizualiza o listă de carduri anterioare de pe celelalte dispozitive.

Pentru a transfera cardul înapoi pe iPhone, utilizează aplicația Apple Watch: atinge Portofel și Apple Pay, atinge cardul, apoi atinge Adăugați card pe iPhone.

Cum să transferi cardul de transport folosind Asistentul de configurare

  1. În Asistentul de configurare de pe noul iPhone, atinge Portofel.

  2. Selectează cardurile pe care dorești să le transferi de pe dispozitivul anterior.

  3. Atinge Continuați pentru a confirma că dorești să transferi cardurile pe noul dispozitiv.4

Dispozitivul anterior trebuie să fie în apropiere și conectat la internet pentru a finaliza transferul pe noul dispozitiv.

Cum să transferi cardul de transport folosind aplicația Portofel

  1. Pe dispozitivul iPhone nou, deschide aplicația Portofel și atinge butonul Adăugaținull.

  2. Atinge Carduri găsite pentru dvs. și alege cardul de transport.

  3. Urmează pașii de pe ecran pentru a adăuga cardul pe dispozitivul iPhone nou.4

Nu poți muta cardul de transport în timpul unei călătorii cu mijloacele de transport.

Dispozitivul anterior trebuie să fie în apropiere și conectat la internet pentru a finaliza transferul pe noul dispozitiv.

Cum să elimini cardul de transport

  1. Pe iPhone, deschide aplicația Portofel.

  2. Atinge cardul de transport.

  3. Atinge butonul Mai multenull, apoi atinge Detalii card.

  4. Derulează în jos și atinge Eliminați cardul, apoi atinge Eliminați pentru a confirma.

  1. Serviciul Apple Pay nu poate fi folosit de copiii cu vârsta mai mică de 13 ani. Vârsta variază în funcție de țară sau regiune.

  2. Pentru cardurile ICOCA, sunt acceptate numai cardurile de transport emise de JR West. Pentru o listă completă a cardurilor eligibile, consultă informațiile furnizate de ICOCA.

  3. Asigură-te că te autentifici în iCloud pe toate dispozitivele. Trebuie să configurezi Face ID, Touch ID sau un cod de acces pe dispozitivul iOS. Trebuie să configurezi un cod de acces pe Apple Watch. Dacă elimini codul de acces sau te deconectezi de la iCloud, toate cardurile de credit, preplătite și de transport vor fi eliminate de pe dispozitivul respectiv. Atunci când elimini un card de transport de pe orice dispozitiv, soldul rămas va fi stocat și va putea fi transferat pe același dispozitiv sau pe un alt dispozitiv iPhone sau Apple Watch care este autentificat în iCloud cu același cont Apple.

  4. După finalizarea transferului, cardul anterior va rămâne vizibil în aplicația Portofel, însoțit de mențiunea că acel card nu poate fi utilizat.

Informațiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește selectarea, funcționarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terți. Apple nu face niciun fel de declarații privind acuratețea sau fiabilitatea site-urilor web terțe. Contactează furnizorul acestor produse pentru a obține mai multe informații.

Data publicării: