Manual do Utilizador do iPod touch
- Damos‑lhe as boas-vindas
- Novidades no iOS 12
-
- Reativar e desbloquear
- Aprender gestos básicos
- Explorar o ecrã principal e as aplicações
- Alterar as definições
- Fazer uma captura de ecrã
- Ajustar o volume
- Alterar ou desativar os sons
- Pesquisar conteúdo
- Usar e personalizar a central de controlo
- Ver e organizar a vista Hoje
- Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
- Viajar com o iPod touch
- Definir tempo de ecrã, permissões e limites
- Sincronizar o iPod touch através do iTunes
- Carregar e monitorizar a bateria
- Saber o significado dos ícones de estado
-
- Calculadora
- Encontrar Amigos
- Encontrar iPhone
-
- Ver fotografias e vídeos
- Editar fotografias e vídeos
- Organizar fotografias em álbuns
- Pesquisar em Fotografias
- Partilhar fotografias e vídeos
- Ver Recordações
- Encontrar pessoas em Fotografias
- Procurar fotografias por localização
- Usar Fotografias em iCloud
- Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
- Usar “A minha partilha”
- Imprimir fotografias
- Bolsa
- Dicas
- Meteorologia
-
- Partilhar documentos a partir de aplicações
- Partilhar ficheiros a partir de iCloud Drive
- Partilhar ficheiros com o AirDrop
-
- Configurar a Partilha com a família
- Partilhar compras com membros da família
- Ativar o pedido de autorização para comprar
- Ocultar as compras
- Partilhar assinaturas
- Partilhar fotografias, um calendário e outros elementos com os membros da família
- Localizar o dispositivos perdido de um membro da família
- Configurar Tempo de ecrã para membros da família
-
- Acessórios incluídos com o iPod touch
- Ligar dispositivos Bluetooth
- Fazer streaming de áudio e vídeo para outros dispositivos
- Controlar áudio em vários dispositivos
- AirPrint
- Usar o Magic Keyboard
- Handoff
- Usar o clipboard universal
- Efetuar e receber chamadas por Wi‑Fi
- Usar o iPhone como um hotspot Wi-Fi
- Transferir ficheiros com o iTunes
-
-
- Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
- Atalhos de acessibilidade
-
-
- Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
- Alterar as definições do VoiceOver
- Aprender os gestos do VoiceOver
- Utilizar o iPod touch com gestos do VoiceOver
- Controlar o VoiceOver com o rotor
- Usar o teclado no ecrã
- Escrever com o dedo
- Controlar o VoiceOver com o Magic Keyboard
- Digitar braille no ecrã com o VoiceOver
- Usar uma linha braille
- Usar o VoiceOver em aplicações
- Enunciar seleção, enunciar conteúdo do ecrã e enunciar ao digitar
- Ampliar o ecrã
- Lupa
- Definições do ecrã
-
- Acesso guiado
-
- Informações importantes de segurança
- Informações importantes de manuseamento
- Obter informação acerca do iPod touch
- Saiba mais acerca do software e assistência do iPod touch
- Declaração de conformidade da FCC
- Declaração de conformidade da ISED Canada
- A Apple e o ambiente
- Informações sobre reciclagem e eliminação
- Copyright
Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização no iPod touch
Com o VoiceOver — um leitor de ecrã baseado em gestos —, pode usar o iPod touch, mesmo que não veja o ecrã. VoiceOver fornece descrições áudio do que está no ecrã, desde o nível da bateria a quem está a ligar, passando pela aplicação na qual tem o dedo. Também pode ajustar a velocidade de enunciação e o tom à medida das suas necessidades.
Quando toca no ecrã ou arrasta o dedo sobre o mesmo, o VoiceOver enuncia o nome do elemento sobre o qual tem o seu dedo, incluindo ícones e texto. Para interagir com o elemento, como um botão ou uma hiperligação, ou para navegar para outro elemento, use gestos do VoiceOver.
Quando entra num novo ecrã, o VoiceOver emite um som e, em seguida, seleciona e enuncia o nome do primeiro elemento no ecrã (normalmente, no canto superior esquerdo). O VoiceOver indica quando a orientação do ecrã muda para horizontal ou vertical, quando o ecrã fica esbatido ou bloqueado e o que está ativo no ecrã bloqueado quando o iPod touch é reativado.
Ativar ou desativar o VoiceOver
Importante: o VoiceOver altera os gestos usados para controlar o iPod touch. Quando o VoiceOver está ativo, é necessário usar os gestos do VoiceOver para utilizar o iPod touch.
Para ativar ou desativar o VoiceOver, use qualquer um dos seguintes métodos:
Vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver e ative ou desative a definição;
chame Siri e diga “Turn on VoiceOver” ou “Turn off VoiceOver”;
Aprender e praticar gestos do VoiceOver
Pode praticar gestos do VoiceOver numa área especial sem afetar o iPod touch ou as respetivas definições. Quando pratica um gesto, o VoiceOver descreve o gesto e a ação resultante.
Experimente técnicas diferentes para descobrir qual é a mais indicada para si. Se um gesto não funcionar, experimente com um movimento mais rápido, principalmente quando fizer um duplo toque ou o gesto de passar o dedo. Para o movimento de passar o dedo, experimente “varrer” o ecrã com um ou mais dedos rapidamente. Para obter os melhores resultados ao utilizar gestos com vários dedos, toque no ecrã com algum espaço entre os dedos.
Vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver.
Ative o VoiceOver, toque em “Treino do VoiceOver” e, depois, dê dois toques para começar.
Pratique os seguintes gestos com um, dois, três e quatro dedos:
Tocar;
dar dois toques;
Dar três toques
passar o dedo para a esquerda, para a direita, para cima ou para baixo.
Quando terminar de praticar, toque em OK e dê dois toques para sair.