Manual do Utilizador do iPhone
- Manual do Utilizador do iPhone
- Novidades no iOS 13
- Modelos de iPhone compatíveis
-
- Reativar e desbloquear
- Ajustar o volume
- Alterar sons e vibrações
- Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
- Abrir aplicações no ecrã principal
- Fazer uma captura ou gravação de ecrã
- Alterar ou bloquear a orientação do ecrã
- Alterar o papel de parede
- Tornar os elementos do ecrã mais acessíveis
- Pesquisar no iPhone
- Usar AirDrop para enviar elementos
- Ações rápidas
- Usar e personalizar a central de controlo
- Ver e organizar a vista Hoje
- Carregar e monitorizar a bateria
- Saber o significado dos ícones de estado
- Levar o iPhone em viagem
-
- Calculadora
- Bússola
-
- Configurar o FaceTime
- Efetuar e receber chamadas
- Fazer uma chamada FaceTime de grupo
- Fazer uma Live Photo
- Usar outras aplicações durante uma chamada
- Adicionar efeitos da câmara
- Alterar as definições de áudio e vídeo
- Sair de uma chamada ou mudar para a aplicação Mensagens
- Bloquear números indesejados
-
- Recolher dados de saúde e atividade física
- Ver informações de saúde e atividade física
- Seguir o ciclo menstrual
- Monitorizar os níveis de áudio
- Partilhar dados de saúde e atividade física
- Descarregar registos de saúde
- Criar e partilhar a ficha médica
- Registar‑se como dador de órgãos
- Efetuar cópias de segurança dos dados da aplicação Saúde
-
- Descrição geral da aplicação Casa
- Adicionar e controlar acessórios
- Configurar acessórios
- Adicionar mais casas
- Configurar o HomePod
- Configurar câmaras
- Configurar um router
- Criar e usar cenários
- Controlar a casa com Siri
- Automatizações e acesso remoto
- Criar uma automatização
- Partilhar os controlos com outras pessoas
-
- Ver mapas
- Procurar locais
- Olhar à sua volta
- Marcar locais
- Obter informação acerca de um local
- Partilhar locais
- Guardar locais favoritos
- Criar coleções
- Obter informações de trânsito e meteorológicas
- Obter indicações
- Seguir as indicações passo a passo
- Encontrar o seu carro
- Serviços de transporte privado
- Fazer visitas guiadas com Flyover na aplicação Mapas
- Melhorar a aplicação Mapas
-
- Configurar a aplicação Mensagens
- Enviar e receber mensagens
- Partilhar fotografias, vídeos e áudio
- Animar mensagens
- Usar aplicações para iMessage
- Usar Animoji e Memoji
- Enviar um efeito Digital Touch
- Enviar e receber dinheiro com Apple Pay
- Alterar notificações
- Filtrar e bloquear mensagens
- Apagar mensagens
-
- Ver fotografias e vídeos
- Editar fotografias e vídeos
- Editar Live Photos
- Editar fotografias no modo Retrato
- Organizar fotografias em álbuns
- Pesquisar em Fotografias
- Partilhar fotografias e vídeos
- Ver Recordações
- Encontrar pessoas em Fotografias
- Procurar fotografias por localização
- Usar Fotografias em iCloud
- Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
- Usar “A minha partilha”
- Importar fotografias e vídeos
- Imprimir fotografias
- Atalhos
- Bolsa
- Dicas
- Meteorologia
-
- Configurar a Partilha com a família
- Partilhar compras com membros da família
- Ativar o pedido de autorização para comprar
- Ocultar as compras
- Partilhar assinaturas
- Partilhar fotografias, um calendário e outros elementos com os membros da família
- Localizar o dispositivos perdido de um membro da família
- Configurar Tempo de ecrã para membros da família
-
- Partilhar a ligação à internet
- Permitir chamadas telefónicas no iPad, iPod touch e Mac
- Use alternadamente o iPhone ou o Mac para completar uma tarefa, com a funcionalidade Handoff
- Cortar, copiar e colar entre o iPhone e o Mac
- Ligar o iPhone e o computador através de USB
- Sincronizar o iPhone com o computador
- Transferir ficheiros entre o iPhone e o computador
-
- Introdução ao CarPlay
- Ligar ao CarPlay
- Usar Siri
- Usar os controlos integrados do automóvel
- Obter indicações passo a passo
- Alterar a vista de mapa
- Efetuar chamadas telefónicas
- Reproduzir música
- Ver o calendário
- Enviar e receber mensagens de texto
- Reproduzir podcasts
- Reproduzir audiolivros
- Ouvir notícias
- Controlar a casa
- Usar outras aplicações com CarPlay
- Reordenar os ícones no ecrã principal de CarPlay
- Alterar as definições em CarPlay
-
-
- Definir um código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Evitar o acesso a elementos quando o iPhone está bloqueado
- Criar palavras‑passe de aplicações e sites
- Partilhar palavras‑passe com AirDrop
- Preencher automaticamente códigos SMS no iPhone
- Gerir a autenticação de dois fatores
- Configurar o Porta‑chaves iCloud
- Usar VPN
-
- reiniciar o iPhone.
- Forçar o iPhone a reiniciar
- Atualizar o iOS
- Efetuar cópia de segurança do iPhone
- Restaurar as predefinições do iPhone
- Restaurar todo o conteúdo a partir de uma cópia de segurança
- Restaurar elementos comprados e apagados
- Vender ou oferecer o seu iPhone
- Apagar todo o conteúdo e definições
- Restaurar o iPhone com as definições de fábrica
- Instalar ou remover perfis de configuração
-
- Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
-
-
- Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
- Alterar as definições do VoiceOver
- Aprender os gestos do VoiceOver
- Utilizar o iPhone com gestos do VoiceOver
- Controlar o VoiceOver com o rotor
- Usar o teclado no ecrã
- Escrever com o dedo
- Usar o VoiceOver com o Magic Keyboard
- Digitar braille no ecrã com o VoiceOver
- Usar uma linha braille
- Personalizar gestos e atalhos de teclado
- Usar VoiceOver com um dispositivo apontador
- Usar o VoiceOver em aplicações
- Ampliação
- Lupa
- Tamanho do texto e visualização
- Movimento
- Conteúdo enunciado
- Audiodescrições
-
-
- Informações importantes de segurança
- Informações importantes de manuseamento
- Obter informação acerca do iPhone
- Ver ou alterar as definições de dados móveis
- Procurar mais recursos para software e assistência
- Declaração de conformidade da FCC
- Declaração de conformidade da ISED Canada
- Informação sobre ultra banda larga
- Informação do Laser de Classe 1
- A Apple e o ambiente
- Informações sobre reciclagem e eliminação
- Copyright
Efetuar uma gravação na aplicação Dictafone no iPhone
Com a aplicação Dictafone 
(localizada na pasta Utilitários), pode usar o iPhone como um dispositivo de gravação portátil para gravar notas pessoais, aulas, ideias musicais, etc. Pode ajustar as suas gravações com ferramentas de edição, tais como encurtar, substituir e retomar.
Faça gravações com o microfone integrado, uns auriculares compatíveis ou um microfone externo.
Quando a aplicação Dictafone está ativada nas definições ou preferências de iCloud, as suas gravações aparecem e são automaticamente atualizadas em todos os dispositivos onde tem sessão iniciada com o mesmo ID Apple. Pode usar o iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch ou Mac para captar áudio e, depois, abrir as gravações no Mac para as editar e partilhar, usá‑las noutro conteúdo multimédia, etc.
Criar uma gravação básica
Para começar a gravar, toque em
.Para ajustar o nível da gravação, aproxime ou afaste o microfone do que pretende gravar.
Toque em
para terminar a gravação.
A gravação é guardada com o nome “Gravação nova” ou o nome da sua localização, caso a opção Ativar serviços de localização esteja ativada em Definições 
> Privacidade. Para alterar o nome, toque na gravação e, em seguida, toque no nome e digite um novo.
Para ajustar a sua gravação, consulte Editar uma gravação no Dictafone.
Usar as funcionalidades avançadas de gravação
Pode realizar uma gravação por partes, colocando a mesma em pausa e retomando‑a à medida que grava.
Para começar a gravar, toque em
.Para ajustar o nível da gravação, aproxime ou afaste o microfone do que pretende gravar. Para obter melhor qualidade de gravação, o nível mais elevado deverá situar‑se entre –3 dB e 0 dB.
Para ver mais detalhes durante a gravação, passe o dedo para cima desde a parte superior da forma de onda.
Toque em
para parar a gravação; toque em Retomar para continuar.Para rever uma gravação, toque em
.Para alterar onde a reprodução começa, arraste o cursor de reprodução para a esquerda ou para a direita na forma de onda antes de tocar em
.Para guardar a gravação, toque em OK.
A gravação é guardada com o nome “Gravação nova” ou o nome da sua localização, caso a opção Ativar serviços de localização esteja ativada em Definições > Privacidade. Para alterar o nome, toque na gravação e, em seguida, toque no nome e digite um novo.
Para ajustar a sua gravação, consulte Editar ou apagar uma gravação no Dictafone.
Silenciar os sinais sonoros de início e de fim
Durante a gravação, use o botão de reduzir volume do iPhone para baixar completamente o volume.
Usar outra aplicação durante a gravação
Durante a gravação, pode usar outra aplicação, desde que essa aplicação não reproduza áudio no dispositivo. Se a aplicação começar a reproduzir áudio, Dictafone para de gravar.
Durante a gravação na aplicação Dictafone, pode aceder ao ecrã principal e abrir outra aplicação.
Nota: durante a gravação, a aplicação Dictafone grava os sons produzidos por si ou o movimento do dispositivo enquanto usa a outra aplicação.
Para voltar ao Dictafone, toque na barra vermelha ou no pequeno ícone vermelho na parte superior do ecrã.
Se a aplicação Dictafone estiver ativada nas preferências ou definições de iCloud, a sua gravação é guardada em iCloud e aparece automaticamente em todos os dispositivos onde tem sessão iniciada com o mesmo ID Apple.
As gravações que usam o microfone integrado estão em mono, mas pode gravar em estéreo utilizando um microfone estéreo externo que funcione com o iPhone. Procure os acessórios assinalados com os seguintes logótipos da Apple: “Made for iPhone” ou “Works with iPhone”.