Apple TV (2.ª e 3.ª geração): como utilizar o seu comando Apple Remote para o Apple TV
Estas tabelas mostram todas as funções de comando do comando Apple Remote que vem com o seu Apple TV (2.ª e 3.ª geração).
Navegação e uso básicos
Acção
Resultado
Premir Cima, Baixo, Esquerda ou Direita
Navegar os menus
Premir Seleccionar
Seleccionar uma opção no menu
Premir Menu
Voltar ao menu anterior
Manter o Menu premido durante cerca de três segundos
Voltar ao ecrã principal do Apple TV
Manter premido o botão Reproduzir/Pausar durante cinco segundos (ou aceder a Definições > Pausar agora)
Colocar o Apple TV em modo de espera
Reprodução de vídeo
Acção
Resultado
Premir Reproduzir/Pausar
Reproduzir ou pausar um vídeo, programa de TV ou filme
Manter premido o botão Direita
Avanço rápido (prima novamente o botão para aumentar a velocidade de avanço rápido. Estão disponíveis três velocidades.)
Prima o botão Reproduzir/Pausar para colocar o vídeo em pausa e, em seguida, prima o botão Direita ou Esquerda
Avançar ou retroceder em câmara lenta
Prima o botão Reproduzir/Pausar para colocar o vídeo em pausa e, em seguida, mantenha premido o botão Direita ou Esquerda
Avançar ou retroceder em aumentos de dez segundos
Manter premido o botão Esquerda
Rebobinar (prima o botão novamente para aumentar a velocidade com que rebobina. Estão disponíveis três velocidades.)
Para baixo e para a Direita ou Esquerda para saltar capítulos
Salte para o capítulo anterior ou seguinte (caso os marcadores de capítulos não estejam presentes, isto irá saltar para 1/20 do vídeo ou em intervalos de 30 segundos, sendo que será escolhida a opção mais longa).
Premir o botão Seleccionar durante três segundos
Aceder às definições das legendas/legendagem opcional, do áudio e das colunas
Premir os botões Direita ou Esquerda no menu Programas de TV antes da reprodução
Alternar entre a vista de todas as Temporadas e Volumes ou uma Temporada e Volume individual
Reprodução de áudio
Acção
Resultado
Premir Reproduzir/Pausar
Reproduzir ou colocar em pausa uma música, um audiolivro ou um podcast
Premir Direita
Avançar para a música, audiolivro ou podcast seguinte
Manter premido o botão Direita
Avançar rapidamente numa música, audiolivro ou podcast
Manter premido o botão Esquerda
Retroceder numa música, audiolivro ou podcast
Premir o botão Esquerda
Reiniciar uma música, audiolivro ou podcast
Premir duas vezes o botão Esquerda
Reproduzir a música, audiolivro ou podcast anteriores
Manter o botão Seleccionar premido três segundos durante a reprodução
Aceder a controlos de reprodução adicionais: Genius, Seguintes, procurar por intérprete ou álbum, definições das colunas*
*As opções de reprodução podem variar dependendo do conteúdo e do modo de reprodução.
Diversos
Acção
Resultado
Mantenha premidos os botões Menu e Baixo durante seis segundos
Reiniciar o Apple TV
Manter premidos os botões Menu e Seleccionar durante seis segundos
Aumentar o UID do comando Apple Remote (o estado de emparelhamento depende do facto de o comando à distância ter sido emparelhado ou desemparelhado antes de um comando).
Manter premidos os botões Menu e Direita durante cinco segundos
Emparelhar o comando Apple Remote
Manter premidos os botões Menu e Esquerda durante seis segundos
Desemparelhar o comando Apple Remote
Premir Reproduzir/Pausar enquanto introduz texto
Alterar o tipo de teclado
Manter premido o botão Seleccionar enquanto introduz texto
Aceder a opções adicionais ou a acentos das letras
Manter premido o botão Seleccionar durante dois segundos no ecrã principal do Apple TV
